Signification de "каландр" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАЛАНДР EN RUSSE

каландр  [kalandr]

QUE SIGNIFIE КАЛАНДР EN RUSSE

Calendrier

Каландр

Une calandre est une machine pour former en continu une feuille de polymère ou de papier en la faisant passer à travers un espace entre des arbres rotatifs. A la suite du calandrage, une bande de l'épaisseur et de la largeur requises est obtenue. Les principales caractéristiques de la calandre sont le nombre de rouleaux, leur longueur, leur diamètre et leur position relative. La géométrie des rouleaux de calandre est le facteur déterminant pour la qualité de la surface de la feuille. Pour protéger les rouleaux de l'usure, on utilise une pulvérisation à haute vitesse de flamme au gaz d'alliages durs ou de chromage galvanique. Le processus de calandrage est également utilisé dans la fabrication de plafonds tendus textiles.

Каландр  — машина для непрерывного формования листа полимера или бумаги, методом пропуска его через зазор между вращающимися валами. В результате каландрирования получается полотно необходимой толщины и ширины. Основными характеристиками каландра является число валков, их длина, диаметр и взаимное расположение. Геометрия каландровых валков является определяющим фактором для качества поверхности листа. Для защиты валков от износа применяют высокоскоростное газопламенное напыление твёрдых сплавов либо гальваническое хромирование. Процесс каландрирования также используется при изготовлении текстильных натяжных потолков.

définition de каландр dans le dictionnaire russe

CALANDER m Une machine constituée d'un système d'arbres horizontaux, entre lesquels passent du tissu, du papier ou du caoutchouc pour leur donner une densité, une douceur, une brillance, pour appliquer un motif gaufré, et analogues.

КАЛАНДР м. Машина, состоящая из системы горизонтальных валов, между которыми пропускают ткань, бумагу или резину для придания им плотности, гладкости, глянцевитости, для нанесения тисненного узора и т. п.

TRADUCTION DE КАЛАНДР

Découvrez la traduction de каландр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de каландр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каландр» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 砑
• Traducteur Français - espagnol: calandria
• Traducteur Français - anglais: calender
• Traducteur Français - hindi: केलिन्डर
• Traducteur Français - arabe: رزنامة
• russe: каландр
• Traducteur Français - portugais: calandra
• Traducteur Français - bengali: ইস্ত্রি করা
• Traducteur Français - français: calandre
• Traducteur Français - malaisien: kalendar
• Traducteur Français - allemand: Kalander
• Traducteur Français - japonais: カレンダー
• Traducteur Français - coréen: 캘린더
• Traducteur Français - javanais: tinggalané
• Traducteur Français - vietnamien: cán vải cho láng
• Traducteur Français - tamoul: நாள்காட்டிப்படி
• Traducteur Français - marathi: कॅलेंडर
• Traducteur Français - turc: silindir
• Traducteur Français - italien: calandra
• Traducteur Français - polonais: gładzić
• Traducteur Français - ukrainien: каландр
• Traducteur Français - roumain: calandru
• Traducteur Français - grec: ημερολόγιο
• Traducteur Français - afrikaans: kalender
• Traducteur Français - suédois: kalander
• Traducteur Français - norvégien: kalender

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАЛАНДР»

Découvrez l'usage de каландр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каландр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 19

Зееокег, КапШсНаска- ЕЛЬег, Ка1ап. каландр (т, СБ% -а) (Тесптк) Ка1апс1ег, Ка1апаег- \уа1ге, ОШитазсЫпе, \Уа1геп§1аШуегк; бумажный каландр Рар1егка1ап<1ег, 8абгпегка1апс1ег; гофрйрованный каландр Рга§ека1апс1ег; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Большая энциклопедия техники

Каландр. Конструкторское решениекаландров различного назначения практически идентично, отличительными особенностямиявляются габариты, количество валкови возможное их расположение на устройстве, фрикция и ...

Коллектив авторов, 2015

Дистионнайре франçаис-руссе ду бойс эт париер: - Страница 110

... каландр ~ Ьои1 йе тасЫпе машинный каландр, глезер ~ а саНЬгег калибровочный каландр са1апйге а сЬаий каландр с обогреваемыми валами ~ й'ёра!ззеиг калибровочный каландр ~ а 1еш11ез листовой каландр, каландр для ...

Иван Александрович Башкиров, ‎Роман Павлович Рубинштейн, ‎В. Д. Архангельскиǐ, 1967

Frant︠s︡uzsko-russkiĭ politekhnicheskiĭ slovarʹ - Страница 126

е / мин. разновидность тремолита са1апйга&е т каландрирование, пропускание через каландр, прокатка, лощение, сатинирование са!апйге / I. каландр 2, прокатный валок 3. паровая камера (выпарного аппарата или ...

Павел Елисеевич Турчин, 1964

Бестиарий любви в стихах

Каландр – птица, что красой И благородством выше всех. Способность птицетой дана, Предвиденья чудесный дар: По знаку, что Каландр дает, Недугом мучимый больной Узнать способен, что́ грядет: Выздоровленье или смерть ...

Анонимный автор, 2015

Производство пневматических шин: Допущено в качестве учеб. ...

Если будет обнаружено, что подшипники валков каландра нагреваются, то каландровожа- тый обязан сообщить об этом мастеру или вызвать механика цеха. При работе каландра надо следить за тем, чтобы в зазор между ...

Василий Васильевич Рагулин, 1958

О крашении. Химическая технология волокнистых веществ

Водяной каландр. Совсем другое надо сказать о водяном каландре. Он действует весьма экономично, дает очень большую производительность и оставляет в ткани лишь незначительное {около 40"/о) количество ииды. Водяной ...

Вознесенский Н. Н., 2013

Краткая энциклопедия печатных технологий

БУМАГА МАШИННОГО МЕЛОВАНИЯ — высокоглянцевая впитывающая краску печатная бумага с повышенным лоском. в процессе производства она проходит через лощильный барабан (каландр). БУМАГА МАШИННОЙ ...

Стефан Стефанов, 2015

Похождения червонного валета

Но судьба решила иначе! Я хотела в последний раз повидать вас и для этого за дорогую цену сняла помещение на улице Каландр. — Позвольте! — перебил ее Лагир, у которого при этих словах блеснуло смутное подозрение.

Понсон дю Террай, Пьер, 2015

Похождения Червонного валета:

Я хотелав последний разповидать васи для этого за дорогую цену сняла помещениена улице Каландр. — Позвольте! — перебилее Лагир,у которого при этих словах блеснуло смутное подозрение. — Новедь кортеж совершенно ...

Пьер Алексис Понсон дю Террайль, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАЛАНДР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme каландр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Александр Корякин посетил ряд социальных учреждений …

В прачечной стоят две промышленные и две бытовые стиральные машины, сушильная камера, каландр, мощность составляет 125 кг. белья в смену. «Парламентская газета Ил Тумэн, nov 13»

Большая стирка для малого бизнеса (фото)

А через 20 минут работник подаёт высушенное на каландр, температуру глажки можно регулировать в зависимости от типа ткани – от 110 до 170 ... «ИД Липецкая газета, oct 13»

Пальто женское на пуговицах из стеганой ткани на синтепоне …

Благодаря каландру ( горячий вал) нити ткани спекаются и расстояние между ними практически нет, за счет этого ткань хорошо защищает от ветра. «Бизнес-справочник "Пульс цен", août 13»

Сергей Пондарь, "Илим": "Российские ЦБК не поменяют свои …

Последний пример: поменяли на бумагоделательной машине суперкаландр на мягкий каландр. Это относительно новая технология на Западе, которая ... «News.Unipack.Ru, nov 11»