Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кстати" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КСТАТИ EN RUSSE

кстати  [kstati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КСТАТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кстати» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кстати dans le dictionnaire russe

BTW, l'adverbe 1. Dans le temps, au bon moment. Le colis s'est avéré utile 2. Prendre l'opportunité, avec ça. Au fait, allez au magasin. 3. introduit, sl. En plus de ce qui a été dit, à propos de ce qui a été dit. Et moi, d'ailleurs, je connais cet homme depuis longtemps. En passant, il est entré. sl. - La même chose que le chemin. Comme c'est impossible d'ailleurs - très opportun. La conversation a surgi par le chemin. КСТАТИ, наречие 1. Вовремя, в подходящий момент. Посылка пришлась кстати 2. Пользуясь случаем, вместе с тем. Кстати зайди и в магазин. 3. вводн, сл. В дополнение к сказанному, в связи со сказанным. А я, кстати, этого человека давно знаю. Кстати говоря, вводн. сл. — то же, что кстати. Как нельзя кстати — очень своевременно. Разговор возник как нельзя кстати.

Cliquez pour voir la définition originale de «кстати» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КСТАТИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КСТАТИ

ксендзовский
ксении
ксенон
ксеноновый
ксенофобия
ксерографический
ксерография
ксерокопия
ксерокс
ксероксный
ксероформ
ксёндз
ксилит
ксилограф
ксилографический
ксилография
ксилолит
ксилолитовый
ксилофон
ктитор

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КСТАТИ

адыти
анти
ассорти
ахти
блюсти
брести
ввезти
ввести
везти
вести
взаперти
взбрести
взвести
взгрести
взмести
взнести
взойти
взрасти
вкусности
власти

Synonymes et antonymes de кстати dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КСТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кстати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КСТАТИ

Découvrez la traduction de кстати dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кстати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кстати» en russe.

Traducteur Français - chinois

顺便一提
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por cierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

by the way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على فكرة
280 millions de locuteurs

russe

кстати
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a propósito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রণালী দ্বারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au fait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan cara itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

übrigens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ところで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그런데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dening cara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân tiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu arada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a proposito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przy okazji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до речі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apropo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρεμπιπτόντως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deur die manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förresten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forresten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кстати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КСТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кстати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кстати en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КСТАТИ»

Découvrez l'usage de кстати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кстати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рассказы кстати (цикл)
Николай Лесков. любила Ивана Павловича просто за то, что он молодец собою, а притом расторопен, сметлив и ей послушен. Он ей во всем станет верить: она его ни в чем не обманет — именно потому, что он ей очень ...
Николай Лесков, 2013
2
Не кстати и кстати. Письмо А.А. Фету по поводу его юбилея
Константин Леонтьев. Константин Леонтьев Не кстати и кстати. Письмо А.А. Фету. по. поводу. его. юбилея. Константин Николаевич Леонтьев Не кстати и кстати. Письмо А. А. Front Cover.
Константин Леонтьев, 2013
3
Чтобы быть всегда кстати
Стас Атасов. Стас Атасов Чтобы быть всегда кстати Стас Атасов Чтобы быть всегда кстати. Front Cover.
Стас Атасов, 2015
4
Полное собрание сочинений Рассказы кстати
Лесков Н. С. РАЗСКАЗЫ КСТАТИ. СОВМЪСТИТЕЛИ. БУКОЛИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ НА ИСТОРИЧЕСКОЙ КАНВ*. «Родъ сей ннчЪмъ же РАССКАЗЫ КСТАТИ.
Лесков Н. С., 2013
5
Rasskazy Kstati
Nikolaj Semenovich Leskov shiroko, ob'ektivno otrazil v svoih proizvedeniyah zhizn' rossijskogo obschestva ego epohi - epohi otmeny krepostnogo prava, probuzhdeniya delovoj aktivnosti mass, razmezhevaniya intelligentsii na raznye ...
Nikolaj Leskov, 2013
6
Как не стать добычей - Страница 21
Кстати. Бывает, что хитрый самец предлагает самке в подарок уже высосанную им муху. Некоторые самцы для свадебного подарка воруют мух тут же на месте, из сети своей избранницы.
Анатолий Гин, ‎Ирина Андржеевская, 2014
7
Джон Леннон. Все тайны «Битлз» - Страница 1968
Кстати,. что-то. она. задерживается. в. Вене,. куда. уехала. на. встречу. с. Ковальзоном. Давид Ковальзон от заграничной жизни мог ожидать что угодно, но пойти ведущим на русскую службу Би-би-си — об этом он не мечтал, ...
Артур Макарьев, 2014
8
Красивый сад. Идеи, техники, приемы, решения - Страница 211
Кстати,. для бани совсем не обязательно наличие большой свободной площади, как многие думают. Бани разные, и есть маленькие «модели», которые как раз поместятся даже в самом маленьком саду.
Ольга Воронова, 2014
9
Трансцендентная сингулярность души (сборник)
крысах. Кстати,о крысах.Говорят, чтораньше накораблях моряки пользовались оригинальным способом избавления от крыс. Отловив несколькихтварей, они кидалиих вбочку.Там через несколько днейголодные зверюги начинали ...
Николай Векшин, 2015
10
Полное собрание сочинений
РАЗСКАЗЬГ. КСТАТИ. (И:л> литературныхъ воспоминаши)* ДАМА И ФЕФЁЛА. «Ученик* Bwrpocrwv жудрвте: но дяпк> явимся я*1 яга д*гь? сМудреца-«эту (тЬтсгвнниъ: пестуцаД как1» знаошц—дсо дшшо будешь расвавткиьсл».
Лесков Н. С., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КСТАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кстати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ведущая программы "Кстати, о погоде" рассказала, зачем власти …
В российском Новосибирске есть маленькая, но очень храбрая программа "Кстати, о погоде" на канале НТН. Ее основная ведущая Мария Лондон, ... «РБК Украина, oct 15»
2
Юрий Ковтун: Приобретение Набиуллина будет очень кстати
Что касается «Спартака», то команде Дмитрия Аленичева такой игрок в составе будет очень кстати. Во-первых, его приобретение создаст ... «Советский спорт, oct 15»
3
Вячеслав Кравцов: "Мои габариты будут очень кстати ЦСКА"
Новобранец ЦСКА Вячеслав Кравцов считает, что его габариты (213 см, 122 кг. ) будут очень кстати московскому клубу. Контракт с украинским ... «basket.com.ua, oct 15»
4
«В Европе дефицит «больших», мои габариты будут очень …
Мои габариты (213 см, 122 кг. — «Известия») будут очень кстати. Мы обсудили этот момент с агентом и решили принять предложение армейцев. «Известия, oct 15»
5
Зелепукин: переход Земченко в новокузнецкий «Металлург …
Переход Игната в нашу команду сейчас очень кстати», — цитирует Зелепукина официальный сайт клуба. Убить скучную новость. Убей эту новость ... «Чемпионат.com, sept 15»
6
Миша Кузнецов, актер: «Гай Ричи не любит долго объяснять, а …
Кстати, затем меня пригласили играть Дракулу в театр в Кентакли, русские говорят Кентукки. Идти я не хотел, но мой агент сказала: «Если не пойдешь, ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, sept 15»
7
Ведущая прогноза погоды в Сибири: Вследствие кризиса …
Ведущая программы "Кстати о погоде" телеканала НТН (Новосибирск) Мария Лондон в программе от 13 августа со ссылкой на заявление психиатров в ... «GORDONUA.COM, août 15»
8
Кстати, это не в Израиле…
... с административными делами, но никто не помогает. Кстати, это не в Израиле. Это в пригороде Парижа. И лагерь называется не “Холот”, а “Венсен”. «9 канал Израиль, août 15»
9
США: И да, кстати, мы будем бомбить армию Сирии. В целях …
Важная новость пришла из Вашингтона. Как бы между делом официальные представители США заявили, что «не исключают нанесение авиаударов по ... «Украина.ру, août 15»
10
Губернатор Хабаровского края попытался неуклюже …
Губернатор Хабаровского края попытался неуклюже опровергнуть всероссийский антирейтинг ОНФ, который, кстати, также оказался преувеличенным. «Московский комсомолец, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кстати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kstati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur