Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "крушина" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРУШИНА EN RUSSE

крушина  [krushina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРУШИНА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «крушина» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
крушина

Krushina

Крушина

Le Krushina (latin Rhamnus sous-Frángula) est un sous-genre de plantes ligneuses du genre Zoster de la famille Krushin. ▪ Le mot Joseter ou le geste (Latin Rhamnus) appartient actuellement principalement à une espèce, Krushina est un laxatif - le loster est un laxatif (Rhamnus cathartica L.). Dans certaines sources, le mot Zhoster est utilisé pour déterminer le genre et les noms des espèces (Joster Imeretinsky (Rhamnus imeretina Booth.), Jaoster Daursky (Rhamnus davurica Pall.)). ▪ Le nom latin Frangula vient du latin. frangere - casser, pour le bois cassant. ▪ Le nom latin Rhamnus provient d'un autre grec. Круши́на (лат. Rhamnus subg. Frángula) — подрод деревянистых растений рода Жостер семейства Крушиновые. ▪ Слово Жо́стер или же́стер (лат. Rhamnus) в настоящее время относится преимущественно к одному виду, Крушина слабительная — Жостер слабительный (Rhamnus cathartica L.). В некоторых источниках слово Жостер используют для определения рода и в названиях видов (Жостер имеретинский (Rhamnus imeretina Booth.), Жостер даурский (Rhamnus davurica Pall.)). ▪ Латинское название Frangula происходит от лат. frangere — ломать, по ломкой древесине. ▪ Латинское название Rhamnus произошло от др.-греч.

définition de крушина dans le dictionnaire russe

KRUCHINA, -y, f. Arbuste aux fruits noirs non comestibles, ainsi que laxatif de l'écorce de cet arbuste. || adjectif krushinovaya, -ya, -oe et krushinny, -th, -th. Famille de croisière. Bush Krushinny. КРУШИНА, -ы, ж. Кустарник с чёрными несъедобными плодами, а также слабительное средство из коры этого кустарника. || прилагательное крушиновый, -ая, -ое и крушинный, -ая, -ое. Семейство круишновых . Крушинный куст.
Cliquez pour voir la définition originale de «крушина» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КРУШИНА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КРУШИНА

кручение
крученка
крученый
кручёный
кручина
кручиниться
кручинна
кручинный
кручинушка
кручь
крушение
крушинник
крушинные
крушинный
крушиновые
крушиновый
крушитель
крушительный
крушить
крушиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КРУШИНА

авральщина
горошина
камышина
картошина
машина
орешина
пашина
плешина
подбрюшина
порошина
проплешина
рассошина
рейсшина
сельхозмашина
старейшина
старшина
тишина
фашина
черепашина
шина

Synonymes et antonymes de крушина dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРУШИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de крушина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРУШИНА

Découvrez la traduction de крушина dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de крушина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крушина» en russe.

Traducteur Français - chinois

鼠李
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espino cerval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buckthorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरन का सींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبق المسهل
280 millions de locuteurs

russe

крушина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buckthorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerprun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buckthorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanddorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロウメモドキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈매 나무속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buckthorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hắc mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buckthorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buckthorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akdiken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szakłak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крушина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pațachină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buckthorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buckthorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havtorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geitvedslekten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de крушина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРУШИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «крушина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot крушина en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРУШИНА»

Découvrez l'usage de крушина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крушина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Целебные ягоды
Крушина. Кустарник, иногда деревце, достигающее в высоту от 2 до 7 м. Ствол и ветви крушины слабительной оттопырены и имеют колючки, а у ольховидной (ломкой) — гладкие. Плоды — шаровидные ягоды, сидящие на ножке ...
Оксана Ручьева, 2014
2
Лесная аптека
Длительное назначение препаратов крушины ведет кпривыканию, поэтому необходимо увеличить дозу или не менять слабительное. Применениекрушины невызывает нарушений функций желудочно-кишечного тракта.
Галина Лазарева, 2015
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
273. Крушина ломкая (Rhamnus frangula L.). Местные названия. Бодлак, Болдан, Боярышник (Вор.), Волчье дерево, Волчьи ягоды, Гнилое дерево, Крушина, Крушинина (Пек.), Карлушина, Карушинник, Корушатник, Медвежина, ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
4
Лечение растениями. Энциклопедический справочник
Геннадий Непокойчицкий. Крушина ломкая Краткая характеристика. Крушина ломкая, или ольховидная, — Егапаи1а а[пи5 МЩ. — крупный кустарник или небольшое дерево из семейства крушиновых высотой 1,5—5 м (до 7 м).
Геннадий Непокойчицкий, 2014
5
Полный атлас лекарственных растений - Страница 104
крушина. ольховидная. (Ргапуша атиз), семейство крушиновых (ВЛатпасеае) С детства многим известно это невысокое дерево. Взрослые часто предупреждали: «Нельзя есть эти ягоды, они ядовитые». Однако любопытство ...
Николай Сафонов, 2015
6
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Страница 104
крушина. ольховидная. (Ргапуша атиз), семейство крушиновых (ВЛатпасеае) С детства многим известно это невысокое дерево, Взрослые часто предупреждали: «Нельзя есть эти ягоды, они ядовитые». Однако любопытство ...
Николай Сафонов, 2015
7
Православный целебник
Крушина (кора) — 20 г, крапива перечная (листья) — 20 г, крапива (листья) — 50 г, аир (корневища) — 10 г, валериана (корень) — 10 г. 2 столовые ложки сбора заварить 2 стаканами кипящей воды, настаивать 20 минут, процедить ...
Владимир Зоберн, 2015
8
Символика растений в великорусских песнях - Страница 92
Можетъ быть, это объясняется тѣмъ, что дубъ, какъ наиболѣе соотвѣтствовавшій взгляду народа на мужчину, вытѣснилъ всѣ остальные образы, Крушина упоминается очень рѣдко; въ одной пѣснѣ, кромѣ того, трудно ...
Я.А. Автамонов, 2013
9
Ландшафтный дизайн от А до Я - Страница 100
КРУШИНА (Frangula) Растения семейства крушиновых (Rhamnaceae). Встречаются в природных условиях в Северной Америке. Известно около 50 видов. Крушина — листопадный кустарник или небольшое дерево. Стебли ...
Рычкова Юлия Владимировна, 2009
10
Лекарственные растения. Использование в народной медицине ...
Ее можно кипятить на открытом огне, она достаточно приятна на вкус, хранится вне холодильника, не прокисая. КРУШИНА ОЛЬХОВИДНАЯ, КРУШИНА ЛОМКАЯ Крупный неколючий кустарник или небольшое дерево семейства ...
Пастушенков Леонид Васильевич, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУШИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крушина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Избавляемся от камней в желчном пузыре
Не менее эффективны в борьбе с камнями в желчи и такие растения, как одуванчик и бессмертник, крапива и ромашка, крушина и фиалка трехцветная. «Узнай Всё, sept 15»
2
Губерлинские горы намерены сделать особо охраняемой …
Многообразны представители кустарников: шиповник, жимолость, крушина, рябина, боярышник, бересклет, вишня, смородина и другие. Трявянистая ... «РИА, août 15»
3
Челябинский ансамбль народной песни презентовал свою …
Спортивную песню сочинили участники ансамбля народной песни «Крушина», которые ранее активно популяризовали и дзюдо. Композиция ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., avril 15»
4
Обратная сторона медали: чем опасны ягоды годжи и зеленый …
Такие напитки обладают мочегонным и слабительным действием. За этот эффект отвечают различные травы в их составе: как правило, это крушина, ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", janv 15»
5
Формируем домашнюю аптечку
В качестве внутренних средств применяются при расстройстве пищеварения: черника, мята, ромашка (при поносе); крушина — при запорах. Липовый ... «Самара сегодня, févr 14»
6
Как нейтрализовать последствия праздничного переедания?
А вот прибегать к растениям со слабительным эффектом, таким как сена, крушина или ревень, врачи не советуют, – это может привести к дисбалансу ... «KM.RU, janv 14»
7
Крушина ольховидная
КРУШИНА ольховидная или ломкая - кустарник до 3 м или дерево до 5 м высотой из семейства крушиновых. Ветви без колючек. Ствол и ветви на коре ... «Официальный сайт газеты, sept 13»
8
Лекарственные травы Беларусь покупает за границей...
Однако он отметил, что огромное количество лекарственных растений Беларусь закупает за границей, в их числе зверобой, крушина, кора дуба, тогда ... «БДГ, mai 13»
9
Европейская крушина угнетает американских лягушек и …
Крушина – распространенный в Европе кустарник, за которым на родине не числится никаких экологических «преступлений». Однако в Америке его ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, mai 13»
10
Без табу: запор и как его избежать
Такие средства, как антрагликозиды и дифенолы (например лист сенны, корень ревеня, алоэ, крушина) вызывают химическое раздражение нервных ... «Аптека online, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Крушина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/krushina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur