Signification de "консервировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОНСЕРВИРОВАТЬ EN RUSSE

консервировать  [konservirovatʹ]

QUE SIGNIFIE КОНСЕРВИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de консервировать dans le dictionnaire russe

CAN PRESERVE, je vais le prendre; -a-nny; regard imparfait, ça. 1. Préparation, sous réserve d'un traitement spécial pour la protection contre la détérioration. Conserver les produits alimentaires. 2. Prendre des mesures techniques spéciales pour protéger contre la corrosion, la détérioration. Préserver les machines, les machines. Préserver le bois. 3. Suspendre temporairement le développement, l'activité de quelque chose. || une sorte de mise en conserve parfaite, vous, vous mangez; -annuel. || nom de conservation, -et ,. et mise en conserve, -y, cf. . K. sang.

КОНСЕРВИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; несовершенный вид, что. 1. Заготовляя, подвергать специальной обработке для предохранения от порчи. Консервировать пищевые продукты. 2. Принимать специальные технические меры для защиты от коррозии, порчи. Консервировать станки, машины. Консервировать древесину. 3. Временно приостанавливать развитие, деятельность чего-нибудь Консервировать стройку. || совершенный вид законсервировать, -рую, -руешь; -анный. || существительное консервация, -и, ж. и консервирование, -я, ср. . К. крови.

TRADUCTION DE КОНСЕРВИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de консервировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de консервировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «консервировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 保护
• Traducteur Français - espagnol: preservar
• Traducteur Français - anglais: preserve
• Traducteur Français - hindi: की रक्षा
• Traducteur Français - arabe: الحفاظ على
• russe: консервировать
• Traducteur Français - portugais: preservar
• Traducteur Français - bengali: mothball
• Traducteur Français - français: préserver
• Traducteur Français - malaisien: Mothball
• Traducteur Français - allemand: bewahren
• Traducteur Français - japonais: 保存します
• Traducteur Français - coréen: 보존
• Traducteur Français - javanais: mothball
• Traducteur Français - vietnamien: bảo tồn
• Traducteur Français - tamoul: அந்துருண்டை
• Traducteur Français - marathi: mothball
• Traducteur Français - turc: mothball
• Traducteur Français - italien: preservare
• Traducteur Français - polonais: zachować
• Traducteur Français - ukrainien: консервувати
• Traducteur Français - roumain: păstra
• Traducteur Français - grec: διατήρηση
• Traducteur Français - afrikaans: bewaar
• Traducteur Français - suédois: bevara
• Traducteur Français - norvégien: bevare

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНСЕРВИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de консервировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec консервировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Полная энциклопедия домашнего консервирования: живые ...

живые витамины зимой Е. А. Крылова. 70 410 950 106,5 80 290 1150 1150 В сироп вы можете добавить немного лимонной кислоты, гвоздики или корицы. Концентрация сиропа всегда зависит от уровня кислотности ...

Е. А. Крылова, 2009

Большая книга домашнего консервирования: - Страница 28

Светлана Олеговна Ермакова. пота в полулитровых банках проводите в течение 10-15 минут, а в трехлитровых — 25-30 минут. Компоты из плодов с плотной кожицей можно консервировать способом горячего розлива. При этом ...

Светлана Олеговна Ермакова, 2007

27 законов экономного ведения хозяйства

ЗАКОН23. УЧИСЬ. КОНСЕРВИРОВАТЬ. В. ДОМАШНИХ. УСЛОВИЯХ. Домашние заготовки позволят вам зимой наслаждаться овощами и фруктами, не затрачивая на это больших средств.

Георгий Огарёв, 2015

Охрана природы: - Страница 136

Чтобы затормозить окислительные процессы и получить достоверные данные по химическому составу воды, применяют следующие способы ее консервирования: 1. Для определения аммиака, общего азота, нитритов, нитратов ...

И. П. Кирпатовский, 1980

Здоровье начинается с правильной еды

Она наступает в тот момент, когда сообщение инсулина о необходимости «консервировать питательные вещества» получают клетки, которые извлекают глюкозу из кровотока и консервируют ее, регулируя уровень глюкозы в ...

Мелисса Хартвиг, ‎Даллас Хартвиг, 2015

Консервирование грибов, свеклы и моркови

Лучшими для консервирования в натуральном виде считаются белые грибы, шампиньоны и рыжики. Годятся также опенки, осенние подберезовики и подосиновики. Для консервирования нужно отобрать молодые грибы со ...

Илья Мельников, 2013

Золотые правила консервирования

Основы. консервирования. Домашнее консервированиебыло всегда популярно в нашей стране. И дело не тольков необходимостисохранитьназиму фрукты и овощи, чтобы обеспечить семью продуктами. Домашнее ...

Елена Вечерина, 2014

Живые витамины круглый год. Лучшие рецепты консервирования

На сегодняшний день существует несколько разных способов консервирования и длительного хранения продуктов. Это маринование, соление и квашение, а также консервирование сахаром. Можно упомянуть и сушку, которая ...

Оксана Сахарова, 2014

Химизация сельского хозяйства: - Страница 131

Для консервирования большинства субпродуктов (сердце, печень, почки, диафрагма и пр.) применяют охлаждение их до 1 — 2° С (на 3 суток хранения) или замораживание до — 8° С и ниже (на 4 — 6 мес. хранения). В случае ...

Лев Леонидович Балашев, ‎Семен Исаакович Вольфкович, 1968

Консервирование и заготовки. Лучшие рецепты из натуральных ...

Мелкую морковь можно консервировать целиком, крупную — нарезать кружочками. Патиссоны берут молодые, здоровые, без повреждений, с мелкими семенами, белые или желтые патиссоны. Мелкие овощи консервируют ...

Агафья Звонарева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНСЕРВИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme консервировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Запорожские мосты и ДС "Юность" - консервировать или …

z-cityКонсервировать или разрушать дороже, чем достроить – такой вывод сегодня, 9 октября, в Запорожье сделал на выездном заседании комитет ... «Z-city, oct 15»

Рецепт: как нужно консервировать фонтан

8 октября начался сезон консерваций: огурцов, ягод и... фонтанов. Специалисты «Гормоста» разом вышли подготовить к зиме 105 фонтанов столицы. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»

«Чтобы консервировать метро, его нужно достроить …

Андрей Молчанов подчеркнул, что контракт заключен не на строительство, а на достройку объектов омского метрополитена: «Чтобы консервировать ... «Независимый Городской Сайт Омска, sept 15»

В Красноярске начали «консервировать» фонтаны

С 1 октября специалисты департамента городского хозяйства приступают к консервации водных сооружений. В течение двух недель эта работа ... «Комсомольская правда, sept 15»

В Пензе планируют консервировать овощи

В Пензенской области может появиться предприятие по переработке овощей — переговоры об этом ведут местные производители с региональным ... «Пенза-Пресс, sept 15»

Старый кинотеатр "Днепр" с 9 сентября начнут консервировать

Старый кинотеатр "Днепр" с завтрашнего дня начнут консервировать. Об этом сообщил Юрий Слюсарь, участник проекта "Трансформерс". Активисты ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, sept 15»

Как правильно консервировать овощи и фрукты, чтобы не …

Лето - не только сезон натуральных овощей и фруктов, но и время сделать запасы на зиму. Этим занимались наши мамы и бабушки, и, по мнению ... «Обозреватель, août 15»

Кременчужанка готова консервировать для военных и днем, и …

Кременчужанка Марина готова консервировать для военных. Она сейчас живет на даче и все свое время решила посвятить консервированию для ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, août 15»

«Пора консервировать доллары»: чего ждать в экономике …

После относительно долгой стабилизации рубль ушёл в затяжное падение. «Новый Калининград.Ru» выяснил у экспертов, чего ждать от валютного ... «Новый Калининград.Ru, août 15»

Н.Токарев. Нефтепровод Куюмба- Тайшет сдвинуть сроки …

Н.Токарев. Нефтепровод Куюмба- Тайшет сдвинуть сроки нельзя консервировать. Где запятая? Необходимость консервации строительства ... «Neftegaz.RU, mai 15»