Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "режиссерски" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЕЖИССЕРСКИ EN RUSSE

режиссерски  [rezhisserski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЕЖИССЕРСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «режиссерски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de режиссерски dans le dictionnaire russe

PUBLICITÉ AVANCÉE Comme c'est typique pour un directeur, comme c'est caractéristique de lui. РЕЖИССЕРСКИ наречие Как свойственно режиссёру, как характерно для него.

Cliquez pour voir la définition originale de «режиссерски» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЕЖИССЕРСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЕЖИССЕРСКИ

редуцировать
редуцироваться
редька
редюит
реестр
реестровый
реечный
режим
режимный
режиссер
режиссерский
режиссерство
режиссерствовать
режиссёр
режиссирование
режиссировать
режиссура
режуще
режущий
резак

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЕЖИССЕРСКИ

богатырски
бригадирски
варварски
гусарски
декламаторски
диктаторски
инквизиторски
инспекторски
канцелярски
кобзарски
командирски
композиторски
менторски
монастырски
ораторски
провокаторски
пролетарски
профессорски
рыцарски
семинарски

Synonymes et antonymes de режиссерски dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕЖИССЕРСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de режиссерски à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЕЖИССЕРСКИ

Découvrez la traduction de режиссерски dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de режиссерски dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «режиссерски» en russe.

Traducteur Français - chinois

未切割
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Directivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Directing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्देशन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مختصر
280 millions de locuteurs

russe

режиссерски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem cortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg belum ditebang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeschnitten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자르지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न कापलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesilmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

integrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uncut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

режисерськи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

netăiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκηνοθεσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeslypte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oklippt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de режиссерски

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕЖИССЕРСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «режиссерски» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot режиссерски en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕЖИССЕРСКИ»

Découvrez l'usage de режиссерски dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec режиссерски et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О режиссерском сценарии - Страница 74
Известно, что любой эпизод картины может быть режиссерски реализован с большей или меньшей детализацией, рассказан предельно подробно или максимально лаконично, снят широко, многообразно или, наоборот, ...
Ефим Л. Джиган, 1961
2
Хмелев за режиссерским столом - Страница 234
Виктор Григорьевич Комиссаржевский. славского и Вл. И. Немировича-Данченко) раскинулся на эскизе Дмитриева, сверкая электрическими огнями, «французский» парк с казино, в котором в каком-то ажиотаже сновали шулеры и ...
Виктор Григорьевич Комиссаржевский, 1956
3
Режиссерские экземпляры К.С. Станиславского, 1898-1930
Станиславский писал свой режиссерский план, вглядываясь в темь подвала, вслушиваясь в монотонную жалобу баюкания, бормотание молитв, в визг и ругань, но и различая внезапные вопли вопросов, вопли ярости. Только что ...
Константин Станиславский, ‎Юрий Александрович Завадский, 1986
4
Режиссерские экземпляры К.С. Станиславского, 1898-1930: ...
Можно было бы привести немало высказываний, остерегающих против увлечения «го давними партитурами как методом работы; он не уставал напоминать, что режиссерский план должен возникать не в уединившейся ...
Константин Станиславский, ‎Юрий Александрович Завадский, ‎Научно-исследовательская комиссия по изучению и изданию наследия К.С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко, 1980
5
Режиссерские антрепризы рубежа ХИКС-ХХ веков: к проблеме ...
к проблеме становления режиссуры в русском театре : учебное пособие Екатерина Табатчикова. явился зачинателем40. В провинции трилогия была запрещена полностью, и ему удалось сначала получить разрешение на ...
Екатерина Табатчикова, 1992
6
Режиссерские искания Станиславского: 1898-1917 - Страница 261
1898-1917 М. Н. Строева. Высокие эстетические искания упирались в проблему зрителя: буржуазная публика диктовала свои вкусы. Театр стоял перед дилеммой: «из Художественного превращаться в общедоступный 9.
М. Н. Строева, 1973
7
Режиссерские уроки Вахтангова - Страница 36
Николай Михайлович Горчаков. По некоторой неровности характера — то ли робости, то ли горячности — мне на первых порах отводилось довольно много места в этом журнале. — Так-с, — говорил Вахтангов, перелистывая ...
Николай Михайлович Горчаков, 1957
8
Режиссерские уроки К. С. Станиславского: беседы и записи ...
беседы и записи репетиций Николай Михайлович Горчаков. всему кругу событий пьесы (как начинается День в подвале мадам Фрошар и как проходит утро в особняке графа де Линьер и пр.). л. С. Ну-с, на это у вас уйдет ...
Николай Михайлович Горчаков, 1952
9
Рассказы о театре - Страница 102
На двери табличка «Режиссерское управление». Здесь находится начальник штаба, во всех театра именуемый по воле штатного расписания по-разнс му — заведующий труппой, инспектор сцены или, 48 ще всего, заведующий ...
Оскар Яковлевич Ремез, 1965
10
Невыдуманные истории из жизни Леонида Варпаховского
«Режиссёрский театр» возник с приходом в театр широко образованных и часто талантливых людей, обладающих организаторскими способностями, но очень далёких от искусства театра. Не умея выявить своё творчество ...
Борис Курицын, ‎Леонид Викторович Варпаховский, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕЖИССЕРСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme режиссерски est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В режиме «моно». На «Камерате» зрители увидят девять …
Моноспектакль всегда актерски и режиссерски очень сложен, хотя, конечно, современный театр добавляет разные технические возможности: ... «Южноуральская панорама, oct 15»
2
«Конец прекрасной эпохи»: Жители общих мест
Говорухин не просто по-режиссерски интерпретирует произведение, обживает его, расставляет акценты - он вытравливает Довлатова на каждой ... «Кино-Театр.ру, sept 15»
3
В «Пятом театре» назначили нового директора
... когда директором Омского ТЮЗа стал Владимир Золотарь, поначалу приглашенный Нателой Полежаевой укрепить режиссерски ее «ТОП-театр». «Бизнес-курс, sept 15»
4
Идти учиться или сразу снимать фильм? Ответы Алексея …
Но, кроме камеры и человека, пусть и одаренного режиссерски, нужен еще, например, сценарий. А писать их надо все-таки учиться. (Лучше — по ... «CINEMOTION, août 15»
5
Фото: Скриншот с сайта Instagram
А, во-вторых, поскольку это классическое произведение, режиссерски ... чертах режиссерская интерпретация совпадает с вагнеровской: и в том, и в ... «Фонтанка.Ру, févr 15»
6
Превратности «Оскара»
... чем по справедливости – многие небезосновательно считают, что «Отрочество» Ричарда Линклейтера сделано режиссерски точнее и тоньше. «Новые Известия, févr 15»
7
Галина Островская – мнение на РИА PrimaMedia: Спектакль …
Достаточно сказать, что в массовых сценах на подмостках живет и действует, органично существуя, четко выполняя режиссерские задачи, коллектив ... «РИА PrimaMedia, févr 15»
8
Елена Гришкова: «Культура воспитывается со сцены. И если …
Сегодня многие концерты составляются режиссерски непродуманно. У нас этого нет. — Вообще насколько остро стоит эта проблема, что качество ... «Kazanfirst.ru, nov 14»
9
Инара Бабаева о постановке спектакля «Служанка-госпожа» в …
... но весьма многоопытной вокалистки и талантливой актрисы, по-режиссерски воспринимающей драматургическую основу исполняемых музыкальных ... «1news.az, avril 14»
10
Мария Гулегина представила сольную программу
Повторять программы Гулегиной решаются лишь немногие: большинству они стоят голосов. Она же… вошла во вкус и по-режиссерски, с каждый новым ... «Телеканал Культура, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Режиссерски [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rezhisserski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur