Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "консервувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНСЕРВУВАТИ EN UKRAINIEN

консервувати  [konservuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНСЕРВУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «консервувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de консервувати dans le dictionnaire ukrainien

en conserve, uy, uesh, nedok. et doc., page 1. Convertir en conserve (1 point). Légumes en conserve; Les champignons sont conservés dans des bocaux en verre. spécial Faites des traitements spéciaux, créez des conditions appropriées, etc., pour éviter la détérioration, la décompression, etc. Bois en conserve; Canons en conserve; Pour conserver le sang. Arrêter temporairement le cours, le développement, l'activité de quelque chose. Construction d'une usine en conserve. консервувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

1. Перетворювати в консерви (у 1 знач.). Консервувати овочі; Гриби консервують у скляних банках.

2. спец. Піддавати спеціальній обробці, створювати відповідні умови і т. ін., щоб запобігти псуванню, розкладу тощо. Консервувати деревину; Консервувати качани; Консервувати кров.

3. Тимчасово припиняти хід, розвиток, діяльність чого-небудь. Консервувати будівництво заводу.


Cliquez pour voir la définition originale de «консервувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОНСЕРВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОНСЕРВУВАТИ

консервативність
консервативний
консервативно
консерватизм
консерватист
консерватистка
консерватор
консерваторія
консерваторець
консерваторка
консерваторний
консерваторський
консервація
консерви
консервний
консервник
консервниця
консервований
консервування
консервуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОНСЕРВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de консервувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНСЕРВУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de консервувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНСЕРВУВАТИ

Découvrez la traduction de консервувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de консервувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «консервувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

养护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conservar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conserve
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

консервировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁচাইয়া রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conserver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memelihara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sparen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

節約します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보존
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngreksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo tồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जतन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korumak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conservare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konserwować
50 millions de locuteurs

ukrainien

консервувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conserva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατήρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de консервувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНСЕРВУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «консервувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot консервувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНСЕРВУВАТИ»

Découvrez l'usage de консервувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec консервувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Плоди з тонкою шкіркою можна консервувати необчищеними, товсту шкірку знімати шаром, нетовщимза1мм. Великоплідні сорти консервувати половинками, четвертинками й дрібнішими скибочками. Дрібноплідні груші можна ...
КАРА Олена Вікторівна, 2014
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 173
1. консервувати -ую -ус, законсервувати; -- геїепі- пи, оуосіє, та» консервувати бвочі, плоди, м'ясо 2. (ргоіі зкаге) консервувати, закон- . сервувати, реставрувати -ую -ус; - - (ігєуо консервувати (законсервувати) дерево; -- Ггехку ...
Peter Bunganič, 1985
3
Ti︠u︡ti: povistʹ i opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
У Касатови- чах не знали, що таке консервування. Не було цукру і книжок на кшталт "Домашнє консервування". Якщо чесно, просто не вміли консервувати, як сьогодні. Молотити у два ціпи, брати і тіпати коноплі уміли.
Halyna Babych, 2007
4
Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 235
місяців консервувати або переробляти на інші харчові продукти. Підрахунки показують, що потреба міста в перероблених або законсервованих овочевих продуктах становить близько 48 тис. т (в розрахунку на свіжі овочі).
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962
5
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 163
Після розмішування масу консервують саліциловою кислотою або 0,5 1% бораксом і закупорюють у бочки. Поруч цього вживають ще такий спосіб консервувати жовтки. Беруть однаковий обсяг гліцерину й води при 50—60° С. Щоб ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 231
Раз ми навчилися консервувати кров, то нам зовсім не треба мати під рукою донора, щоб зробити операцію. Досить мати банку з кров'ю. Сьогодні ми консервуємо її на три тижні, завтра ми навчимося консервувати на три роки.
I︠U︡riĭ Smolych, 1958
7
Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 231
Раз ми навчилися консервувати кров, то нам зовсім не треба мати під рукою донора, щоб зробити операцію. Досить мати банку з кров'ю. Сьогодні ми консервуємо її на три тижні, завтра ми навчимося консервувати на три роки.
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
твори - Сторінка 181
Раз ми навчилися консервувати кров, то нам зовсім не треба мати під рукою донора, щоб зробити операцію. Досить мати банку з кров'ю. Сьогодні ми консервуємо її на три тижні, завтра ми навчимося консервувати на три роки.
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973
9
За социиалистичне хлиборовство: орган Харкивського ...
Заморожування ж гною, надто теплими зимами, може мати до певної міри випадковий характер і тому вважати його за певний спосіб консервувати не можна. Крім вищезазначених способів консервувати гній (на що посилався В.
Харьков (Украине) Харкивський институт зернових культур, 1931
10
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... к. сооружения консервашя споруди консервирование консервування; к. древесины консервування деревинй консервйрованный консервований консервировать консервувати; -ться консервува'тися консервировка консервування ...
Roman Kinash, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНСЕРВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme консервувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Коли руйнується вітамін С
Проте далеко не всі знають не лише як правильно консервувати, щоб зберегти цей вітамін, а й як потрібно готувати їжу, щоб вона була багатою ... «Рівне вечірнє, sept 15»
2
Перший фестиваль домашньої консервації відбувся у Запоріжжі
Він зібрав фермерів міста та області, які похизувалися своїми врожаями та вміннями вправно консервувати овочі та фрукти, повідомляє кореспондент ... «УНН, sept 15»
3
Поки тривають дискусії, дуб-велетень на Сумщині загрожує …
"Лікувати", "консервувати", або зрізати, бо впавши, воно може травмувати людей. До речі, в Ямполі живе легенда, що "Віковий дуб" був посаджений ... «Depo.Суми, sept 15»
4
Зловживаннями голови "Укрзалізниці" повинні зайнятися МВС і …
... президента; коли генпрокурор не буде організовувати наїзди на реформаторські підходи і консервувати систему ", - підкреслила виконавчий директор ... «espreso.tv, août 15»
5
Руїни львівської синагоги почали консервувати
У Львові триває проект «Простір Синагог», перший етап якого – збереження вцілілих залишків синагоги «Золота роза», що датується шістнадцятим ... «ZAXID.net, août 15»
6
Децентралізація по-київськи
На думку ректора, закон про столицю не має консервувати радянську модель управління містом. Директор Інституту громадянського суспільства, знаний ... «Журнал "Віче", juil 15»
7
В саду-городі, на дачі 6 липня - календар
... соки, варити джеми та варення, заморожувати ягоди, зелень та фрукти, сушити запашні трави, консервувати кабачки, огірки, щавель, стрілки часнику. «ОГО, juil 15»
8
"Зимовий" пакет-2015–2016: торг доречний
Мовляв, європейцям і Україні це треба, нехай вони й фінансують, а вони в такий спосіб "консервувати" обігові кошти або надавати в резерв газ ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
9
Розкопки замку Потоцького
Сам прибрамний вузол палацу планують консервувати та облаштувати його для жителів та гостей міста, при цьому не порушуючи історичної цінності ... «ОТБ «Галичина», juil 15»
10
Мін'юст перевіряє українські в'язниці, щоб скоротити їх кількість і …
"По-хорошому, моя позиція: необхідно такі установи консервувати, майданчик виставляти на публічний конкурс ... Охочих будувати в центрі міста буде ... «Українська правда, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Консервувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/konservuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur