10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАСАТУШКА»
Découvrez l'usage de
касатушка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
касатушка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Народная проза: - Страница 345
Дело, видишь ли, вот в чем, моя касатушка,— говорит старушка.— В жизни земной, не в похвальбу сказать, доводилось нам, сиречь живущим в этой деревушечке, делать кое-какие добрые дела. Примерно, выручу я кого деньгами ...
2
Уральцы: очерки быта уральских казаков - Том 2 - Страница 89
... скребутъ, такая тоска-тоскучая, что и Господи упаси! — Спасибо, спасибо тебѣ, Машенька, что ты пришла къ намъ въ такую пору,–ты ужь, касатушка, ночуй у насъ; съ тобой и Дашенька не будетъ скучать, заключила старуха.
Иосаф Игнатьевич Железнов, 1858
Аграфена. —Ну,ты, касатушка,про барина моего брось...— обиделся Филька.Он хотел вспомнить про тайное ведомство,к коему они с Дементьевым приписаны, да вовремя спохватился, приказ хозяина вспомнил: проэто языком не ...
Но подойдя и сев около дамы, Параскева удивлённо пригляделась и даже ахнула: — И чтой-то ты, касатушка... Аль худо какое приключилось? — Ничего, старушка... — отозвалась та. А между тем по красивому лицу дамы можно ...
Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013
5
Сказания уральских казаков - Страница 414
Дело, видишь ли, вот в чем, моя касатушка, - говорит старушка. - В жизни земной, не в похвальбу сказать, доводилось нам, сиречь живущим в этой деревушке, делать кое-какие добрые дела. Примерно, выручу я кого деньгами или ...
6
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 441
Просторен.; СОШ. Обл.; СК. Град.-нар. КАСАТУШКА. Ласк. -усилит, к касатка. Мой ласточка; моя дорогая, милая. О КАСАТУШКА МОЙ. Ласк.-усилит. к касатка. Коснеющим языком дед Агей произнес: - Касатушка моя, ты не пужийся.
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
7
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР:
КАСА'ДУШКА. См. Касатушка. КАСА'НДРЕЕВСКИЙ, а я (а), ое(о), ие(и). Сделанный из касанд- рейки (см.). Красивы были касанд- рифеки рубахи (Н Бай, БИ). Мужыки нашы па празникъм ф касандрифеких рубахъх хадили (Ин, БИ).
Э. С. Большакова, Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1982
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 75
... (1). касаточка (/, С5§ -и, СР1 -чек) (\>о1кх1.) О'ипт. и. Кохе/, ги 'касйтка. касатушка (/ -и, СР1 -шек) (уо1кх1.) Кохе/, ги 'касатка (2). касатушкин. -а, -о (РоххеххюаЛ].) ги касатушка. касаться <-аюсь, -аешься, 1р/) (р/ коснуться) кого-н.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
9
Гуттаперчевый мальчик (сборник)
Анна Савельевна... касатушка... — сказал он жалобным, нищенским голосом, — дай ему, парнечку-то моему, жавороночка!.. Дай, касатушка! Оробел добре... вишь... Дай, родная, жавороночка-то... — Батюшки! Царица небесная!
она как последний раз к нам приходила, Катеринато, оченно сокрушалась насчет пряжи, — подхватила хозяйка Андрея, — так скажи ей, касатушка, льном, скажи, теперь раздобылись... Пущай придет, возьмет. Ну, вот также, коли ...
