Signification de "кучерски" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КУЧЕРСКИ EN RUSSE

кучерски  [kucherski]

QUE SIGNIFIE КУЧЕРСКИ EN RUSSE

définition de кучерски dans le dictionnaire russe

KUCHERSKI adverbe familier Comme il est propre au cocher, comme il est caractéristique pour lui.

КУЧЕРСКИ наречие разговорное Как свойственно кучеру, как характерно для него.

TRADUCTION DE КУЧЕРСКИ

Découvrez la traduction de кучерски dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кучерски dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кучерски» en russe.

• Traducteur Français - chinois: Kuchersky
• Traducteur Français - espagnol: Kuchersky
• Traducteur Français - anglais: Kuchersky
• Traducteur Français - hindi: Kuchersky
• Traducteur Français - arabe: Kuchersky
• russe: кучерски
• Traducteur Français - portugais: Kuchersky
• Traducteur Français - bengali: Kuchersky
• Traducteur Français - français: Kuchersky
• Traducteur Français - malaisien: Kuchersky
• Traducteur Français - allemand: Kuchersky
• Traducteur Français - japonais: Kuchersky
• Traducteur Français - coréen: Kuchersky
• Traducteur Français - javanais: Kuchersky
• Traducteur Français - vietnamien: Kuchersky
• Traducteur Français - tamoul: Kuchersky
• Traducteur Français - marathi: Kuchersky
• Traducteur Français - turc: Kuchersky
• Traducteur Français - italien: Kuchersky
• Traducteur Français - polonais: Kuchersky
• Traducteur Français - ukrainien: фурманської
• Traducteur Français - roumain: Kuchersky
• Traducteur Français - grec: Kuchersky
• Traducteur Français - afrikaans: Kuchersky
• Traducteur Français - suédois: Kuchersky
• Traducteur Français - norvégien: Kuchersky

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУЧЕРСКИ»

Découvrez l'usage de кучерски dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кучерски et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ледяной дом

Да, вашасветлость, яславно прокатился ив Персиюи в Немиров,— подхватил с досадою Волынской,— и никто, конечно, не осмелится сказать, чтобыя исполнил свое дело кучерски,анекак министр Российской империи. Впрочем ...

Лажечников, Иван, 2015

Ледяной дом:

Приняв эпитет негодяя для своего брата, Бирониронически продолжал: — Да ведь сам Артемий Петрович в маскарадном, кучерском кафтане!.. Надо, говорят, посмотреть, как этот русский наряд пристал такому молодцу, как наш ...

Иван Иванович Лажечников, 2015

Русскій вѣстник - Том 214,Выпуск 1 - Страница 69

„Черезъ нѣсколько минутъ, въ ту комнату, гдѣ я дожидалась, вошелъ человѣкъ пожилыхъ лѣтъ, съ почтеннымъ и умнымъ лицомъ, волосы съ просѣдью, одѣтъ по-кучерски, но богато, и двѣ медали на кафтанѣ. Вошедши, онъ ...

Михаил Никифорович Катков, ‎Федор Николаевич Берг, 1891

Ледяной дом ; Басурман - Страница 127

Приняв эпитет негодяя для своего брата, Бирон иронически продолжал: — Да ведь сам Артемий Петрович в маскерадном, кучерском кафтане!.. Надо, говорят, посмотреть, как этот русский наряд пристал такому молодцу, как наш ...

Иван Иванович Лажечников, 1986

Еврейская библиотека. Историко-литературный сборник

Чертовски холодно — пробормоталъ онъ въ носъ, стараясь ободрять себя улыбкой и грѣясь по кучерски, ударяя со всего размаха руками по собственнымъ плечамъ. Онъ отвязалъ небольшую котомку, покоившуюся на его спинѣ, ...

А.Е. Ланд, 1871

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

... Желтоцвет, Желтая роза (Смол.), Запонки, Казак, Колбочки (Влад.), Калужница европейская, Колтушки (Дв.), Коровий напор (Смол.), Коровья трава, Кугольник, Купальница, Купаленка, Купавка, Куриная слепота, Кучерски травки, ...

О. Петровская, ‎Е. Залесова, 2015

Сочинения

Мистер Уэллер с большим возбуждением изложил шепотом суть заговора, затем, словно из боязни ослабить дальнейшими речами эффект потрясающего сообщения, по-кучерски отсалютовал и скрылся. Сэм едва успел обрести ...

Чарльз Диккенс, 2014

Vzgljad na suevěrie i predrazsudki - Страница 276

... коихъ знамениmую породу и ошличныя качесшва описавъ въ подробносши, начинаешъ бранишь кучеровъ и фарейпоровъ, по кучерски; оmъ чего лошади вспomѣли; приказываешъ сколько времени ихъ поводиmь, когда напоиппъ ...

Polikarp I. Puzino, 1834

Пережитое и передуманное

Вдоль шосе встречается множество красивенькихъ помещичьихъ усадебъ; на станщяхъ попадаются разные дормезы; гвардейcBie офицеры съ дамами въ бархатныхъ накидкахъ и съ детьми, одетыми по-кучерски., и совестно и ...

Кельсиев В. И., 2013

Russkai︠a︡ khrestomatīi︠a︡ - Страница 28

Да, Ваша Свѣтлость, я славно прокатился и въ Персію, и въ Немировъ, подхватилъ съ досадою Волынскій: , и никто, конечно, не осмѣлится сказать, чтобы я исполнилъ свое дѣло кучерски, а не какъ Министръ Россійской Имперіи.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУЧЕРСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кучерски est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Не молчи! Жалуйся!

«Иногда у меня складывается впечатление, - говорит Ладислав Кучерски сотрудник Consumer Federation of America, объединяющей более 200 ... «РУССКИЙ БАЗАР, févr 15»