Signification de "взойти" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗОЙТИ EN RUSSE

взойти  [vzoyti]

QUE SIGNIFIE ВЗОЙТИ EN RUSSE

définition de взойти dans le dictionnaire russe

VZOYTI, -Ide, vous partez; est allé, est allé; ascensionné; être monté; le soja. 1. Marcher, grimper. Pour monter la montagne. Montez les escaliers. 2. Sur les corps célestes: élancez-vous au-dessus de l'horizon. Le soleil s'est levé. 3. Germination, apparaître sur la surface du sol. Les semis sont montés. 4. A propos de l'essai: gonflement, montée. Monte vers la demeure - commence à régner. || une sorte imparfaite de s'élever, -hooh, -yodish et monter, -ohoo, -yodish. V. sur une haute montagne. Le soleil se lève. L'étoile montante, l'étoile montante. || il y a une ascension, -y, cf. Ascension, -y, cf. lever du soleil, -a, m, et tirer, -a, m. Ascension à Kazbek. Lever du soleil L'émergence des graines.

ВЗОЙТИ, -иду, -идёшь; взошёл, -шла; взошедший; взойдя; сое. 1. Идя, подняться наверх. Взойти на гору. Взойти по лестнице. 2. О небесных светилах: подняться над горизонтом. Солнце взошло. 3. Прорастая, показаться на поверхности почвы. Рассада взошла. 4. О тесте: вздуваясь, подняться. Взойти на престал — начать царствовать. || несовершенный вид всходить, -ожу, -одишь и восходить, -ожу, -одишь. В. на высокую гору. Солнце восходит. Восходящая звезда, восходящее светило. || сущ восхождение, -я, ср. восшествие, -я, ср. восход, -а, м. и всход, -а, м. . Восхождение на Казбек. Восход Солнца. Всход семян.

TRADUCTION DE ВЗОЙТИ

Découvrez la traduction de взойти dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de взойти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взойти» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 登
• Traducteur Français - espagnol: subir
• Traducteur Français - anglais: ascend
• Traducteur Français - hindi: चढ़ना
• Traducteur Français - arabe: صعد
• russe: взойти
• Traducteur Français - portugais: subir
• Traducteur Français - bengali: আরোহণ করা
• Traducteur Français - français: monter
• Traducteur Français - malaisien: Naik
• Traducteur Français - allemand: aufsteigen
• Traducteur Français - japonais: 登ります
• Traducteur Français - coréen: 오르다
• Traducteur Français - javanais: munggah
• Traducteur Français - vietnamien: lên
• Traducteur Français - tamoul: மேலேறும்
• Traducteur Français - marathi: कोण
• Traducteur Français - turc: çıkmak
• Traducteur Français - italien: ascendere
• Traducteur Français - polonais: wspiąć się
• Traducteur Français - ukrainien: зійти
• Traducteur Français - roumain: urca
• Traducteur Français - grec: ανεβείτε
• Traducteur Français - afrikaans: opklim
• Traducteur Français - suédois: ascend
• Traducteur Français - norvégien: bestige

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗОЙТИ»

Découvrez l'usage de взойти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взойти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Стихотворения и поэмы. Дневник

Пришла и говорю: как нынешнему снегу легко лететь с небес в угоду февралю, так мне в угоду вам легко взойти на сцену. Не верьте мне, когда я это говорю. О, мне не привыкать, мне не впервой, не внове взять в кожу, как ожог, ...

Белла Ахмадулина, 2015

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

Взойти — "идя, подняться куда-нибудь". Например: взойти на гору, взойти на крутой склон, взойти по лестнице на площадку и т. п. В русском литературном языке XIX века глагол взойти употреблялся также и в значении "войти, ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...

Взойти — «идя, подняться куда-нибудь». Например: взойти на гору, взойти на крутой склон, взойти по лестнице на площадку и т. п. В русском литературном языке XIX века глагол взойти употреблялся также и в значении «войти, ...

Лев Иванович Скворцов, 1980

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

ВЗЛЕЛЕЯТЬ см. лелеять. Взойти 65 ВЗЛЁТ, а, м. 1. см. взлететь. 2. перен. Подъем, воодушевление. В. фантазии. ВЗЛЕТЕТЬ, взлечу, взлетишь; сов. Поднявшись, полететь. Птица взлетела с ветки. Ракета взлетела. В. на воздух ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Миссионерство среди мухаммедан и крещеных татар

ангелъ Гавріилъ спроситъ прежде мученика "); за какое доброе дѣло хочешь ты первый взойти въ рай? Послѣ чего мученикъ скажетъ: для удовлетворенія Бога я сражался и сдѣлался мученикомъ, поэтому я желаю первый взойти ...

Е.А. Малов, 2013

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

По первому впечатлению. Смерить взглядом. Надменно или насмешливо посмотреть на кого-л. ВЗОЙТЙ, сов., 1 спр. 1. Подняться наверх. Взойти на гору. Взойти на трибуну. 2. Подняться над горизонтом (о небесных светилах).

Юлия Алабугина, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 223

Воехищеность ж. свойство восхищенаго, эксцентричность. Восхититель я.–ница ж. похититель, хищникъ;тать, воръ; Iприводящій въ восхищенье, въ восторгъ, В0СХОДИТЬпливосшёствовать, обычно всходить взойти, прк. взыти; ...

В.И. Даль, 2013

Церковно-народный месяцеслов на Руси

... крыльцо взойти, Да на круто крыльцо взойти да за витое кольцо взять, Да за витое кольцо взять да спо новым сеням пройти, Да спо новым сеням пройти да в нову горницу взойти, Да в нову горницу взойти да против грядочки ...

И. Калинский, 2013

Москвитянин - Страница 501

Смнтъ, Англиканскш священникъ, разсказываетъ о собп; я замитплъ, что одна дверь вела въ святилище, и я ръ'шнлея туда взойти, но Епископъ строго запретнлъ мив взойти. Я ему сказалъ, что я самъ священникъ, а онъ возразплъ ...

Михаил Петрович Погодин, 1851

По миру с барабаном: Дневник буддийского монаха

ВЗОЙТИ. НА. СТУПЫ. ДРЕВНИХ. БУДД. 12. декабря. 1998г.,. суббота. Мы решили не продолжать пешее шествие.До границы с Непалом доедемна транспорте и завтра пересечем ее. Индийская часть Широкого маршамира по ...

Феликс Шведовский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗОЙТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взойти est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маша Мирова из Башкирии сегодня попробует взойти на …

УФА, 25 сен 2015. /ИА «Башинформ», Дмитрий Слезин/. Маша Мирова из Башкортостана сегодня попробует взойти на вершину национального ... «БАШИНФОРМ, sept 15»

У татарстанцев появилась возможность взойти на «Эверест» с …

Сегодня в меню татарстанских кинотеатров появился еще один пункт – фильм американского, английского и исландского происхождения «Эверест». «Комсомольская правда, sept 15»

Над Смоленском снова может взойти солнце

Сегодня на территории Смоленской облачно с прояснениями, без осадков. Температура в городе днем от +15 до +17 градусов, ночью от +6 до +8. «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»

По “Яндекс-Картам” теперь можно взойти на Эверест

Впервые в мире панорамные снимки Эвереста стали достпны благодаря сурвису «Яндекс. Карты». Во время виртуальной прогулки пользователи ... «Комсомольская правда, sept 15»

Южносахалинцев приглашают взойти на пик Чехова 5 сентября

Южно-Сахалинск, 26 августа, SakhalinMedia. МБУ "Центр молодежных инициатив" совместно с общественной организацией по туризму "Адреналин" и ... «SakhalinMedia, août 15»

Даниил Квят не смог взойти на пьедестал на Гран-при Бельгии

Российский пилот команды чемпионата мира по автогонкам в классе машин "Формула-1" "Ред Булл" Даниил Квят показал четвертый результат в Гран- ... «Postimees, août 15»

Губернатор Волгоградской области обругал местных депутатов …

Губернатор Волгоградской области обругал местных депутатов, якобы собиравшихся взойти на Килиманджаро. время публикации: 12 августа 2015 г., ... «NEWSru.com, août 15»

Донские казаки предлагают Путину взойти на Российский …

Как бы там ни было, донские казаки собираются официально предложить действующему Президенту Владимиру Путину взойти на российский престол ... «Блокнот Волгодонск, oct 14»

Донские казаки хотят предложить Путину взойти на престол

Также участвовавшие в круге казаки решили официально предложить Владимиру Путину взойти на престол в мае 2015 года, в ходе общего войскового ... «ЮГА.ру, sept 14»

«Супермодель по-украински»: как взойти на подиум

В течение трех месяцев лучшие из лучших в модной индустрии Украины — модельный скаут Сергей Никитюк, фэшн-фотограф Соня Плакидюк и ... «GIGAmir, août 14»