Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "измотаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ИЗМОТАТЬСЯ EN RUSSE

измотаться  [izmotatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ИЗМОТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «измотаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de измотаться dans le dictionnaire russe

Pour déterminer, je m'aventure, vous êtes; look parfait. Extrêmement fatigué, luttant. Il était épuisé pour la journée. || regard imparfait à l'usure, j'ai peur, vous êtes. ИЗМОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид. Крайне утомиться, выбиться из сил. Измотался за день. || несовершенный вид изматываться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «измотаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ИЗМОТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ИЗМОТАТЬСЯ

изморозный
изморозь
измором
изморось
изморщиненный
изморщинить
изморщиниться
изморщить
изморщиться
измотанность
измотанный
измотать
измочаленный
измочаливать
измочаливаться
измочалить
измочалиться
измочить
измочиться
измошенничаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ИЗМОТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de измотаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМОТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de измотаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ИЗМОТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de измотаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de измотаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «измотаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

自己工作到死去活来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajar uno mismo a un frazzle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

work oneself to a frazzle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक घिसा होना करने के लिए अपने आप को काम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل نفسه للرمق الأخير
280 millions de locuteurs

russe

измотаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhar -se a um frazzle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি শ্রান্তি নিজেকে কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se travailler à un frazzle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekerja sendiri sampai amatlah letih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arbeiten sich einem frazzle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぼろぼろになるまで自分の仕事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

닳아 해어짐 에 자신을 작동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa awake dhewe kanggo frazzle a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc thân đến một sự mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு frazzle தங்களின் நிலைகளை தாங்களே வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक कमालीचा थकवा लंपास काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorare se stessi per un frazzle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracować siebie do strzęp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимотати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se lucrează la o uzură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργαστεί κανείς σε κουράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself werk om ´n uitgemergel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbeta sig till en frazzle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jobbe seg til en frazzle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de измотаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ИЗМОТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «измотаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot измотаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗМОТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de измотаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec измотаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 504
Измотаться, вымотаться вконец, до предела. Ш Устала она [Настена], от всего устала. Измоталась. Скорей бы конец: любой конец лучше такой жизни. В. Распхтин, Живи и помни. За последние дни он основательно вымотался, ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Словарь марийского языка: - Страница 237
М. Казаков. На прекрасном озере началась птичья ярмарка. ЯРНАШ I -ем 1. уставать, устать; изнемогать, изнемочь; изматываться, измотаться; терять (потерять) силы от продолжительной трудной работы и физической нагрузки.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 458
Довести до крайнего утомления, изнурения, расстройства. Утомительшш работа измотали его. ИЗМОТАТЬСЯ, измотаюсь, измотаешься, сов. (к изматываться) (разг.). Выбиться из сил, очень устать от беспорядочной или нервной ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Очень мелкий дождь. Осенняя и. ИЗМОТАТЬ, аю; отанный;сов., когочто(разг.). Крайне утомить, ослабить. И. соперника. Измотан непосильным трудом. Нервы измотаны. || несов. изматывать, аю. ИЗМОТАТЬСЯ, аюсь; сов. (разг.).
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
5
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 435
Измотаться, вымотаться вконец, до предела. = Устала она [Насте- на], от всего устала. Измоталась. Скорей бы конец: любой конец лучше такой жизни. В. Распутин, Живи и помни. За последние дни он основательно вымотался, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
6
Словарь образных слов русского языка: - Страница 171
Он глядел на Таню и удивлялся необыкновенному свету, который излучали её огромные серые глаза. Казакевич. Весна на Одере. ИЗМАТЫВАТЬСЯ СО. Антроп. Несов. к измотаться. - Обычно такая позиция ("Я надеюсь только на ...
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
7
До экстаза... и после (сборник)
Ятак наработе измотался, ифизически, и эмоционально. Совершенно опустошилсякконцу рабочегодня». Тутя постарался представить: на какойименно работе я мог измотаться обоими образами одновременно? Я вообще в ...
Анатолий Тосс, 2015
8
Попытки любви в быту и на природе
«Вы невозражаете, –спросил я, прикрывая позевывающий рот, – если я еще немного посплю? У меня, знаете, такой тяжелый день выдался вчера, яквечерууже просто валилсясног.Я так на работе измотался,и физически,и ...
Анатолий Тосс, 2014
9
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
измотаться (прост.) ... обиходно-бытовой речи; приустать, притомиться — устать, обычно немного; вымотаться, замотаться, измотаться, умотаться — сильно устать, выбиться из сил от напряженной работы, множества забот, дел, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
10
Словарь русских народных говоров - Том 12 - Страница 150
Измотаться, а ю с ь, а е ш ь- с я, сов. 1. Сильно похудеть, отощать. Ишь как измоталась коровенка с одной-то овсяницы. В лад., 1905 — 1921. 2. Испортиться нравственно, развратиться. Измотался совсем парень- то. Влад.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ИЗМОТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme измотаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ринат Билялетдинов: Готов ли ко встрече с руководством? Как …
Не имеем права. А молодого своего заявить может. То есть играть по два матча в неделю хорошо. Не измотаться бы только усеченным составом. «Советский спорт, août 15»
2
Вячеслав Василевский: Настрой на бой с Эмеевым должен быть …
(смеется) Именно! Раз плюнуть. Если серьезно, говорили, что ты можешь измотаться, выложиться, месяц нужен на восстановление. Но все было не так ... «Новости смешанных единоборств, févr 15»
3
Боец ММА Василевский: настрой на бой с Эмеевым должен …
(смеется) Именно! Раз плюнуть. Если серьезно, говорили, что ты можешь измотаться, выложиться, месяц нужен на восстановление. Но все было не так ... «Р-Спорт, févr 15»
4
Страшная сила Ергаки
Но не стоит слишком расслабляться – какие-нибудь 4-5 км можно идти целый день и измотаться до потери чувств. Чары хребта при первом знакомстве ... «ИД Алтапресс, août 14»
5
Новгородская Русь по берестяным грамотам: взгляд из 2012 г.
Сегодня можно измотаться от усталости, но тут это значение не подходит. «А если он измотается…» – что, возможно, значит «если извернётся», ... «Полит.ру, janv 13»
6
Как встретить брата и его жену с поезда???
а сколько по времени ехать? мне кажется там за всю дорогу можно измотаться так, что ничего не захочется. да и из поезда выходить куча народа будет ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Измотаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izmotat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur