Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конкордат" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНКОРДАТ EN RUSSE

конкордат  [konkordat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНКОРДАТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «конкордат» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concordat

Конкордат

Concordat - selon la terminologie canonique l'accord entre le Pape en tant que chef de l'Église catholique romaine et tout État, réglant le statut juridique de l'Église catholique romaine dans cet État et ses relations avec le Saint-Siège; les traités avec d'autres pays sont appelés conventions. Une gradation claire des termes a été perdue au XIXe siècle en raison de la carte politique changeante de l'Europe et de l'Asie. Конкорда́т  — по канонической терминологии договор между папой римским как главой Римско-католической церкви и каким-либо государством, регулирующий правовое положение Римско-католической церкви в данном государстве и его отношения со Святым Престолом; договоры с другими странами называются конвенциями. Чёткая градация терминов была утрачена в XIX веке в связи с изменением политической карты Европы и Азии.

définition de конкордат dans le dictionnaire russe

CONCORDATE m) Un accord entre le Vatican et tout État qui réglemente le statut juridique de l'Église catholique dans cet État. КОНКОРДАТ м. Договор между Ватиканом и каким-либо государством, регулирующий правовое положение католической церкви в этом государстве.
Cliquez pour voir la définition originale de «конкордат» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНКОРДАТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНКОРДАТ

конка
конкиста
конкистадор
конкистадоры
конклав
конкретизация
конкретизировать
конкретизироваться
конкретизовать
конкретизоваться
конкретика
конкретно
конкретность
конкретный
конкреции
конкреция
конкубинат
конкур
конкурент
конкурентка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНКОРДАТ

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агнат
агрегат
адвокат
адресат
азиат
аккурат
акробат
акселерат
аллопат
аманат
антиквариат
антипассат

Synonymes et antonymes de конкордат dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНКОРДАТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de конкордат à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНКОРДАТ

Découvrez la traduction de конкордат dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de конкордат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конкордат» en russe.

Traducteur Français - chinois

协约
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concordato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concordat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البابوية
280 millions de locuteurs

russe

конкордат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concordata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concordat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelulusan antara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konkordat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concordat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Concordat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antlaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konkordat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конкордат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concordat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konkordaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concordaten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkordat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конкордат

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНКОРДАТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конкордат» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конкордат en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНКОРДАТ»

Découvrez l'usage de конкордат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конкордат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Папство и царизм - Страница 474
и с Пачелли, честолюбивЫм дипломатом курки, убедился, что за переговорами о сербском конкордате скрывается заговор Ватикана против России *. 23 июня 1914 года, то есть накануне первой мировой войны, секретарь ...
Э. Винтер, 2013
2
Руководство по дипломатической практике - Страница 323
ПРОТОКОЛ Конкордат 5 609. Конкордатом называется соглашение между папой и главой иностранного государства, имеющее целью охрану интересов римско-католической церкви в данном государстве. 5 610. Не следует ...
Э. Сатоу, 2014
3
Srbija i Vatikan: 1804-1918 - Страница 428
Веселинови^ за са да ]е об)авио само то, да ]е Срби)и потребна конвенту а с Ватиканом, а не конкордат, па ]е одмах затим изложио саде мишл>ен>е о основици ове конвенщц'е. Он каже: 'Срби)и уопште конкордат шце потребан.
Ljubomir Durković-Jakšić, 1990
4
Zatamnjena istorija: tajna testamenta kralja Aleksandra i ...
Милан БаниЬ поднео ]е предлог да се дискусща о Конкордату одложи док се здравл>е Н>. Св. патриарха не поправи. Та] предлог ]е одбачен веЬином гласова. Затим ]е прочитана 221 молба из народа од црквених општина и ...
Miloš Mišović, 1994
5
Империя. 4-й том. книга II
духовенство, учрежденное Конкордатом, и вновь разожгли внутрицерковные раздоры. К несчастью, Сенат в ïроекте конституции не уïомянул о закреïлении Конкордата. И теïерь речь шла не меньше, чем об уïразднении всех ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
6
Католицизм - Страница 94
конкордат. и. завершение. борьбы. за. инвеституру. В начале XII в. на Западе поднимается новая волна монашеского движения, вдохновителем и вождем которого был настоятель цистерцианского аббатства в Клерво Бернар ...
Рашкова Р Т, 2013
7
Политичка беседа модерне Србије: мала српска ... - Страница 129
И велики државник Никола Пашић 1925. године био је почео преговоре за нов Конкордат за велику уједињену др- жаву. По жељи неумрлог краља Александра 1933. године ти се преговори поново почињу и скоро потпуно ...
Дејан А Милић, 2004
8
История Консульства и Империи: Империя в четырех томах - Том 3
Как бы то ни было, ïрелаты, ïоручившие трем ïосланцам говорить от их имени, ïоддерживали введение в Конкордат доïолнительной статьи. Такой ценой Наïолеон был согласен сохранить и сам Конкордат. Слово конкордат стало ...
Луи-Адольф ТЬер, 2014
9
Ватикан и мировая политика: организация внешнеполитической ...
Как отмечалось в преамбуле конкордата, он «регулировал положение религии и церкви в Италии». Конкордат, состоящий из 45 статей, подтверждал «католический характер» итальянского государства, предусматривал ...
Николай Александрович Ковальский, 1964
10
Католицизм и международные отношения - Страница 125
Комиссия международного права относит конкордат к числу международных договоров 52 . Конкордат так же, как и другие международные договоры, является тем самым источником международного права. О политическом ...
Николай Александрович Ковальский, ‎И.М Иванова, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНКОРДАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конкордат est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Восемь религиозных организаций Грузии протестуют против …
Конкордат и Налоговый кодекс Грузии предусматривают освобождение ГПЦ ... в истории Грузии», также определяет, что заключенный с ней Конкордат ... «apsny.ge, oct 15»
2
Кардинал Паролин побывал в Сингапуре
... Азию. Ранее «второй человек в Ватикане» побывал в Индонезии и на Восточном Тиморе, где подписал конкордат с местным правительством. Как и в ... «Благовест, août 15»
3
В год 500-летия начала христианской проповеди на Восточном …
Дили (Восточный Тимор), 7 августа, Fides/Благовест-инфо. Конкордат между Восточным Тимором и Ватиканом будет подписан 15 августа, когда ... «Благовест, août 15»
4
Конкордат Кремля и крымских ОПГ
Кремль и крымские ОПГ заключили конкордат. Теперь интеграция Крыма в Россию будет проходить под присмотром бандитов. И в дальнейшем Кремль ... «Радио Свобода, mai 15»
5
«Божественный тоталитаризм»
Конкордат определял широкий спектр прав и привилегий Римской католической церкви, а ст. 1 Финансового соглашения предусматривала щедрые ... «Институт современной России, mai 15»
6
Недаром Папа Римский перед смертью умолял врачей продлить …
Именно в этот день Папа Римский Пий ХI подписал договор, позже ставший известным как «конкордат», с итальянским государством. Всё бы ничего ... «Vesti, mai 15»
7
Развитие государственно-конфессиональных отношений …
... содержат в конституциях или законодательстве положения о ее покровительстве и поддержке (Конкордат) – Италия, Германия, Швеция и д.р. «Номад, mai 15»
8
Архивы: «Мы требуем!»
Папа решил подписать с нацистами «конкордат». И даже геббельсовская пресса не смогла затушевать тот факт, что по этому соглашению Папа ... «inoСМИ.Ru, avril 15»
9
Папа велик, но ошибаются и великие наше послесловие
И самое главное – упомянутый выше документ – конкордат, как и подобные ему политические практики, – по мнению теологов и церковных деятелей, ... «Eynulla Fatullayev, avril 15»
10
Двести десять лет назад Наполеон был провозглашен …
Заключенный в 1801 году конкордат (договор) с римским папой обеспечил Наполеону поддержку католической церкви. В августе 1802 года он добился ... «РИА Новости Украина, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конкордат [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konkordat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur