Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ловко" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛОВКО EN RUSSE

ловко  [lovko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛОВКО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ловко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ловко dans le dictionnaire russe

TÔT 1. Adverbe 1) Avoir une bonne dextérité. 2) bizarre. 2. prédicatif familier Évaluation des actions de quelqu'un en tant que telles, ce qui a conduit à la réalisation de tout objectif. 3. Intl. conversationnel Uportr. en exprimant de l'admiration pour la compétence, la compétence de quelqu'un ЛОВКО 1. наречие 1) Проявляя хорошую сноровку. 2) Изворотливо. 2. предикатив разговорное Оценка чьих-либо действий как таких, которые привели к достижению какой-либо цели. 3. межд. разговорное Употр. при выражении восхищения умением, сноровкой кого-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «ловко» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛОВКО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛОВКО

ловеласовский
ловец
ловецкий
ловильный
ловитель
ловитки
ловитор
ловить
ловиться
ловкач
ловкачество
ловкачка
ловкий
ловкость
ловля
ловушка
ловчак
ловчий
ловчила
ловчить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛОВКО

аккуратненько
альфреско
армячишко
барахлишко
барокко
батько
безлико
безъязыко
белехонько
белешенько
бельишко
бледнехонько
бледнешенько
блестко
близенько
близехонько
близешенько
близко
близоруко
блюдечко

Synonymes et antonymes de ловко dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛОВКО»

Traducteur en ligne avec la traduction de ловко à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛОВКО

Découvrez la traduction de ловко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ловко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ловко» en russe.

Traducteur Français - chinois

精明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con perspicacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shrewdly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चतुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدهاء
280 millions de locuteurs

russe

ловко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astutamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূর্ততার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astucieusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tipu daya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschickt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ちゃっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약삭 빠르게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc sảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தந்திரமாகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा अक्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurnazca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astutamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebiegle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спритно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viclenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

politieke oogpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

listigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shrewdly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ловко

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛОВКО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ловко» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ловко en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛОВКО»

Découvrez l'usage de ловко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ловко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В Сардинии
Он умер ужасною смертию! — Да, ктото ловко поработал около него! — заметил один из рыбаков. — Ловко, — подхватил другой. — Очень ловко! — И славно похоронил его. Если б не случай, не скоро бы мы нашли покойника!
Николай Некрасов, 1842
2
Корреспондент
Иван Никитич подпрыгнул, обнял жениха и поцеловал его в шею. Жених страшно сконфузился и, чтобы скрыть замешательство, начал обнимать тестя. — Ловко вы объяснять чувства можете! — сказал толстяк с медалью. — У вас ...
Антон Чехов, 1882
3
Цветы запоздалые. Рассказы, повести, юморески 1880-82 гг. ...
Ловко вы объяснять чувства можете! - сказал толстяк с медалью. - У вас такая фигура, что... никак неожидал! Право... извините-с! - Ловко? - запищал Иван Никитич. - Ловко? Хе-хе-хе. То-то. Сам знаю, что ловко! Огня только мало ...
Чехов Антон Павлович, 2014
4
Часодеи. 4. Часовое имя: - Страница 23
руками: вот он быстро раскатал его скалкой в блин, ловко набросал ягодную начинку, сверху положил еще один раскатанный кусок теста, ловко защипнул края. Заметив Захарру, Жан-Жак тут же расплылся в улыбке: — Сальют, ...
Щерба Наталья, 2015
5
Парадокс Марисы: - Страница 459
Воцарилась минута молчания, противники не решались напасть, но укротитель нелюбил ждать. Взмах и хлыст ударился об песок, где только что стояла Мариса. Девушка ловко увернулась от удара и приближалась к коротышке.
Арчи Штайн, 2015
6
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Страница 101
На ногу, вправде, он ходить ловкий был молодой. Том., 1965. 4. Л 6 в к а я изба. Дом зажиточной семьи. Кабан. Бурят. АССР, 1968. ЛОВКЙНЬКО, нареч. Ласк. Хорошо, ловко. А у попытка основа холщова, ловкинъко скроют, ворот ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Маугли: - Страница 234
Ловко сделано, — говорил Пак, наклоняясь вниз. — Какая точная вышла форма! — Ловко-то ловко, но что для Зверя этот хрупкий каменный наконечник? Ну его! — Человек что-то презрительно отшвырнул. Это что-то упало между ...
Редьярд Киплинг, 2007
8
Полное собраніе сочиненій - Объемы 13-18 - Страница 96
Ловко, ловко, Иванъ Никитичъ!—закричали гости. Женихъ подошелъ, шатаясь, къ Ивану Никитичу, попытался расшаркаться, но не расшаркался, чуть не упалъ, схватилъ оратора за руку и сказалъ: — Боку... боку мерси. Ваша рѣчь ...
Антон Павлович Чехов, 1903
9
Собрание сочинений в двенадцати томах: Рассказы, 1880-1882
Ловко, ловко, Иван Никитич! — закричали гости. Жених подошел, шатаясь, к Ивану Никитичу, попытался расшаркаться, но не расшаркался, чуть не упал, схватил оратора за руку и сказал: — Боку... боку мерси Ваша речь очен-н-но ...
Антон Павлович Чехов, 1954
10
Собрание сочинений в пятнадцати томах: Рассказы, повести, ...
Иван Никитич выпил шампанское, стукнул каблуком об пол и победителем посмотрел на окружающих. — Ловко, ловко, Иван Никитич! —закричали гости. Жених подошел, шатаясь, к Ивану Никитичу, попытался расшаркаться, ...
Антон Павлович Чехов, ‎О. А. Дорофеев, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛОВКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ловко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Житель Костомукши ловко обворовывал машины
В дежурную часть полиции обратился 63-летний мужчина, который сообщил, что из салона его «четверки», которая на ночь была припаркована у дома ... «Карелинформ, oct 15»
2
Житель Карелии ловко обокрал свою собутыльницу
В дежурную часть отдела полиции обратилась 44-летняя петрозаводчанка с заявлением о хищении денежных средств. 11 сентября потерпевшая ... «Карелинформ, sept 15»
3
Ярош о раненой руке: с автоматом работаю ловко
"Процесс идет: с автоматом и пистолетом работаю довольно ловко, в Верховной Раде веду работу через своих помощников, юристов, друзей; ... «Телеканал 24, mai 15»
4
В Сети набирает популярности видео, на котором 5-летний …
В Сети набирает популярность видео, на котором пятилетний японский мальчик с нунчаками в руках один в один ловко копирует движения актера ... «Последние новости в мире, mai 15»
5
В Минске Украину ловко завели на поле "федерализма …
Объективный политико-правовой анализ Минских договоренностей – 2 дает основания утверждать, что украинское государство фактически ловко ... «Зеркало недели, févr 15»
6
В Первоуральске трое молодых людей ловко обчистили магазин …
Екатеринбург, Февраль 04 (Новый День – Новый Регион, Аркадий Григорьев) – Хитроумный план ограбления мебельного центра оказался сорван – все ... «РИА «Новый Регион», févr 15»
7
Две одесские «бизнес-леди» ловко обчищали карточные счета …
За считаные дни предприимчивые женщины облегчили карточные счета иностранцев на сумму свыше 700 тысяч гривен. Интересно, что все ... «Fakty.ua, oct 14»
8
Дэвид Финчер снял детектив о том, как ловко хорошие люди …
Виртуозность, с которой закручивает спираль в "Исчезнувшей" Финчер-рассказчик, делает саму историю не столь уж важной. Действие несется на ... «РБК, oct 14»
9
«Мне не очень ловко сидеть и рассказывать, какое я хочу снять …
Мне на старости лет сидеть и рассказывать, какое я хочу снять кино, не очень даже и ловко. Но я понимаю, что если не буду этого делать, значит, ... «Известия, sept 13»
10
Цирковой слон ловко сбежал из вольера и убил случайного …
Подопечный передвижного цирка после очередного представления был помещен в открытый вольер, огороженный забором под высоким напряжением ... «НТВ.ru, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ловко [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lovko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur