Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "холопски" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХОЛОПСКИ EN RUSSE

холопски  [kholopski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХОЛОПСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «холопски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de холопски dans le dictionnaire russe

KHOLOPSKY adverbe Comme est caractéristique de l'esclave, comme il est caractéristique de lui; obséquieusement, servile. ХОЛОПСКИ наречие Как свойственно холопу, как характерно для него; угоднически, раболепно.

Cliquez pour voir la définition originale de «холопски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХОЛОПСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХОЛОПСКИ

холодоустойчивый
холодочек
холодрыга
холодюга
холодюка
холокост
холоп
холопий
холопишка
холопка
холопский
холопство
холопствовать
холостая
холостежь
холостёжь
холостить
холоститься
холостой
холостяга

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХОЛОПСКИ

анекдотически
антагонистически
антидемократически
антидиалектически
антиисторически
антипедагогически
антонимически
апатически
аптекарски
арабески
аристократически
арифметически
артистически
асимметрически
аскетически
аспидски
астенически
астматически
астрономически
атавистически

Synonymes et antonymes de холопски dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОЛОПСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de холопски à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХОЛОПСКИ

Découvrez la traduction de холопски dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de холопски dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «холопски» en russe.

Traducteur Français - chinois

低三下四
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

servile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़ुलामी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذليل
280 millions de locuteurs

russe

холопски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাসসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

servile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa fantasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unterwürfig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卑屈な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예 근성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slavish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hèn hạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமைத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köle gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холопський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

servil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρεπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroepswerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

servile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de холопски

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХОЛОПСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «холопски» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot холопски en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОЛОПСКИ»

Découvrez l'usage de холопски dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec холопски et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 271
... побеспокоить 2 2 побрести 2 2 побеспокоится 2 2 побриться 3 побираться 5 4 1 побродить 3 по—холопски, по—холостому, по-чиновничьи, по—чужому, по—швейцарски, по—шутовски К, побаловать, побарабанить, победиться П, ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
2
Огнем и мечом
Тогда вышло бы по-холопски, а не по-шляхетски. – Я тоже так думал. Вспомнил я,как родители отправляли меня из дома,идедушка, благословляя меня, сказал: «Помни, дурак, что ты шляхтич и должен амбицию иметь, служи ...
Генрик Сенкевич, 2014
3
Slovarʹ bělorusskago narěčija - Том 2 - Страница 682
СвоВствевно холопу, вев-Ьжлвво. Холопски чепаецца со мвою (употребляется бол-Ьо шляхтою). ХОдбпсвтй, прнл. СвоВственныВ вевъжт., мужицюй. Хо- лопскШ норовъ. Холопские ухватки. ХОДОПЪ, а, с. м. Мужичина, пев*жа.
Ivan Ivanovich Nosovich, ‎Gerd Freidhof, ‎Peter Kosta, 1986
4
Kamennyĭ poi͡as - Книги 3 - Страница 606
думал он о молодых хозяевах — Павле и Анатолии Демидовых. Однако старик спохватывался, сейчас же отгонял от себя «сомнительные» мысли и горько, по-холопски, качал головой: «Эх, горе-то какое! Башка сивая, а бес ...
Evgeniĭ Fedorov, 1978
5
Массовая информация и общественное мнение молодежи:
Оборотная сторона универсального патернализма, пожалуй, даже главная его особенность — униженное, холопское, холопски-благодарное или холопски-просительное сознание человека, отчужденного от властвующей ...
Владимир Леонидович Оссовский, ‎Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1990
6
Сочиненія - Объемы 3-4
Людямъ говорятъ: обличайте, критикуйте, это ваше право и ваша обязанность, а они холопски хохочутъ или столь же холопски негодуютъ: ишь, дескать, кого критиковать вздумалъ! Такая глубина холопства, конечно, тоже не ...
Николай Константинович Михайловский, 1897
7
Общество-казарма от фараонов до наших дней: - Страница 218
Подданный должен быть постоянно унижен и беспомощен, должен по-холопски просить и по-холопски благодарить садистов-благодетелей. Распластанный ниц и беспредельно униженный мазохист — вот кто им нужен.
Евгений Николаевич Стариков, 1996
8
Очерки истории русской литературы XIX и XX веков: Пушкин
Мирно текут однообраэные дни и ночи под ленивым уфимским небом, чередуясь гневом и милостью господ и замирая в холопском страхе и холопской привязанности. Т учно эреют на густых наследственных пенках новые ...
Лев Войтоловский, 1927
9
Очерки истории русской литературы девятнадцатого и ...
Мирно текут однообразные, дни и ночи под ленивым уфимским небом, чередуясь гневом и милостью господ и замирая в холопском страхе и холопской привязанности. Тучно зреют на густых наследственных пенках новые ...
Лев Войтоловский, 1928
10
Двойник
Петрушкавошел, покачиваясь, держась как-то странно-небрежно ис какой-то холопски-торжественной миной в лице. Видно было, чтоон что-то задумал, чувствовалсебя вполне всвоем правеи смотрел совершенно посторонним ...
Достоевский Ф. М., 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХОЛОПСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme холопски est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лопаясь от жадности: «Нафтогаз» увеличивает иск к «Газпрому»
... хунты покорно подписывают все документы. И лишь потом начинают холопски заискивать перед одной стороной и громко требовать что-то у другой. «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
2
Алексей Мельников: Каспаров утверждает, что сторонники …
И дай Бог. Но надо же этого добиться, понять, что потреблять по-европейски, а жить по-холопски несовместно, нужны политические действия — такие ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 15»
3
Разбор полетов: Невыученные уроки банкротства Lehman Brothers
Просто делал то же, что и все вы - тырил из госбюджета, пока народ по-холопски вас поддерживал за огрызки с барского стола. нефть ушла вниз и ... «Финам.RU, sept 15»
4
«Диссернет» обнаружил «регулярную профанацию» в …
Как то все по-холопски получается, не солидно. А вот теперь так - "Кандидат наук, (каких, тут не обязательно произносить) генерал армии в отставке, ... «Новая газета, avril 15»
5
Лавров: Россия не собирается умолять Запад о снятии санкций
Вынужденный общаться с "коллегами" - жалкими ничтожествами, по-холопски стелющимися перед заокеанской макакой... Выдержки и здоровья! «Взгляд, nov 14»
6
Автор: kprf.ru
... в Правительстве, которые готовили этот проект закона, и тем депутатам «Единой России» в ГД, которые по-холопски дружно проголосовали за него, ... «Официальный сайт Московского городского комитета КПРФ, nov 14»
7
Оружие как русская национальная идея
У нас же до сих пор свобода трактуется вполне по-холопски: как вольница, когда "что хочу, то и ворочу". Такой праздник непослушания, пока барин в ... «Утро.Ru, févr 13»
8
В Тюмени хотят «убить» семейные кланы
А самое прикольное, что все и мы, и они вышли из холоп, мы живем и ведем себя по холопски, а они типа рулят по холопски бездарно. 0. 0. ответить. «Ura.ru, oct 12»
9
Издательство великого гетмана
Так вот, Ходкевича в письмах от имени князей Мстиславского и Вельского отправитель тоже именует по–холопски, отбрасывая благородное «вич»: ... «Литовский курьер, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Холопски [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kholopski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur