Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "храбриться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХРАБРИТЬСЯ EN RUSSE

храбриться  [khrabritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХРАБРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «храбриться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de храбриться dans le dictionnaire russe

SALLE DE BAIN, -Je suis entrevu; apparence imperfective. Prenez un air enjoué, en essayant d'avoir l'air confiant; essayez de vous montrer courageux, prêt à tout. ХРАБРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид . Принимать бодрый вид, стремясь казаться уверенным в себе; стараться показать себя храбрым, на всё готовым.

Cliquez pour voir la définition originale de «храбриться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХРАБРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХРАБРИТЬСЯ

храбрая
храбрейшая
храбрейший
храбренький
храбреть
храбрец
храбрить
храбро
храбрость
храбрый
храм
храмина
храмный
храмовник
храмовой
храмовый
храмоздатель
храмоздательство
храмостроитель
хранение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХРАБРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de храбриться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРАБРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de храбриться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХРАБРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de храбриться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de храбриться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «храбриться» en russe.

Traducteur Français - chinois

假装勇敢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretender los valientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pretend to the brave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहादुर का नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التظاهر الشجعان
280 millions de locuteurs

russe

храбриться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fingir que o bravo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাহসী হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétendre le brave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpura-pura berani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

so tun, als die tapferen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勇敢なふり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용감한 척
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndalang wani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả vờ dũng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணிச்சலான நடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शूर ढोंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cesur taklit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fingere di coraggiosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udawać odważnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хоробрий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pretind să curajos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παριστάνουν τους γενναίους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgee om die dapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låtsas de modiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

later til den modige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de храбриться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХРАБРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «храбриться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot храбриться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХРАБРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de храбриться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec храбриться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ненужная победа: (рассказ)
Кому бы другому, а не тебе, ягненок, так храбриться! Ягненку храбриться против волка значит только терять напрасно слова... Замолчим лучше! Илька поднялась, накинула на плечо ремень арфы и подбородком указала на ...
Антон Чехов, 1882
2
Цветы запоздалые. Ненужная победа. Живой товар (Весь Чехов):
Кому бы другому, а не тебе, ягненок, так храбриться! Ягненку храбриться против волка значит только терять напрасно слова... Замолчим лучше! Илька поднялась, накинула на плечо ремень арфы и подбородком указала на ...
Чехов Антон Павлович, 2014
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 133
Козырйться , бойчнться , молодцовать , храбриться , расходиться . Козыряться , козыриваться , перебраниваться , корнть другъ друга взаимно . Некстати вскозырялся , закозырялъ , раскозырялся . Выкозырять у кого козырей .
Даль В. И., 2013
4
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
Кому бы другому, а не тебе, ягненок, так храбриться! Ягненку храбриться против волка значит только терять напрасно слова... Замолчим лучше! Илька поднялась, накинула на плечо ремень арфы и подбородком указала на ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Полногласие и неполногласие в русском литературном языке и ...
Ольга Григорьевна Порохова, ‎Роза Павловна Рогожникова, 1988
6
Sovremennyĭ russkiĭ i︠a︡zyk: teoreticheskiĭ kurs - Страница 32
В приведенных выше словообразовательных гнездах парадигмы образуют слова смелость, смело, смельчак, смелеть, осмелиться и храбрость, храбро, храбрец, храбриться. Нетрудно видеть, что понятие «парадигма» в ...
Vladimir Vladimirovich Lopatin, ‎Игорь Григорьевич Милославский, ‎M. A. Sheli︠a︡kin, 1989
7
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Г лаг. храбреть, храбриться. Укр. хорббрий, -а, -е, хоробро, хор6бр!сть, хоробрЁти — «храбреть», но храбрувати(ея) — «храбриться»; блр. храбры, -ая, -ае, храбра, храбрэц, храбрасць, храбрэць — «храбреть», храб- рыцца; болг.
Павел Яковлевич Черных, 1993
8
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Храбриться, задорно горячиться. ХОРОШЕНЬКИЙ. 1. см. хороший. 2. Миловидный. Хорошенькая девушка. 3. То же, что хороший (в 5 знач.) (разг.). Он еще ребенок. — X. ребенок! В хорошенькую историю попал! Хорошенькое дело ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
9
Современный русский язык: фонетика, лексикология, ...
нных выше словообразовательных гнездах парадигмы образуют слова смелость, смело, смельчак, смелеть, осмелиться и храбрость, храбро, храбрец, храбриться. Нетрудно видеть, что понятие «парадигма» в ...
Лев Алексеевич Новиков, 1999
10
Основы методики орфографии в средней школе - Страница 179
... -тся^ бояться — боятся, изловчиться — изловчится, нагнуться — нагнутся, превратиться — превратится, притаиться — притаится, храбритьсяхрабрится. После разбора названных орфограмм (в тексте, записанном на доске, ...
Григорий Наумович Приступа, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХРАБРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme храбриться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путин в Сирии – бой с тенью наша передовица
Вон Барак Обама под давлением нарастающей критики и неизбежной сдачи власти республиканцам тоже начал храбриться и требует от своего ... «Eynulla Fatullayev, oct 15»
2
→ Первая ходка
Эонил сглотнул, пытаясь храбриться. Взглянул на собеседника и поразился. Алеил топал спокойно, даже расслабленно, как будто не его сейчас ... «Kалуга, oct 15»
3
Почему «Челси» выдал худший старт за 29 лет?
Наставник лондонцев Жозе Моуринью продолжает храбриться, но именно вратарская позиция, которая последние 11 лет не вызывала вопросов в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
4
ФНЛ. 10-й тур. Визит к Минотаврам
Когда диспозиция не в их пользу, как с «Арсеналом» и «Тосно», они терпеливы и продуктивны. Когда же начинают храбриться — получают «мешок». «news.Sportbox.ru, sept 15»
5
«Химки» завоевали баскетбольный Еврокубок
По крайней мере попытки храбриться и обещать достойное сопротивление жёлто-синим у игроков островитян корнями уходили в ментальную ... «Чемпионат.com, avril 15»
6
«Ни порно тебе, ни Facebook, да и банки с самолетами недолго …
На деле же государственные мужи склонны храбриться и никаких опасностей для жизни государства в отключении страны от Глобальной сети не ... «Ura.ru, janv 15»
7
Пропуск в античность
Последние могут храбриться, но они всегда будут испытывать легкое чувство неполноценности. Никакой дискриминации, просто так распорядилась ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, déc 14»
8
Кличко нокаутировал Пулева
После окончания поединка болгарин продолжал храбриться и заявил, что сопернику просто повезло и он обязательно возьмет реванш. Правда ... «Новые Известия, nov 14»
9
День рождения солдата
Уже после войны фронтовик Троицких признается: «Легко было храбриться нам, пацанам, на уроках по военному ремеслу, которые в первый год войны ... «Тюменские известия, oct 14»
10
Дитя менингита: как не пропустить опасную болезнь
Так обычно обращаются одноклассники к своим сверстникам, которые любят храбриться и ходить в холодное время года без головного убора. Но есть ... «РИА, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Храбриться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khrabrit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur