Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "каскадер" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАСКАДЕР EN RUSSE

каскадер  [kaskader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАСКАДЕР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «каскадер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
каскадер

Cascadeur

Каскадёр

Le cascadeur est un métier au cinéma; interprète de tours complexes et dangereux. Le nom a été déterminé en empruntant à la langue française: cascadeur - ▪ "cascade acteur, cascadeur; l'actrice en cascade; cascadeur, cascadeur "; ▪ "un amoureux du risque". Souvent, les cascadeurs reproduisent, c'est-à-dire, substituent les acteurs dans le cadre pour la durée des tours; il y a des acteurs qui font eux-mêmes des tours et, par conséquent, exécutent simultanément le travail du cascadeur. Dans le cas de "substitution" ou de duplication du cascadeur acteur, le tir est souvent sélectionné ... Каскадёр — профессия в кинематографе; исполнитель сложных и опасных трюков. Наименование определилось от заимствования с французского языка: cascadeur — ▪ «каскадный актёр, каскадёр; каскадная актриса; трюковый артист, трюкач»; ▪ «любитель риска». Зачастую каскадёры дублируют, то есть подменяют актёров в кадре на время выполнения трюков; есть актёры, которые сами выполняют трюки и, следовательно, одновременно исполняют и работу каскадёра. В случае «подмены» или дублирования актёра каскадёром, для съёмок зачастую подбирается...

définition de каскадер dans le dictionnaire russe

CASCADE m.1) L'interprète d'un numéro de cirque, ayant généralement le caractère d'un croquis de pantomime et basé sur des chutes acrobatiques comiques - cascades. 2) Le duplicateur de l'acteur de cinéma, effectuant des tours complexes nécessitant une préparation spéciale (technique, sportive, etc.). КАСКАДЕР м. 1) Исполнитель циркового номера, обычно имеющего характер пантомимической сценки и основанного на комических акробатических падениях - каскадах. 2) Дублер киноактера, исполняющий сложные трюки, требующие специальной (технической, спортивной и т. п. ) подготовки.
Cliquez pour voir la définition originale de «каскадер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАСКАДЕР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАСКАДЕР

касательство
касатик
касатиковые
касатка
касатки
касаточка
касатушка
касаться
каска
каскад
каскадёр
каскадный
каскетка
касса
кассатор
кассационный
кассация
кассета
кассетка
кассетный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАСКАДЕР

абвер
авиалайнер
автодиспетчер
адаптер
адюльтер
азотобактер
маркшейдер
мародер
миллиардер
ордер
рейдер
рейсфедер
сиводер
тендер
трансбордер
фритредер
фрондер
хедер
шкуродер
эспандер

Synonymes et antonymes de каскадер dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАСКАДЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de каскадер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАСКАДЕР

Découvrez la traduction de каскадер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de каскадер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каскадер» en russe.

Traducteur Français - chinois

替身演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especialista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuntman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टंटमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البهلوان
280 millions de locuteurs

russe

каскадер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dublê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stuntman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascadeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stuntman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stuntman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタントマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스턴트맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stuntman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên đóng thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stuntman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dublör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cascatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaskader
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каскадер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cascador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασκαντέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuntman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuntman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuntman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de каскадер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАСКАДЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «каскадер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot каскадер en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАСКАДЕР»

Découvrez l'usage de каскадер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каскадер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Каскадер на один трюк
Алексей Калугин. Похоже было, что плоская тварь успела впрыснуть ему под кожу какой-тояд. Чейт рогатиной ткнул зверя вморду. –Как вамне стыдно!– возмущеннорявкнул зверь. – Вы пользуетесь моим беспомощным ...
Алексей Калугин, 2015
2
Не стреляйте в каскадера!
Ну, тот самый, которого захватил каскадер-террорист! –Асам каскадер? – Каскадер здесь!Пьет с нами пиво! – Скем это «снами»? – Сомной и с Олегом! –С Олегом? – Олег – это таможенник из космопорта Тренины! Чувствуя, что ...
Алексей Калугин, 2015
3
Исповедь театрального каскадера, или, Записки артиста ...
«Скорая помощь» на театре - это, в современном понимании, каскадер. Каскадер-дублер. Заменить артиста, сделать роль за ночь, а бывает, за два-три часа, это смертельно опасный трюк, следствием которого бывают боли в ...
Борис Попов, 1996
4
Исповедь Камелии
Каскадер снимки в рукине взял, лишь повертел головой, разглядывая товар.Тем временем Артем развалилсянастуле, заказалпива. Поскольку Каскадер ни тпруни му,он небрежно пододвинул фотографии ближе к нему со ...
Лариса Соболева, 2015
5
Бизнес-журнал, 2006/15: Ростовская область - Страница 5
Каскадер умудряется уверенно приземлиться на ноги после такого «крушения». Сейчас в объединении «Россияне» около десяти постоянных участников. — Объединение возникло потому, что в конце 80−х нас вообще никто не ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Большая книга профессий - Страница 78
Каскадёр — очень увлекательная профессия. Но чтобы стать каскадёром, нужно любить спорт и быть хорошо физически развитым. Каждый из нас смотрел фильмы про отважных героев, прыгающих с самолёта без парашюта, ...
Галина Шалаева, 2015
7
Зло
За одним из столиков сидела шумная компания крепких ребят, похожих на каскадеров. Один из них встал, подошел к стойке: – Нам еще четыре коктейля, не крепких. – Молодцы каскадеры, – улыбнулась барменша, – бережете ...
Эдуард Хруцкий, 2015
8
Меняю бред на бренд
Мой. сосед. –. каскадёр! В моей коммунальнойквартире появился новый сосед – красивый молодой физкультурник. Правда, младшеменянапяток лет. Ноэто не мешает мнеболтать сним за кашеварениями на общей кухнео ...
Наталья Нецкая, 2015
9
Король хитрости
Каскадер. В воскресенье утром Антон Данилов и Филипп Хитров сидели во дворе на лавочке и играли в шашки, как вдруг из подъезда выскочил Колька Егоров. – Я только что смотрел фильм про каскадеров! – крикнул он.
Дмитрий Емец, 2015
10
Жизнь без границ. Путь к потрясающе счастливой жизни
Каскадер. Когда я согласился принять участие в фильме «Цирк бабочек», то не предвидел, что мне придется стать каскадером. Но кто лучше меня сделает мои трюки? Вряд ли найдется много профессиональных каскадеров без ...
Ник Вуйчич, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАСКАДЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme каскадер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Актриса-каскадер Ольга Кабо перестала водить машину
Единственная в России актриса-каскадер Ольга Кабо вновь исполнила ловкий трюк. Она успела купить машину ограниченной серии. Только 1927 ... «НТВ.ru, sept 15»
2
Каскадер впала в кому после аварии на съемках новой «Обители …
Каскадер Оливия Джексон впала в кому после несчастного случая на съемочной площадке шестой части «Обители зла», сообщает The Guardian. «Lenta.ru, sept 15»
3
Каскадер Чака Норриса избил в тюрьме греческого террориста
Греческий террорист Христодулос Ксирос был избит в тюрьме заключенным за тяжкие уголовные преступления Василисом Вареласом, который был ... «Lenta.ru, janv 15»
4
Скончался актер и каскадер Дэррен Шахлави
Британский актер и каскадер Дэррен Шахлави скончался в Лос-Анджелесе в возрасте 42 лет, сообщает Deadline. Артиста нашли без признаков жизни ... «Газета.Ru, janv 15»
5
На репетиции шоу братьев Запашных разбился каскадер
Во время генерального прогона один из мотоциклистов-каскадеров, репетируя опасный трюк, не рассчитал скорость и упал. В тяжелом состоянии ... «НТВ.ru, déc 14»
6
На Донбассе против Украины воюет каскадер фильма "Метро …
На Донбассе, на стороне боевиков и оккупантов, воюет российский каскадер из фильма "Метро", сериалов "Глухарь" и "Карпов", ранее воевавший в ... «Обозреватель, sept 14»
7
Саратовский каскадер с другом спасли на отдыхе за границей …
О том, что в этой поездке ему придется стать героем, каскадер Александр Дубровин даже подумать не мог. Просто отправился с другом в Израиль, ... «Комсомольская правда, août 14»
8
Каскадер Иншаков не получал вызова из полиции
Президент Ассоциации каскадеров России Александр Иншаков пока не получал официального вызова на допрос из полиции. Об этом заявила адвокат ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, janv 14»
9
На съемках клипа Валерии разбился каскадер на Ferrari
Во время съемок клипа на песню Валерии «Мой любимый» в Испании произошла страшная авария, в которой едва не погиб каскадер. 4319. «НТВ.ru, déc 13»
10
Каскадер из Австрии установил рекорд «огнеупорности»
Каскадер Джо Тодлинг из австрийской Штирии установил рекорд длительности горения. Как сообщает DPA, он провел в горящем костюме пять минут и ... «Lenta.ru, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Каскадер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kaskader>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur