Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "крушина" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРУШИНА EN UKRAINIEN

крушина  [krushyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРУШИНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «крушина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
крушина

Krushina

Крушина

Krushina - un genre de buissons ou de petits arbres de la famille Krushinovyh. Branches incroyables. Les reins sans écailles. Les feuilles sont disposées alternativement, simples. Les fleurs sont petites, bisexuées, dans les bassins axillaires ou les poutres. Le fruit est osseux, juteux, sphérique, avec 3 os incassables. Les graines sont semblables à des lentilles, sans rainures, qui dépassent du trou dans la coquille sous la forme d'un bec en forme de bec. 52 espèces en Amérique, en Asie de l'Est et en Méditerranée. Dans toute l'Ukraine, dans les conditions naturelles, les arbustes poussent dans l'un des endroits inférieurs et dans les forêts inondables, une espèce est un croissant qui a un type de fleur à cinq membres et des feuilles entières régulières. Круши́на  — рід кущів або невеликих дерев родини крушинових. Гілки неколючі. Бруньки без луски. Листя розміщені почергово, прості. Квітки дрібні, двостатеві, в пазушних напівзонтиках або пучках. Плід кістянкоподібний, соковитий, кулястий, з 3 кісточками, що не розкриваються. Насіння лінзоподібні, без борозни, які виступають з отвору в оболонці у вигляді дзьобоподібного носика. 52 види в Америці, Східній Азії та Середземномор'я. По всій Україні у природному стані росте в чагарниках на знижених місцях і в заплавних лісах один вид — крушина ламка, що має п'ятичленний тип квітки і чергові цілокраї листки.

définition de крушина dans le dictionnaire ukrainien

Croix, et bien. (Frangula Mill.). Une plante (un buisson ou un petit arbre) d'une famille de bouffon avec des baies rouge foncé; utilisé en médecine comme laxatif. Les baies rouge foncé étaient racornies et mûries sur les ailes d'une croix brisée (Shiyan, Balanda, 1957, 125). крушина, и, ж. (Frangula Mill.). Рослина (кущ або невеличке дерево) родини жостерових із темно-червоними ягідками; використовується в медицині як проносне. Красувалися й дозрівали на вітах ламкої крушини темно-червоні ягоди (Шиян, Баланда, 1957, 125).

Cliquez pour voir la définition originale de «крушина» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРУШИНА


фартушина
array(fartushyna)
хвартушина
array(khvartushyna)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРУШИНА

кручінка
кручія
круча
кручак
кручанка
кручати
кручені паничі
кручений
крученик
крученики
кручення
кручечок
кручий
кручкодер
кручок
кручуватий
круш
крушити
крушитися
крушний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРУШИНА

бронемашина
ватермашина
веломашина
вершина
вишина
вовк-машина
волосний старшина
ворішина
військова старшина
вільшина
генеральна старшина
горошина
горішина
грошина
динамо-машина
електромашина
женишина
затишина
каюшина
кетяшина

Synonymes et antonymes de крушина dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУШИНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de крушина à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРУШИНА

Découvrez la traduction de крушина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de крушина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «крушина» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

鼠李
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espino cerval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buckthorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिरन का सींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النبق المسهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крушина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buckthorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nerprun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buckthorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanddorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロウメモドキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈매 나무속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buckthorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hắc mai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

buckthorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

buckthorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akdiken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spinoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szakłak
50 millions de locuteurs

ukrainien

крушина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pațachină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buckthorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buckthorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havtorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geitvedslekten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de крушина

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРУШИНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «крушина» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot крушина en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРУШИНА»

Découvrez l'usage de крушина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec крушина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лесная аптека
Длительное назначение препаратов крушины ведет кпривыканию, поэтому необходимо увеличить дозу или не менять слабительное. Применениекрушины невызывает нарушений функций желудочно-кишечного тракта.
Галина Лазарева, 2015
2
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
273. Крушина ломкая (Rhamnus frangula L.). Местные названия. Бодлак, Болдан, Боярышник (Вор.), Волчье дерево, Волчьи ягоды, Гнилое дерево, Крушина, Крушинина (Пек.), Карлушина, Карушинник, Корушатник, Медвежина, ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
3
Православный целебник
Крушина (кора) — 20 г, крапива перечная (листья) — 20 г, крапива (листья) — 50 г, аир (корневища) — 10 г, валериана (корень) — 10 г. 2 столовые ложки сбора заварить 2 стаканами кипящей воды, настаивать 20 минут, процедить ...
Владимир Зоберн, 2015
4
Символика растений в великорусских песнях - Сторінка 92
Можетъ быть, это объясняется тѣмъ, что дубъ, какъ наиболѣе соотвѣтствовавшій взгляду народа на мужчину, вытѣснилъ всѣ остальные образы, Крушина упоминается очень рѣдко; въ одной пѣснѣ, кромѣ того, трудно ...
Я.А. Автамонов, 2013
5
Лечение растениями. Энциклопедический справочник
Геннадий Непокойчицкий. Крушина ломкая Краткая характеристика. Крушина ломкая, или ольховидная, — Егапаи1а а[пи5 МЩ. — крупный кустарник или небольшое дерево из семейства крушиновых высотой 1,5—5 м (до 7 м).
Геннадий Непокойчицкий, 2014
6
Полный атлас лекарственных растений - Сторінка 104
крушина. ольховидная. (Ргапуша атиз), семейство крушиновых (ВЛатпасеае) С детства многим известно это невысокое дерево. Взрослые часто предупреждали: «Нельзя есть эти ягоды, они ядовитые». Однако любопытство ...
Николай Сафонов, 2015
7
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 104
крушина. ольховидная. (Ргапуша атиз), семейство крушиновых (ВЛатпасеае) С детства многим известно это невысокое дерево, Взрослые часто предупреждали: «Нельзя есть эти ягоды, они ядовитые». Однако любопытство ...
Николай Сафонов, 2015
8
Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия
Кишечная палочка — донник белый, крушина ольховидная. Кишечника спазмы — дурман индейский, чистотел большой. Кишки прямой трещины — крушина ольховидная, крушина слабительная, рута душистая. Кишки слепой ...
Николай Мазнев, 2015
9
Ландшафтный дизайн от А до Я - Сторінка 100
КРУШИНА (Frangula) Растения семейства крушиновых (Rhamnaceae). Встречаются в природных условиях в Северной Америке. Известно около 50 видов. Крушина — листопадный кустарник или небольшое дерево. Стебли ...
Рычкова Юлия Владимировна, 2009
10
Болезни печени и желчного пузыря: лечение и очищение
Гвоздика полевая (цветы) — 40 г, анис (плоды) — 20 г, крушина (кора) — 30 г, мята (листья) — 40 г. 2 ч. л. смеси настаивают 30 мин на стакане кипятка и процеживают. Пьют по 1 стакану перед сном для регулирования стула при ...
Алексей Викторович Садов, ‎Садов А В, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУШИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme крушина est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Избавляемся от камней в желчном пузыре
Не менее эффективны в борьбе с камнями в желчи и такие растения, как одуванчик и бессмертник, крапива и ромашка, крушина и фиалка трехцветная. «Узнай Всё, sept 15»
2
Борис Дубровский на Михеевском ГОКе: передовые технологии …
По ее словам, приживутся, лох узколистный и смешанный, жостер слабительный (крушина слабительная), жимолость татарская, разные виды ... «УралПолит.Ru, sept 15»
3
Как максимально продлить жизнь срезанным цветам
У вас растёт в саду крушина папортниковолистная (Frangulaasplenifolia)? Нет? Это большое упущение. Обязательно посадите это необычное ... «Аргументы.ру, août 15»
4
Губерлинские горы намерены сделать особо охраняемой …
Многообразны представители кустарников: шиповник, жимолость, крушина, рябина, боярышник, бересклет, вишня, смородина и другие. Трявянистая ... «РИА, août 15»
5
Челябинский ансамбль народной песни презентовал свою …
Спортивную песню сочинили участники ансамбля народной песни «Крушина», которые ранее активно популяризовали и дзюдо. Композиция ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., avril 15»
6
Обратная сторона медали: чем опасны ягоды годжи и зеленый …
Такие напитки обладают мочегонным и слабительным действием. За этот эффект отвечают различные травы в их составе: как правило, это крушина, ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", janv 15»
7
Зеленая угроза
Некоторые растения в народе несправедливо называют «волчьей ягодой» – это крушина, жимолость, черная бузина. На самом деле они не ядовиты, ... «Новые Известия, juil 14»
8
Фітотерапія для схуднення
Трави і органічні компоненти, що володіють проносним властивістю: Алое, Сенна, Каскара або Кора американської крушини, Крушина, Ревінь, Кетамін, ... «Лекарська правда, juil 14»
9
Що треба знати про отруйні рослини Карпат
Небезпечними для вживання є ягоди кущів жостіру (крушина) – досить великий кущ, заввишки до трьох метрів. Листки еліпсовидні, розташовані на ... «Голос Карпат.ІНФО, juin 14»
10
Как нейтрализовать последствия праздничного переедания?
А вот прибегать к растениям со слабительным эффектом, таким как сена, крушина или ревень, врачи не советуют, – это может привести к дисбалансу ... «KM.RU, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Крушина [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/krushyna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur