QUE SIGNIFIE КАНДАЛЬНЫЙ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «кандальный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кандальный dans le dictionnaire russe
Kandal 1. m. Obsolète. C'est la même chose qu'un trèfle. 2. L'adjectif 1) voir les chaînes qui lui sont associées. 2) Caractéristique des chaînes, caractéristique d'entre eux. КАНДАЛЬНЫЙ 1. м. устар. То же, что кандальник. 2. прилагательное 1) см. кандалы, связанный с ним. 2) Свойственный кандалам, характерный для них.
Cliquez pour
voir la définition originale de «кандальный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАНДАЛЬНЫЙ»
Découvrez l'usage de
кандальный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кандальный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 39
81сЬ ете зсп\уеге УегрЯ1сН1ип§ аиГег1е§еп, ете зсп\уеге Вигйе аиГ зюЬ 1ас1еп. кандальник (т, 05$ -а) (чега1\.) ОеГе88е11ег, Се- Гап^епег т Рез5е1п. кандальный, -ая, -ое I. (Аф.) ги кандалы; кандальный звбн КеНеп§екПгг, СекПгг ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
2
Конспект времени: труды и дни Александра Ратнера - Страница 560
жан и ссыльнопоселенцев, редкол. его сб. «Кандальный звон» (1925—1927). На основе архивных материалов создал цикл очерков и статей о провокациях органов охранки и их секретных сотрудников. Источниковед. значение ...
Александр Ратнер, А. И Рейтблат, Анатолий Павлович Шикман, 2007
3
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Страница 505
Татьяна Владимировна Лагутина. Идут они с бритыми лбами, Шагают вперед тяжело. Угрюмые сдвинуты брови, На сердце раздумье легло. Динь-бом, динь-бом — Слышен звон кандальный, Динь-бом, динь-бом, Путь сибирский ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
4
В мире отверженных. Записки бывшего каторжника. Том 2
В партии был, впрочем, и кандальный— каторжанин, еще не окончивший своего срока, но переводившийся вместе с семьею из одного рудника в другой. Ефрейтор пересчитал арестантов, впустил их со всем дорожным скарбом, ...
5
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
Чтобы кандалы не натирали тело, под них подкладывали суконные или кожаные подкандальники. Кандальник — арестант, носивший кандалы; кандальный — свойственный кандалам. — «Динь-бом, динь-бом, слышен звон ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
Становись на поверку! Звон — мимо гор, лесов, полей, вдоль Волги, Камы, Байкала, Амура, через сопки и туннели, зимой, летом, в вьюгу, в жару, в стужь — извечный русский кандальный звон. Заковывали нашу партию в длинном, ...
«Кандальной» называется на Сахалине тюрьма для наиболее тяжких преступников, — официально «тюрьма разряда испытуемых», тогда как тюрьма «разряда исправляющихся», — для менее тяжких или окончивших срок ...
8
Современник - Том 99 - Страница 150
При отправленіи арестантскихъ партій изъ Тобольска придерживаются уже другаго порядка; женскую партію отправляютъ особо, посельскую (поселенцевъ) особо, и кандальную (каторжныхъ) особо. Въ первой бываютъ всѣ ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1863
9
Избранные рассказы и очерки - Страница 400
в кандальной тюрьме, на лето ему бреют голову, его заковывают. Убийца-зверь, Убийца по профессии, гуляет на свободе и работает на себя, потому что он семейный. А человек, осужденный на 1 7'/2 лет за то, что, разговаривая ...
Влас Михайлович Дорошевич, 1962
Сам подневолен Солдат. Если не взял На прицел, — Завтра его Под расстрел. Ноты не иди Назад. Пусть умирает Тот, Кто брата в тайгу Ведет. А ты под кандальный Дзин Шпарь, как седой Баргузин. Беги все вперед И вперед.
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАНДАЛЬНЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кандальный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Петербурге "священник-сталинист" освятил бронежилеты для …
Скандальный питерский священник-сталинист Игумен Евстафий, 27 сентября освятил бронежилеты, предназначенные для отправки на Донбасс. «Depo.ua, sept 15»
Природные дары, игринские древности и современности
С XVIII века Сибирский тракт стали использовать не только в качестве почтовой дороги, но и как Великий кандальный путь. В том же императорском ... «Известия Удмуртской Республики, sept 15»
Большие Уки. Кандальный путь
Далеко-далеко, на севере теперешней Омской области, среди болот и лесов проходил печально знаменитый Московско-Сибирский тракт. Кандальный ... «Омск здесь, août 15»
«Укрзалізницю» окончательно загнали в тупик?
Так что пока кандальный звон не стал заставкой трансляций заседаний правительства, продолжаем внимательно следить за играми чиновников. «Politica-Ua - И больше никаких игр, avril 15»
Плен после Катыни
Много столетий этот город — место ссылки или кандальный транзит для многих деятелей сопротивления — от Аввакума до Савинкова, от Сильвестра ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, févr 15»
Очевидец - о снятии телеведущей Лопыревой с самолета …
Скандальный инцидент произошел вечером 25 октября. Виктория Лопырева, прилетевшая в Екатеринбург на матч своего мужа Федора Смолова, ... «Город-812, oct 14»
Спецсредства. Звон кандальный
Продолжая тему специальных средств, которые сотрудники правоохранительных органов используют в своей профессиональной деятельности, ... «Mangazia, avril 14»
Красноярские скульпторы не должны спускаться на уровень …
Вообще скульптор Ишханов (а «Кандальный путь» - его творение) - человек, который поставил памятники во многих местах страны. В Красноярске ... «Аргументы и факты - Красноярск, avril 14»
