Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хорошиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХОРОШИТЬСЯ EN RUSSE

хорошиться  [khoroshitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХОРОШИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хорошиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хорошиться dans le dictionnaire russe

WELFARE type imparfait de local. 1) a) Adorez-vous. b) Coquet. 2) Privet. ХОРОШИТЬСЯ несовершенный вид местн. 1) а) Любоваться собою. б) Кокетничать. 2) Прихорашиваться.

Cliquez pour voir la définition originale de «хорошиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХОРОШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХОРОШИТЬСЯ

хором
хоромина
хоромный
хоромы
хоронить
хорониться
хорохориться
хорош
хорошая
хорошее
хорошенечко
хорошенькая
хорошенький
хорошенько
хорошенькое
хорошесть
хорошеть
хороший
хорошист
хорошо

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХОРОШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de хорошиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОРОШИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хорошиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХОРОШИТЬСЯ

Découvrez la traduction de хорошиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хорошиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хорошиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

良好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bueno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

good
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسن
280 millions de locuteurs

russe

хорошиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ভাল সময় আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगली वेळ येण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

добре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хорошиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХОРОШИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хорошиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хорошиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХОРОШИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de хорошиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хорошиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 562
Нехорошество , дурное поведенье . Челомъ бьетъ вашему хорошеству наие ничтожество ! Ааменька дочку хорошітъ , краситъ , украшаетъ напоказъ . Да дочка - то и сама хорошится , любуется собою и кокетничаетъ . Хорошиться ...
Даль В. И., 2013
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Маменька дочку хорошйт, красит, украшает напоказ. Да дочка-то и сама хорошится, любуется собою и кокетшгчает. Хорошиться перед зеркалом, ломаться, заучивать миловидные приемы. Х орошёть, становиться лучше, краше, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Худаго не хвали, а хорошаго не кори. Хорошаго мало на свѣтѣ, собою и кокетничаетъ. Хорошиться передъ зеркаломъ, ломаться, заучать миловидные пріемы. Хорошѣть, становиться лучше, краше, пригожѣе. Погода хорошѣетъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
4
П-Й - Страница 562
Челомь бьет» вашему хорошеству наше ничтожество/ Маменька дочку хорошйтъ, красить, украшаетъ напоказъ. Да дочка-то и сама хорошится, любуется собою и кокетничаетъ. Хорошиться перед» зеркаломь, ломаться, заучать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... хорошенечко хорош(ий) → (черед. к–ч) похорошему [похорошему] хорошеть → похорошеть хорошиться → прихорошиться прихорашивать (черед. о–а) → → прихорашиваться прихорашивани[jэ] хотеться хотени[jэ] → нехотение ...
Александр Тихонов, 2014
6
Бескровно и безболезненно
... на двадцатилетнем юбилее Шурка,родная жена,вдругнапилась вдрызги при всех закатилаему скандал... Впрочем, и ее можно понять — сколько еще годков ей осталось молодиться да хорошиться? Да и многолисчастья видела ...
Галданов, Виктор, 2014
7
Исторія государства россійского - Том 2 - Страница 92
ставовъ, ино его казнитъ всимъ Великимъ Новымгородомъ. А кого опослушствуетъ послухъ, ино съ нимъ увѣдается въ двѣ недѣли; а въ тѣ двѣ недѣли не дастся послухъ позвати , ино позвати истца; а послухъ истыць хорошиться ...
Николай Михайлович Карамзин, 1842
8
«Джамп» значит «Прыгай!»
Впрочем, и ее можно понять – сколько еще годков ей осталось молодиться да хорошиться? Да и много ли счастья видела она за эти годы? Только недавно в жизни Барского закончился длительный период его близости с ...
Виктор Галданов, 2015
9
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
I ЧОТОРный, ая, ое, прил. права, и о нарядѣ: щегольской; 2. о поступкахъ: жеманный. 49 Укр. чепурный, красивый, оттуда чешурыцьця, наряжаться, хорошиться. Пол. саmрurпу, имѣющій видъ сердитый; Мор. Ереrnу, брату, заРrt. п.
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
10
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 129
49 Укр. чепурный, красивый, оттуда чешурыцьця, наряжаться;хорошиться. Пол. саmрurпу, имѣющій видъ сердитый: Мор. біреrnу, бргnу, верrni и баргѣ, проворный, оборотливый; понятливый. ЧРЕВ0, прост. червью, е. ср. и, в5. хо, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хорошиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khoroshit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur