Signification de "кручинный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КРУЧИННЫЙ EN RUSSE

кручинный  [kruchinnyy]

QUE SIGNIFIE КРУЧИННЫЙ EN RUSSE

définition de кручинный dans le dictionnaire russe

Kruchinny adjectif nar. -Pete. Triste, triste, triste.

КРУЧИННЫЙ прилагательное нар. -поэт. Грустный, горестный, печальный.

TRADUCTION DE КРУЧИННЫЙ

Découvrez la traduction de кручинный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кручинный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кручинный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 悲
• Traducteur Français - espagnol: dolor
• Traducteur Français - anglais: grief
• Traducteur Français - hindi: शोक
• Traducteur Français - arabe: حزن
• russe: кручинный
• Traducteur Français - portugais: aflição
• Traducteur Français - bengali: বিষাদ
• Traducteur Français - français: chagrin
• Traducteur Français - malaisien: kesedihan
• Traducteur Français - allemand: Trauer
• Traducteur Français - japonais: 悲しみ
• Traducteur Français - coréen: 고통
• Traducteur Français - javanais: Bengkong
• Traducteur Français - vietnamien: sự đau khổ
• Traducteur Français - tamoul: துக்கத்தை
• Traducteur Français - marathi: दु: ख
• Traducteur Français - turc: keder
• Traducteur Français - italien: dolore
• Traducteur Français - polonais: smutek
• Traducteur Français - ukrainien: кручинить
• Traducteur Français - roumain: durere
• Traducteur Français - grec: θλίψη
• Traducteur Français - afrikaans: hartseer
• Traducteur Français - suédois: sorg
• Traducteur Français - norvégien: sorg

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРУЧИННЫЙ»

Découvrez l'usage de кручинный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кручинный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

РРусскìй архив", историко-литературнîй сборник", изд. при ...

Другое выраженіе въ томъ же явленіи въ ролѣ Кассандры: Спѣшите покидать Троянскій брегъ кручинный; Кручинный вмѣсто печальный, и столко же звучное слово. Въ Словарѣ говорится, что принадлежитъ къ просто му или ...

Петр Иванович Бартенев, 1870

Метафорический мир карельских причитаний - Страница 199

Односоставные Южнокарельские а1ка1шпе НиоШипи1 кайа1ате к1его (те ) киг)а(те) ку1тапе таайипи1 Цссисипе тоскливая озабоченная удрученная горемычная кручинная жалкая холодная удрученная кручинная (?) ...

Александра Степановна Степанова, 1985

Словарь синонимов русского языка - Страница 481

ТЯЖЁЛЫЙ _ тяжкий _ ТРУДНЫЙ — НЕЛЁГКИЙ — БЕЗРАДОСТНЫЙ — ЧЁРНЫЙ — ГОРЕСТНЫЙ — ТЯГОСТНЫЙ — БЕДСТВЕННЫЙ— ГОРЬКИЙ — ГОРЕМЫЧНЫЙ — КРУЧИННЫЙ. Исполненный трудностей, лишений, горя; ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Народный костюм Пензенской губерни: конца XIX - начала XX века

Рубаха женская кручинная в полрепья одним черным. Фото из фондов СПМЗ. Второй кручинной рубахой была в полрепья одним черным, у которой контуры поликов очерчивались узкой полоской полуромбов - пол- репьев, ...

Виктор Александрович Сидоренко, 2005

Selʹskija svaʹby Archangelʹskoj gubernii - Страница 61

Я еще поклонъ положила За себя младу кручинную. Становилась млада, кручинная, За снарядны дубовы столы; . Я откинула, млада, кручинная, . ула, млада, кручинная, Слезенъ платъ со лица бѣлаго; Обозрѣла млада, кручинная ...

A. Žaravov, 1853

Словарь синонимов русского языка

поэт. кручинный, разг.жалостливый, разг. минорный. Испытывающий грусть, печаль, уныние (о человеке); выражающий это чувство (о лице, позе и т.п.). ПЕЧАЛЬНЫЙ, безотрадный, безрадостный, горестный, горький, грустный, ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

И-О - Страница 204

Кручйноватый, кручливый, кручинный, въ меньшей степени. Ты больно кручиноватъ, принимаешь всякую заботу къ сердцу. Кручйни- стый, кто склоненъ къ кручин*. Кручйнить, — кивать кого, огорчать, томить, печалить; ид без- ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...

В современном русском языке возвратная форма глагола характеризуется как устаревшая и просторечная. К разговорно-просторечным относятся и слова ряда с корнем -КРУЧ-: кручинити — КБ; кручиниться — КБ. ЯX; кручинный ...

Валентина Никаноровна Рогова, 1972

Словарь языка русской поэзии XX века. Том IV. Кругл – М

... Как соловей свое несчастье славит В отцовской и супружеской кручине И чистый воздух состраданьем плавит До высоты вы плескиваясь синей И всю-то ночь насквозь меня буравит ОМ930-37 (402.1)‚ (4022) КРУЧИННЫЙ ...

Коллектив авторов, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 204

Чару пить — не кручинну быть ! Въ гарѣ жить , не кручинну быть ; ходить , не соромиться ? кручлйвый , кручинный , въ меньшей степени . Ты больно кручиноватъ , принимаешь всякую заботу къ сердцу . Кручинистый , кто склоненъ ...

Даль В. И., 2013