Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Biegung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIEGUNG EN ALLEMAND

Biegung  [Bi̲e̲gung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIEGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Biegung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIEGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Biegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Biegung dans le dictionnaire allemand

déviation arquée de la direction, diffraction de la courbe, flexion. déviation arquée de la direction, exemple de courbe, le conducteur avait sous-estimé le virage. bogenförmige Abweichung von der Richtung, Kurve Beugung, Flexion. bogenförmige Abweichung von der Richtung, KurveBeispielder Fahrer hatte die Biegung unterschätzt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Biegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIEGUNG

Biege
Biegefestigkeit
Biegemaschine
biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam
Biegsamkeit
Bielefeld
Bielefelder
Bielefelderin
Bieler See
bien
Bienchen
Biene
Bienenameise
bienenartig
Bienenbeute

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Synonymes et antonymes de Biegung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIEGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Biegung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Biegung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIEGUNG»

Biegung Beugung Bogen Flexion Kehre Krümmung Kurve Schleife Serpentine Wegbiegung Windung zweiachsige biegung berechnen reine formel widerstandsmoment festigkeitslehre schiefe hamburg Gerade Hamburg Ihlenburg Biegespannungen Biegelinie Superpositionsprinzip arten biegetheorien diesem Skript Bereich Technische Mechanik geht Thema findet eine Beschreibung gerade prof johannes wandinger Prof Wandinger Balkenbiegung geraden wird vorausgesetzt Deviationsmoment stefan Goessner einer genaueren Aussage gelangen indem durch erzeugte Normalspannung eines differentiell kleinen Flächenstücks betrachten grundgleichungen universität siegen LEHRSTUHL FÜR BAUSTATIK UNIVERSITÄT SIEGEN Grundgleichungen Gleichgewichtsgleichungen schubspannungen infolge querkraft somit auch Trägheitshauptachse Querschnitts Querkraft soll Richtung

Traducteur en ligne avec la traduction de Biegung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIEGUNG

Découvrez la traduction de Biegung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Biegung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Biegung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弯曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изгиб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bend
190 millions de locuteurs

allemand

Biegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲がり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굽히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakręt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вигин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndoire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Biegung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEGUNG»

Le terme «Biegung» est communément utilisé et occupe la place 67.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Biegung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Biegung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Biegung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIEGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Biegung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Biegung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Biegung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «BIEGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Biegung.
1
Mervyn Wall
Auch Wegbiegungen haben ihrer Reiz, weil man nie sicher ist, was man jenseits der Biegung vorfindet. Natürlich ist in Wahrheit niemals etwas hinter der Biegung, doch wenn der Mensch erst einmal nicht mehr daran glaubt, dass dort etwas sein könnte, wird es Zeit, dass er stirbt.
2
Wilhelm Furtwängler
Brahms vermochte eine Melodie zu schreiben, die bis in die kleinste Biegung sein Eigentum war und doch wie ein Volkslied klang.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIEGUNG»

Découvrez l'usage de Biegung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Biegung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktische Baustatik
3. Einfache. Biegung. 3.1. Normalspannungen. infolge. eines. Biegemoments. Um das Berechnen von Trägern zu vereinfachen, treffen wir folgende Voraussetzungen und Annahmen: 1. Höhe und Breite des Trägers sind klein gegenüber ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
2
Ingenieurmechanik 2: Deformierbare Körper
Probleme der Balkenbiegung, welche nicht auf den in Kapitel 1 8 besprochenen Fall der speziellen Biegung zurückgeführt werden können, nennen wir allgemeinere Biegeprobleme. Dazu gehören zusammengesetzte Beanspruchung mit ...
Mahir Sayir, Jürg Dual, Stephan Kaufmann, 2009
3
Technische Mechanik: Statik, Festigkeitslehre, Kinematik/Kinetik
19. Spezielle. Biegeprobleme. 19.1. Schiefe. Biegung. Die im Abschnitt 16.1 hergeleitete Biegespannungsformel 16.4 gilt nur, wenn die Biegeachse (Achse, um die das Biegemoment dreht) eine Hauptzentralachse der Querschnittsfläche ist ...
Jürgen Dankert, Helga Dankert, 2009
4
Technische Mechanik 3. Festigkeitslehre
Die Gestalt, welche die ursprünglich gerade Balkenachse bei der Biegung annimmt, bezeichnet man als Biegelinie oder elastische Linie. Für die Berechnung der elastischen Linie setzen wir zunächst gerade Biegung voraus, dann ist die ...
Günther Holzmann, Heinz Meyer, Georg Schumpich, 2006
5
Ein Ingenieurmodell für den Rißfortschritt in ...
Die im vorherigen Kapitel dargestellten Zusammenhänge beziehen sich auf eine symmetrische Struktur, d.h. es existiert keine Biegung auf Grund von Exzentrizitäten. In der Regel findet man jedoch Strukturen, die unsymmetrisch aufgebaut ...
Torsten Fabel, 2008
6
Technische Mechanik kompakt: Starrkörperstatik, ...
Dieses Kapitel beschäftigt sich mit der Biegung von Balken. Balken sind wie Stäbe eindimensional modellierte Tragstrukturen, da ihre Breite und Höhe sehr viel kleiner sind als ihre Länge (siehe auch Kapitel 11). Balken unterscheiden sich ...
Udo Nackenhorst, Sascha Beuermann, Holger Spiess, 2006
7
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Dafs bei der Biegung der Flüche der Inhalt ihres Elementes w ungeändert bleibt, ist klar; man kanu aber auch leicht zeigen, dafs der Inhalt von w' ebenfalls nicht geändert wird. Denkt man 'sich nämlich die Spitze einer »kantigen Ecke im ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1839
8
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Feststehende Achsen werden nur ruhend oder schwellend auf Biegung beansprucht. Sie sind festigkeitsmäßig günstiger als umlaufende Achsen, bei denen die Biegung wechselnd auftritt. Wellen laufen ausschließlich um. Sie übertragen ...
Alfred Böge, 2007
9
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Erste Biegung durch Kettenschwere und des Holzes = 277 Pf., Senkung 3 Zoll, 10 Linien. Ziveyte Biegung, mit dem Hebel = 3270 Pf., Senkung 17 Z. , 3 L. Dritte, mit 60 Pf. neuer Last, am Ende des Hebels, also mit 3(j6l Pf., Senkung 17 Z., 3 L.
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
10
Leichtbau: Elemente und Konstruktion
7. Kastenträger. für. Biegung. und. Torsion. In Biegeträgerprofilen wird das längstragende Material in der oberen und der unteren Randzone angeordnet, das Biegemoment also hauptsächlich durch ein Normalkräftepaar der Gurtscheiben ...
Johannes Wiedemann, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Biegung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doppel-Roller Quadro 4: Jetzt wird's schräg
Die Straße wird kurviger - und der Spaß im Sattel wächst: Lustvoll schwingt der Pilot des Quadro 4 von einer Biegung zur nächsten, traut sich von Kurve zu ... «MotorZeitung.de, juil 16»
2
Schweizerthal: Warum Autofahrer so lange warten müssen
Bei dieser Vorzugsvariante soll eine doppelte Biegung so umgebaut werden, dass es eine durchgehende Biegung wird, erläutert die Behördensprecherin. «Freie Presse, juil 16»
3
LG G Flex 3: Neues Smartphone mit echter Biegung soll zur IFA ...
Im Frühjahr 2015 ist das LG G Flex 2 erschienen, nun könnte der Nachfolger in Arbeit sein. Wie PhoneArena berichtet, soll eine eher unbekannte Quelle recht ... «CURVED, mai 16»
4
David Garrett in Frankfurt - Ohne Biegung und Schmacht
Das Frankfurter Museumsorchester in der Alten Oper spielt mit David Garrett, der ganz anders auftritt, als man es von einem Crossover-Star vielleicht erwartet. «Frankfurter Rundschau, avril 16»
5
Roboter-Rohrbiegesystem schafft 47 Biegungen in 140 Sekunden
Roboter-Rohrbiegesystem schafft 47 Biegungen in 140 Sekunden. 28.02.16 | Redakteur: Stéphane Itasse · Mit der Verbindung aus Robotorhandling und ... «MM Maschinenmarkt, mars 16»
6
ReFlex: Biegsames Smartphone bringt neue Form der Bedienung
Damit der Nutzer ein Gefühl für die Stärke der Biegung bekommt, gibt das Display ein haptisches Feedback ab. So lässt sich die Spannung der Steinschleuder ... «AreaMobile, févr 16»
7
Palmendesign: Riesige Windräder klappen bei Sturm die Rotoren ein
... riesige Turm eine gewisse Flexibilität aufweisen und sich so dem Sturm durch eine leichte Biegung anpassen um damit auch die Angriffsfläche zu verkleinern. «WiWo Green, févr 16»
8
Yoga-Lehrerin - Glückliche Biegung
Mehr als 100 Yogastudios gibt es in München, und es eröffnen immer noch mehr. Zum Beispiel das von Manuela Kast. Die ehemalige Werbefrau ist überzeugt, ... «Süddeutsche.de, juin 15»
9
LG G Flex 2 Smartphone im Praxistest
Vorteile der Biegung hat man beim Telefonieren, weil sich das Gerät ergonomischer an die Gesichtsform anpasst. Auch die Handhaltung profitiert von der ... «T-Online, avril 15»
10
Festo: Ameisenroboter krabbeln koordiniert
"Bei einer Spannung von 300 Volt entsteht eine ganz leichte Biegung. Diese Biegung können wir mit entsprechenden Hebelübersetzungen nutzen, um uns ... «Golem.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biegung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biegung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z