Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "комизм" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМИЗМ EN RUSSE

комизм  [komizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМИЗМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «комизм» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
комизм

Comédie

Комедия

Une comédie est un genre d'œuvre d'art caractérisé par une approche humoristique ou satirique, ainsi qu'une sorte de drame dans lequel le moment de conflit effectif ou la lutte des personnages antagonistes est spécifiquement résolu. Aristote définit la comédie comme «l'imitation des pires, mais pas dans toute leur dépravation, mais d'une manière ridicule». Les premières comédies survivantes ont été créées dans l'Athènes antique et appartiennent à la plume d'Aristophane. Коме́дия  — жанр художественного произведения, характеризующийся юмористическим или сатирическим подходом, а также вид драмы, в котором специфически разрешается момент действенного конфликта или борьбы антагонистических персонажей. Аристотель определял комедию, как «подражание худшим людям, но не во всей их порочности, а в смешном виде». Самые ранние сохранившиеся комедии созданы в Древних Афинах и принадлежат перу Аристофана.

définition de комизм dans le dictionnaire russe

COMISM, -a, M. Côté comique, comique, estime d'une certaine façon; humour. Comédie de la situation. L'histoire n'est pas sans bande dessinée. КОМИЗМ, -а, м. Комическая сторона, комическое, сметное в чём-нибудь; юмор. Комизм положения. Рассказ не лишён, комизма.
Cliquez pour voir la définition originale de «комизм» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОМИЗМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОМИЗМ

коми
коми-зыряне
коми-зырянский
коми-пермяки
коми-пермяцкий
комик
комикование
комиковать
комикс
комильфо
комильфотность
комильфотный
комингс
коминтерн
коминтерновский
комиссар
комиссариат
комиссариатский
комиссаров
комиссарский

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОМИЗМ

аболиционизм
абсентеизм
абсолютизм
абстракционизм
авангардизм
авантюризм
авиамоделизм
автобиографизм
автоматизм
автомобилизм
автомоделизм
авторитаризм
автотропизм
автотуризм
агностицизм
адвентизм
акмеизм
акробатизм
актуализм
алкоголизм

Synonymes et antonymes de комизм dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОМИЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de комизм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМИЗМ

Découvrez la traduction de комизм dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de комизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «комизм» en russe.

Traducteur Français - chinois

滑稽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cómico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हास्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كوميدي
280 millions de locuteurs

russe

комизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cômico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만화의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

komik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காமிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉमिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόμικς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tegneserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de комизм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМИЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «комизм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot комизм en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОМИЗМ»

Découvrez l'usage de комизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec комизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тайна смеха или эстетика комического: - Страница 49
При получении удовольствия от комического важную роль играют процессы идентификации человека, подмечающего комизм, с тем лицом, в котором этот феномен подмечается, иначе говоря, важно вчувствование в психические ...
М. Рюмина, 1998
2
Философский словарь
Различают несколько типов комизма: фарс (смех над глупостью или глупый смех); каламбур (смех над явлениями языка); комизм характера (смех над человечеством); комизм ситуации (смех над недоразумением); комизм абсурда ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
3
Современный Декамерон комического и смешного. День второй
которые являют собой комическое отношение друг к другу влюбленного и его возлюбленной. Самая большая трудность стоящая передо мной – исследователям комического – это необходимость упорядочить и уточнить на сцене ...
Анатолий Вилинович, 2015
4
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник
Все эти композиционно-речевые приемы определяют общее построение текста и сами по себе ничего комического не содер„ жат, почему и используются не только в Ф‚, но и в других жанрах, напр., в Очерке, Репортаже, Рецензии ...
Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015
5
Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Все эти композиционно-речевые приемы определяют общее построение текста и сами по себе ничего комического не содержат, почему и используются не только в фельетоне, но И В других жанрах, напр., в очерке, репортаже, ...
Маргарита Кожина, 2015
6
Н.В. Гоголь в немецкоязычном литературоведении: 70-90 годы ...
отдельных комических событий, таких, как действия объятых ужасом людей в восьмой главе «Сорочинской ярмарки». Большие формы комического содержат, по мнению автора, комизм ожидания, тогда как краткие комические ...
Екатерина Константиновна Тарасова, 2002
7
Природа смеха, или философия комического: - Страница 76
смеха область комического значительно расширилась и практически стала тождественной форме смешного. За ее пределами оказались только заведомо физиологические реакции, связанные со смехом. Смешное и комическое ...
Сычев. А. А. (Андрей Анатольевич), 2003
8
Язык в движении. К 70-летию Л. П. Крысина - Страница 192
Комический эффект достигается и другими способами. Например, когда имя собственное вставляется в русский дискурс — русскими же буквами, создавая осмысленный текст. Пример газетного заголовка: «Без заПИНКи.
Сборник статей, 2014
9
Лекции по семиотике культуры и лингвистике
Не оценены по достоинству его книга «Проблемы комизма и смеха» и статья «Ритуальный смех в фольклоре» (впервые опубликованы в 1999 г.). Комическое и комизм рассматриваются им вместе с понятием смеха. Реабилитируя ...
Светлана Махлина, 2015
10
Философия жизни в русской литературе XX–XXI веков: от ...
Если Жора является главным комическим персонажем изо‐браженного мира, то фигура самого рассказчика «Тимур Юрьича» как эксплицитного автора, который оказывается причастен со‐бытию описываемых им героев, ...
Плеханова Ирина Иннокентьевна, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme комизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хитом «Амфеста-2015» стала «Госпожа Америка» Ноя Баумбаха
Хотя бы потому, что мы видим весь комизм и драматизм ситуаций глазами не рефлексирующего невротика, а серьезной неулыбчивой девушки, ... «Ведомости, sept 15»
2
Новый сериал: «Хитрый Пит»
Плодородная почва для второго и первого — общий комизм ситуации, где вранье внутри семьи противостоит вранью «Пита». И главный вопрос, на ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", sept 15»
3
Во Владивостоке идут съемки новой комедии «Напарник» (ФОТО …
Несоответствие возраста, внешности и положений героев наращивают комизм, а иногда и нелепость их спецоперациям по задержанию китайской ... «Новости Владивостока, août 15»
4
Дмитрий Орешкин: Комизм выполнения путинских обещаний
Дмитрий Орешкин: Комизм выполнения путинских обещаний. Указы Владимира Путина формально будут выполнены? Фото: Russian Look. Ранее «Собеседник, mai 15»
5
Мы имеем «сборную солянку» из памятников героев «12 стульев …
Лицо у него волевое – несмотря на комизм всей ситуации. Популярность самой сцены милостыни настолько высока, что в нескольких городах сей ... «Настоящий Дозор, avril 15»
6
Дмитрий Быков: Слава Крыма и позор России
Конечно, Крым – одно из лучших мест на свете, но преувеличивать именно геостратегическое его значение – значит впадать в неуместный комизм. «Собеседник, août 14»
7
Лицо со шрамами
... но это, конечно, незапланированный комизм. В человеческом облике они напыщенны, одеваются как древние римляне из комиксов, а когда погибают ... «Ведомости, janv 14»
8
Васса д'Арк, человеческая женщина
Худое, большеглазое, всем знакомое лицо. Ошеломляющий диапазон: мистическая нежность Неле, жертвенность Сарры, острый комизм Филумены, ... «Новая газета, oct 13»
9
В системе выразительных средств циркового искусства особое …
Благодаря действию фактора неожиданности, КТ усиливает комизм ситуации. (Аналогичную смеховую единицу в кинокомедии принято называть ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, sept 13»
10
Как в "Формуле-1" замедляют машины
Я давно догадывался об этом, но окончательно осознал весь комизм ситуации лишь недавно, когда съездил в Милан на презентацию линейки ... «Official web-site of radio Vesti FM, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Комизм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/komizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur