Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "солдат" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОЛДАТ EN RUSSE

солдат  [soldat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОЛДАТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «солдат» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
солдат

Soldat

Солдат

Soldat ▪ primaire, inférieur, inférieur, grade militaire, rang dans les armées de nombreux états; ▪ la catégorie des militaires et des personnes tenues au service militaire dans les forces armées d'un certain nombre d'États; ▪ au sens large - un militaire de tout rang expérimenté dans les affaires militaires; posséder des qualités militaires. ▪ dans un sens figuré - un participant dans une organisation ou un mouvement social, dédié à servir ses buts et objectifs; ▪ la composition des militaires de rang militaire et du caporal dans les forces armées de l'URSS; ▪ la composition des militaires dans les grades militaires du sergent de base dans la Fédération de Russie .... Солда́т ▪ первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; ▪ категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств; ▪ в широком смысле — военный человек в любом звании опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами. ▪ в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам; ▪ состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР; ▪ состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Российской Федерации....

définition de солдат dans le dictionnaire russe

SOLDAT, les acres. beaucoup. soldat, M. 1. Un militaire appartenant à une composition non-commande et non-volontaire. Le soldat dort, mais le service est en marche. 2. trans. Un militaire, un guerrier. Notre général est un vieux soldat || umvnsh. -lask. soldat, - \u0026 amp; m. Sautez dans les soldats de l'eau. || soldat adjectif, -th, -he. СОЛДАТ, -зцрод. мн. солдат, м. 1. Военнослужащий, принадлежащий к некомандному и к неначальствующему составу. Солдат спит, а служба идёт. 2. перен. Военный человек, воин. Наш генерал — старый солдат || умвнъш. -ласк. солдатик, -&, м. . Прыгнуть в воду солдатикам. || прилагательное солдатский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «солдат» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СОЛДАТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СОЛДАТ

солгать
солдатик
солдатики
солдатиком
солдатишка
солдатище
солдатка
солдаткин
солдатня
солдатов
солдатски
солдатский
солдатство
солдатушка
солдатчина
солдатье
солдафон
солдафонски
солдафонский
солдафонство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СОЛДАТ

аббат
автобат
автокомбинат
автократ
автомат
автореферат
агат
агломерат
агнат
агрегат
адвокат
адресат
азиат
аккурат
акробат
акселерат
аллопат
аманат
антиквариат
антипассат

Synonymes et antonymes de солдат dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЛДАТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de солдат à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОЛДАТ

Découvrez la traduction de солдат dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de солдат dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «солдат» en russe.

Traducteur Français - chinois

战士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soldado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soldier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैनिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جندي
280 millions de locuteurs

russe

солдат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soldado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৈনিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soldat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

askar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soldat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兵士
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிப்பாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soldato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

солдат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soldat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soldat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soldat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de солдат

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОЛДАТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «солдат» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot солдат en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СОЛДАТ»

Découvrez l'usage de солдат dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec солдат et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Солдат и царица
Вот гуляет однажды царица по саду, а солдат возле будки на часах стоит. Увидел солдат царицу – никогда ее не видел. "Ишь ты!" – подумал и ухмыльнулся. Не знал солдат – внове стоял при дворце, – что пред царицей ни ...
Андрей Платонов, 2014
2
Солдат
Сергей Скрипаль. топтались по дну окопа, напрягая все силы, чтобы свалить противника. У Максима от напряжения ныли икры ног, болью сводило спину, раненую ещё в финскую. Сапоги путались в длинных грязных лентах ...
Сергей Скрипаль, 2013
3
Суворов-солдат. 1742-1754 - Страница 11
А.В. Геруа. занія на то, что подобные экзамены устраивались всякому изъ новоприбывшихъ солдатъ-дворянъ. Вотъ одинъ изъ примѣровъ: «1749 году, генваря 31-го дня лейбъ-гвардіи Семеновскаго полку въ полковой канцеляріи ...
А.В. Геруа, 2013
4
Неизвестный солдат
Анатолий Рыбаков. Есть теория, будто внимание приятно любой девушке, льстит ее самолюбию. Теория эта несостоятельна. При моем появлении на лице Наташи изобразилась досада. Я был ей неинтересен, неприятен, ...
Анатолий Рыбаков, 2013
5
Солдат и русалка
Послал фельдфебель солдата в летнюю ночь раков за лагерем в речке половить, — оченно фельдфебель раков под водочку обожал. Засветил лучину, искры так и сигают, — тухлое мясцо на палке-кривуле в воду спустил, ...
Саша Чёрный, 2013
6
Солдат Василий Михайлов
Окрестясь, солдаты кидались в ров, как в пропасть. Летели вслед им рогатины и пики, из которых тут же мастерили подобие штурмовых лестниц, и лезли наверх, беспощадно убиваемые прямо в грудь янычарами... Дикая бойня ...
Валентин Пикуль, 2014
7
Молчание солдат
Сергей Самаров. загляну на узел связи. Заодно поинтересуюсь, откуда взялось наше пополнение. Подполковники возвращаются к машине и видят, что лейтенант Брадобрей разговаривает по телефону. По тому самому ...
Сергей Самаров, 2015
8
Маленький солдат
Андрей Платонов. Маленький солдат Андрей Платонович Платонов Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Андрей Платонов МАЛЕНЬКИЙ СОЛДАТ Недалеко от линии фронта, внутри уцелевшего.
Андрей Платонов, 2013
9
Офицер и солдат
1. Гордей Силин, донской казак 1895 года рождения, разговаривал со своим другом, Никифором Поливановым, убитым немцами в 1916 году. Гордей Силин держал перед собой на столе поеденную временем, смутную ...
Андрей Платонов, 2014
10
Последний солдат последней войны
Цитирую: «Дорогой Солдат! Мы узнали, что сегодня Ваш День Рождения. Поздравляем Вас и желаем крепкого здоровья и долгих лет жизни. С любовью и признанием, сотрудники архива Главного Исторического Центра..
Михаил Кликин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОЛДАТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme солдат est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Newsweek: Аль-Каида готова платить за пленных солдат РФ
Боевики группировки "Фронт аль-Нусра", которая связана с "Аль-Каидой", объявили вознаграждение за пленных российских солдат, которые находятся ... «Корреспондент.net, oct 15»
2
Полиция заподозрила детей в осквернении могил советских …
На прошлой неделе стало известно, что в Милейчице на кладбище советских солдат было осквернено 57 надгробных плит. Российский МИД заявил ... «РБК, oct 15»
3
Во Франкфурте найдена братская могила наполеоновских солдат
В немецком Франкфурте при строительстве жилого комплекса обнаружены останки около 200 солдат армии Наполеона Бонапарта. Об этом в четверг, ... «Lenta.ru, sept 15»
4
Солдат-контрактник покончил с собой в военной части …
Предварительно, 26-летний солдат покончил с собой. Мотивы пока не известны", - сказал Швыткин. По его словам, у военнослужащего осталась жена. «Интерфакс, sept 15»
5
В Ярославской области солдат-срочник обстрелял шестерых …
По данным издания, три человека погибли, еще трое получили травмы. Солдат (его имя не указывается) совершил нападение, будучи в карауле на ... «Lenta.ru, août 15»
6
В Запорожье похоронили 60 неизвестных украинских солдат
Родственников части погибших солдат установить не удалось, так как многие родные отказываются сдавать ДНК-анализы для опознания тел, "до ... «GORDONUA.COM, août 15»
7
Украинский солдат нашел себя в списках награжденных …
Украинский солдат Игорь Гурчик обнаружил свое имя в списке награжденных орденом Богдана Хмельницкого III степени посмертно. Мужчине, как он ... «Lenta.ru, août 15»
8
Reuters поговорил с российскими солдатами, воевавшими в …
Российские солдаты группами уходят из армии из-за нежелания участвовать в конфликте на востоке Украины, пишет британское агентство Reuters. «Корреспондент.net, mai 15»
9
Американские военные поражены: украинские солдаты
Почти 300 инструкторов из США в течение шести месяцев будут обучать украинских солдат на Яворовском полигоне близ Львова. За это время ... «Правда.Ру, mai 15»
10
Российский солдат умер после того, как рассказал о …
После этого, по словам матери солдата, связь прервалась, а вскоре ей сообщили из военчасти о самоубийстве сына. Гюзель Кудрявцева отметила, что ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Солдат [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/soldat>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur