Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кроиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРОИТЬСЯ EN RUSSE

кроиться  [kroitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРОИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кроиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кроиться dans le dictionnaire russe

KROITSYA vue imparfaite voir coupe. КРОИТЬСЯ несовершенный вид см. кроить.

Cliquez pour voir la définition originale de «кроиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КРОИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КРОИТЬСЯ

кровохаркать
кровохлебка
кровушка
кровь
кровянистый
кровяной
кроение
кроеный
кроильный
кроить
крой
кройка
крокет
крокетный
кроки
крокирование
крокировать
крокировка
крокодил
крокодилий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КРОИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de кроиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРОИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кроиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРОИТЬСЯ

Découvrez la traduction de кроиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кроиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кроиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

kroitsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kroitsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kroitsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kroitsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kroitsya
280 millions de locuteurs

russe

кроиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kroitsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kroitsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kroitsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kroitsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kroitsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kroitsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kroitsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kroitsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kroitsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kroitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kroitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroitsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kroitsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kroitsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кроіться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kroitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kroitsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kroitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кроиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРОИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кроиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кроиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРОИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de кроиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кроиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Птица тройка и колесница души: работы 1978-2003 годов
Сегодня / надо / кастетом / кроиться миру в черепе!» Между тем этот общий кастет только заменил собой другое орудие новой поэзии — кистень из очень популярного, доносившегося со всех эстрад, «Гусляра» Скитальца (1901): ...
Михаил Вайскопф, 2003
2
Костюм древней Евразии: ираноязычные народы - Страница 100
Думается, функции такого простегивания предметов костюма были иными — увеличение носкости и эстетические достоинства. Стан нижней одежды (рубах) кроился с плечевым швом из четырех полотнищ, у мужчин (перед и ...
Сергей Александрович Яценко, ‎Сергей Александрович Яценко, 2006
3
Театральный костюм: Мужской костюм - Страница 224
Подводя линию талии от шнипа к боку, надо стремиться к тому, чтобы она была, по возможности, прямой, без прогиба. Второй бочок, тоже с прямыми швами-вытачками, кроится так, чтобы долевая нить шла строго посередине.
Кира Владимировна Градова, ‎Е. А Гутина, 1987
4
О воспитании дѣтей в первые годы жизни Марьи Маннасеиной
Крылья эти должны находиться ближе къ верхнему концу, нежели къ нижнему, а верхніе края ихъ должны быть нѣсколько вырѣзаны. Тюфячекъ этотъ долженъ, конечно, кроиться изъ цѣльнаго куска, и пике надо брать для ...
Мария Михайловна Манасеина, 1874
5
Praktičeskaja russkaja grammatika - Том 1 - Страница 111
Корень этотъ состоитъ всегда изъ множества болѣе или менѣе толстыхъ волоконъ, сплетающихся часто дотого, что верхній слой земли, такъ называемый дернъ, получаетъ отъ нихъ связь, и можетъ кроиться на крупныя куски, ...
Petr Mirow Perevlěsskij, 1861
6
Реформатор - Страница 97
... предпросвещенческим) ценностям бытия. Вот почему отдельно взятое индивидуальное сознание должно неустанно кроиться и перекраиваться, желательно в режиме самообучения, чтобы потом существовать 97 РефоРматоР.
Козлов Юрий Вильямович, 2012
7
Zaporozhskiĭ kraĭ: populi︠a︡rnai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ ...
Нижняя часть женской сорочки, которая заправлялась под юбку, могла кроиться из более грубого полотна. Вместо воротника наши степнячки делали четырехугольный широкий вырез, по краям которого накладывались вышитые ...
Volodymyr Suprunenko, 2006
8
Tradit︠s︡ionnai︠a︡ odezhda narodov Sredneĭ Azii i ... - Страница 8
Причем и боковины, и рукава стали кроиться со скашиванием ткани: рукав у запястья был уже, чем у основания, боковины у подола были шире, чем под рукавом, между боковиной и рукавом вшивались разной формы ластовицы.
Nina Petrovna Lobacheva, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Sazonova, ‎И. В Захарова, 1989
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 31
ПовелЬ мучитель кроити на нем <мученике> кожу на ре- мение от рама до ног. Кн. жит. 1705 697. Вареной жир . . кроят ремнями, и сколько в рот захватят, столько ножем отрьзывают у самых губ. Краш. ОЗК II 53. Кроиться, и т с я, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
10
Осторожно, треножник! - Страница 200
Особенно любил картины насилия Маяковский (см.: Жолковский 2005), желавший «кастетом кроиться у мира в черепе». Он был очень изобретателен в придумывании казней, иногда жестоких до нелепости, предпочтительно с ...
Александр Константинович Жолковский, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кроиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
С чем носить юбку-солнце: разные варианты
... такая юбка может также кроиться не из целого куска ткани, а из отдельных клиньев. Иногда юбку-солнце шьют на кокетке, плотно облегающей бедра ... «Женский клуб, sept 15»
2
Кредит недоверия. Готов ли Запад оплачивать …
Чем более они сложны, тем менее готовы кроиться по импортным образцам. Именно поэтому рецепты МВФ так трудно реализуемы в полной мере в ... «FaceNews.ua, janv 15»
3
Алевтина Стручкова: Андреянова — смелый дизайнер!
Он закладывается в складки, кроиться в форме круга или молекулы, собирается на кулиску у талии или у линии бедра, подкраивается и украшается ... «ИА РиаМода, nov 14»
4
«Мы противостоим телевидению»
Каждый проект будет кроиться индивидуально под помещения, под потребности жителей — точно так же, как мы разрабатываем выставки для нашего ... «Областная газета, sept 14»
5
Mazda MX-5 2015
По крайней мере, была такой в самом начале, после чего второе и третье поколение MX-5 начало безбожно кроиться дизайнерами «на вырост», ... «Trendy Men журнал, sept 14»
6
На Полтавщине заключенные начали изготавливать …
"На "Днепроспецстали" уже откатаны бронелисти, которые мы будем покупать большими партиями, на наших заводах они будут кроиться, ... «Последние новости в мире, août 14»
7
Новости АТО 5 августа: карта АТО 5 липня
"На "Днепроспецстали" уже откатаны бронелисти, которые мы будем покупать большими партиями, на наших заводах они будут кроиться, ... «Аналитическое издание "Наши дни", août 14»
8
«Каждый третий на Урале говорит: «Россия — для русских …
... а важно, какой ты человек» — таким образом, директор ВЦИОМ сформулировал рецепт, по которому должна кроиться национальная идеология. «Ura.ru, sept 13»
9
«Театр в России запрограммирован на просвещение»
Их участие в создании будет очень велико, но ни в коем случае не станет насильственным. Роль будет создаваться, «кроиться» на конкретного актера, ... «Известия, sept 13»
10
О том, как на самом деле работает коммерческий транспорт в РФ
Самое забавное, что экономически это еще и выгодно городу, за счет того, что перестанут кроиться в теневом секторе деньги и нагрузка на УДС ... «РИА "МедиаРязань", févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кроиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kroit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur