Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кучиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУЧИТЬСЯ EN RUSSE

кучиться  [kuchitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУЧИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кучиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кучиться dans le dictionnaire russe

APPRENDRE 1. un type de conversation imparfait 1) Se rassembler, se perdre en tas, être proche l'un de l'autre; à la foule. 2) Se rassembler dans des clubs épais (nuages, brouillard, etc.). 2. type imparfait de local. Intensément déranger quelqu'un КУЧИТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) Собираться, сбиваться в кучу, располагаясь тесно друг к другу; тесниться. 2) Собираться в густые клубы (об облаках, тумане и т. п. ). 2. несовершенный вид местн. Усиленно докучать кому-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «кучиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КУЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КУЧИТЬСЯ

кучевой
кучер
кучеренок
кучерить
кучериха
кучеришка
кучеров
кучерская
кучерски
кучерской
кучерявенький
кучерявиться
кучерявость
кучерявый
кучивать
кучка
кучковатый
кучно
кучность
кучный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КУЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de кучиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУЧИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кучиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de кучиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кучиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кучиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

kuchitsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kuchitsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kuchitsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kuchitsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kuchitsya
280 millions de locuteurs

russe

кучиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kuchitsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kuchitsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kuchitsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuchitsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kuchitsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kuchitsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kuchitsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuchitsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kuchitsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kuchitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kuchitsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuchitsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kuchitsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kuchitsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кучіться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kuchitsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kuchitsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kuchitsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kuchitsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuchitsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кучиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУЧИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кучиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кучиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de кучиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кучиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 191
Кучиться, ч у с ь, ч и ш ь- с я, лесов. 1. Усиленно просить, молить о чем-либо, докучать просьбами, клянчить. Углич. Яросл., 1820. Я росл., Моск., Иван., Твер., Калин., Новг., Арх., Волог., Север., Вост., Вят., Костром., В лад., Ни- жегор.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 70
Нечего на чужую-то кучу глаза пучить: пораньше вставай, да свою припасай — Ил. 1915, 230 Чужую кучу веять — глаза порошить — Тан. 1986, 168 КУЧЕР Он кучер, он и кухарь, и косарь, и маляр — ДП 1, 333 КУЧИТЬСЯ Кучился- ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 498
Они сражались за Родину. КУЧИТЬСЯ, -ится, несов. Собираться группами, толпиться. На площади у церковной ограды кучился народ. В толпе ктитор, поднимая над головой гуся, выкрикивал: «Полтинник! От-да-ли. Кто больше?
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
4
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 406
173) сближаетъ съ кожа въ с древесная кора, лубь, Невѣрно. -кука въ до-кука, с-кука, обл. сѣв., вост. кучиться докучать; неотступно просить (ДСл. 2, 233); докучать; докучный, докучливый; скучáть, скучный, нарѣч. скучно; діал. кучно; ...
А.Г. Преображенский, 2014
5
Исследования по грамматике и лексикологии: республиканский ...
То же относится к колоться 1 и колоться 2, колотый 1 и колотый 2. Отличаются один от другого глаголы различных типов омофонии и проявлением всех или некоторых форм лица. Так, кучиться 1 обл. «тесниться» не имеет форм ...
Академия наук Украïнськоï РСР., ‎Мыхайло Андрийовыч ЗHовтобрюх, 1966
6
Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 697
... издавать голосъ; тул. пск. о безпокойной собакѣ: лаять безъ умолку, надоѣдать;II о бранчивомъ или докучливомъ человѣкѣ: брюзжать, браниться, ворчать;IIприставать, кучиться или клянчить, просить плаксиво и неотступно.
Владимир Иванович Даль, 1880
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
Раскучиться (отъ скука, докука), кучиться кому-либо неотступно, расклянчиться, расканючиться, Раск7чка [ж.] дѣйст. по гл. [Ср. раскучить]. Раскушанье [ср.] ок. дѣйст. по гл. Iраскушать]. Раск7шать, раскушивать что, съѣсть, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
8
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
КуЧИТЬСЯ — То же, что КуЧИТЬ 1. — Сидела тут, кучилась, чтоб с ней поехать, а я сказала, чтоб и не кучилась, не поеду. П-Х. Еще поддам, если еще кучиться будешь. П-Х. КУЧЛиВЫЙ — Усиленно, настойчиво просящий человек.
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
9
И-О - Страница 229
Кучкать что, комкать, складывать или свертывать, сминать въ кучу. кучкаться коз. толпиться, сбиваться въ кучу, кучиться, усаживаться твсно. Куч- каться или тул. кучйть, медлить, мешкать, копаться. Что тамь купаешь? КУЧЕЛЯБА ж.
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Словарь устаревших слов русского языка: по произведениям ...
Обл. Усиленно просить о чем-либо, докучать кому-либо. [Отрок:] Девушка красная Просится, кучится Взнесть челобитьице. А. Островский. Снегурочка. КУШАТЬ, -аю, -аешь, несов., трех, и неперех. В речи людей,. КУЧИТЬСЯ 345.
Роза Павловна Рогожникова, ‎Татьяна Сергеевна Карская, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кучиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Роберт Паттинсон признался, что не умеет водить машину
Рассел был вынужден кучиться водить автомобиль после того как ему надоело, что шофер жены повсюду таскается за ними. Robert Pattinson. Фото: TV ... «Новости Шоу-бизнеса, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кучиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kuchit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur