Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хитренький" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХИТРЕНЬКИЙ EN RUSSE

хитренький  [khitrenʹkiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХИТРЕНЬКИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хитренький» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хитренький dans le dictionnaire russe

HITRENIC adjectif familier 1) voir difficile (1-3). 2) voir la ruse (1-3). ХИТРЕНЬКИЙ прилагательное разговорное 1) см. хитрый (1-3). 2) см. хитрый (1-3).

Cliquez pour voir la définition originale de «хитренький» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХИТРЕНЬКИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХИТРЕНЬКИЙ

хитоны
хитренько
хитреть
хитрехонек
хитрехонький
хитрехонько
хитрец
хитреца
хитрецки
хитрецкий
хитрешенек
хитрешенький
хитрешенько
хитринка
хитрить
хитро
хитровато
хитроватый
хитровать
хитросплетение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХИТРЕНЬКИЙ

великонький
веселенький
веселехонький
веселешенький
ветхенький
ветхонький
виднехонький
виднешенький
востренький
востроносенький
высоконький
гаденький
гладенький
глубоконький
глупенький
глупехонький
глупешенький
голенький
голехонький
голешенький

Synonymes et antonymes de хитренький dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХИТРЕНЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хитренький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХИТРЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de хитренький dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хитренький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хитренький» en russe.

Traducteur Français - chinois

狡猾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astuto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبيث
280 millions de locuteurs

russe

хитренький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sournois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ずる賢いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

láu lỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sornione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chytry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитренький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πονηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skelm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хитренький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХИТРЕНЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хитренький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хитренький en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХИТРЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de хитренький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хитренький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 621
ХИТОН Х1ТОН. хитренький ласк, хитренький. хитренько нареч. ласк, хитренько. хитрец 1. хитрун, -а; разг. хитряк, -а, хйт- рик; 2. (искусник) уст. митёць, -тця, мистёць, ум1лець, -льця, реже майстёр- ник; разг. мастак, -а. хитреца ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Устно-поэтическое творчество Мордовского народа: ...
Хоть и маленький, да хитренький, Хоть и маленький, да хитренький, хитренький, хитренький, Шелковыми кудрями он красуется, Густыми кудрями он красуется, красуется, красуется, Шелковыми кудрями он красуется. Куда Машу ...
Иван Корнилович Инжеватов, ‎Эрна Васильевна Померанцева, ‎Л. С. Кавтаськин, 1965
3
Я отвечаю за все
... недаром там пролетали первые аэронавты — Дедал и Икар. — Хитренький вы, Уинстон, — шептала она, разглядывая карту, которую держала под подушкой, — и вы, Айк, хитренький. Ждетеподжидаете, тушенку нам посылаете ...
Юрий Герман, 2014
4
Малюк Цахес
дГвчини я й звернувся, коли вона брала з льоху чималий горщик молока, i найзрозумглГшим для не! способом показав !й, що дуже хотГв би лишити для себе те молоко. — Хитренький Муре, — мовила дГвчина, що добре знала мое ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 103
Хитренький вы, Уинстон, — шептала она, разглядывая карту, которую держала под подушкой, — и вы, Айк, хитренький. Ждете-поджидаете, тушенку нам посылаете! Ладно же! Ночами она командовала союзными войсками, ...
Юрий Павлович Герман, 1977
6
Функционирование стандартных и субстандартных языковых ...
связи: туманно-деликатный (рецензии), ласково-хитрый и льстиво-хитренький. Показательны последние примеры, в которых первая часть определяет целевую установку (ласковый и льстивый) проявления общего основного ...
В.А. Саляев, 2001
7
Повесть о женщине: Повести, рассказы, очерки - Страница 77
А то хитренький: сахарок хряп- хряп! — Ничего я не голодный... — тоскливо и независимо ответил Леша. — Я ничего не хочу, не приставай! Он молчал очень долго, а Тяпкину уже хотелось разговаривать. Он кряхтел, кашлял, зевал ...
Майя Ганина, 1973
8
Еще до войны: повести - Страница 75
Он не хитренький, он запутался, — после паузы ответила Гранька. — Ведь ему Амос Лукьяныч и с Валькой гулять не разрешат. — Почему? — Кулачка! Как же Амос Лукьяныч разрешит .ему на Вальке жениться, если сам партизан ...
Виль Липатов, 1987
9
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
21-25 любила [четвертого] только четвертого 26-27 чувство брезгливости, обиды / чувство брезгливости и обиды 29 лицом к темной, [ту<склой>] пустынной реке 34 смех и говор, [кто-то хитренький] хитренький [мягкий] тенорок ...
Максим Горкий, 1978
10
Полное собрание сочинений: Варианты к тому ХХЫ: - Страница 562
24-25 любила [четвертого] только четвертого 26-27 чувство брезгливости, обиды / чувство брезгливости и обиды 29 лицом к темной, [ту<склой>] пустынной реке 34 смех и говор, [кто-то хитренький] хитренький [мягкий] тенорок ...
Максим Горкий, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХИТРЕНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хитренький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наталья Подольская: "Наш сын - награда за терпение"
(Смеется.) Он, хитренький, знал, когда появиться на свет. В апреле мы наконец-то переехали в наш загородный дом, который строили два года, а в ... «Hello!, oct 15»
2
Зачистка Харькова продолжается. Арестована группа из пяти …
Вообще-то Рыба гниет с головы,- а кто там в нас Самый хитренький да Самый "вумненький" в Оплотском Харькове, который возможно вновь будет ... «Цензор.Нет, janv 15»
3
Эмин Агаларов: «Это большая заслуга Лейлы Алиевой»
Хитренький, знает, какими уловками можно заполучить лишнюю шоколадку, чем «купить» взрослого. А другой сын Микаил больше похож на меня ... «Eynulla Fatullayev, janv 15»
4
Музыкальные легенды знают, как помочь
... партию Украины, его там, конечно, назовут гениальным композитором, но на самом деле он просто хитренький человечишка. Закон один: ... «Нижегородские Новости, oct 14»
5
Ведущий радио и ТВ «Комсомолки» обыграл знатоков на 90 000 …
Хитренький- ни за что огреб такие деньги… Гость №7665. 09.12.2013, 11:14. Хороший вопрос был.А команда играла плохо.Несобранно,и нервничали ... «Комсомольская правда, déc 13»
6
Улан-Удэ строился на костях репрессированных
Был такой хитренький магазинчик на улице Ленина. Перед отправкой наводили порядок в подвале. Начальство относилось к этому придирчиво. «Телерадиокомпания "Ариг Ус", oct 13»
7
Как дела, КХЛ? «Атлант» (Московская область)
Игровичок такой хитренький, грамотный, интересный, хорошо катается, ручки быстрые. Небольшого роста, но шустрый", — согласитесь, хорошая ... «Чемпионат.com, août 13»
8
Модные котейки –
Гарфилд, Сильвестр, бесконечно мечтающий съесть канарейку Твитти. Том, добряк Леопольд, прозорливый Кот Матроскин, хитренький Котенок по ... «Областная массовая газета Кузбасс, oct 12»
9
"Не раздвояется"
Э-э,— ответил Владимир Путин,— хитренький какой! Это пусть Медведев предлагает и рекомендует, а я потом буду думать, и мы будем обсуждать. «Коммерсантъ, nov 11»
10
Лазурный Берег-2011: русские олигархи на яхтах, герцогиня …
Хитренький какой. "Напишу, - говорит, - с вас Маху лучше, чем этот Франсиско!" Но она отказалась. И вот такая колоссальная донья сидит в автомобиле ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хитренький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khitren-kiy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur