Signification de "лютеранин" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЛЮТЕРАНИН EN RUSSE

лютеранин  [lyuteranin]

QUE SIGNIFIE ЛЮТЕРАНИН EN RUSSE

Luthéranisme

Лютеранство

Le luthéranisme est l'un des courants protestants les plus anciens du christianisme. L'origine même du concept de protestantisme est associée au luthéranisme, puisque ce sont les luthériens qui ont été appelés protestants après leur protestation à Spire. Elle est née du mouvement de réforme en Allemagne au 16ème siècle, puis lors de la formation des Eglises d'Etat des pays scandinaves. Les principes de base de la doctrine de l'Église luthérienne ont été formulés au cours de la lutte de Martin Luther et de ses associés contre les abus de l'Église catholique romaine, d'une part, et des mouvements protestants plus radicaux d'autre part.

Лютера́нство — одно из наиболее старых протестантских течений в христианстве. С лютеранством связано само возникновение понятия протестантизм, поскольку именно лютеран стали называть протестантами после их протеста в Шпайере. Возникло в результате реформационного движения в Германии в XVI веке, а затем и во время формирования государственных церквей скандинавских стран. Основные принципы вероучения лютеранской церкви были сформулированы в ходе борьбы Мартина Лютера и его сподвижников против злоупотреблений Римско-католической церкви, с одной стороны, и более радикальных протестантских движений — с другой.

définition de лютеранин dans le dictionnaire russe

LYUTERANINE, -a, pl. -a, -an, m., suiveur du luthéranisme. || f. Luthérien, et.

ЛЮТЕРАНИН, -а, мн. -ане, -ан, м. Последователь лютеранства. || ж. лютеранка, -и.

TRADUCTION DE ЛЮТЕРАНИН

Découvrez la traduction de лютеранин dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de лютеранин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лютеранин» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 路德
• Traducteur Français - espagnol: luterano
• Traducteur Français - anglais: Lutheran
• Traducteur Français - hindi: लूटेराण
• Traducteur Français - arabe: اللوثري
• russe: лютеранин
• Traducteur Français - portugais: luterano
• Traducteur Français - bengali: লুথেরান
• Traducteur Français - français: luthérien
• Traducteur Français - malaisien: Lutheran
• Traducteur Français - allemand: Lutheraner
• Traducteur Français - japonais: ルター派
• Traducteur Français - coréen: 루터의
• Traducteur Français - javanais: Lutheran
• Traducteur Français - vietnamien: Lutheran
• Traducteur Français - tamoul: லூத்தரன்
• Traducteur Français - marathi: लुथेरन
• Traducteur Français - turc: Lutheran
• Traducteur Français - italien: luterano
• Traducteur Français - polonais: luterański
• Traducteur Français - ukrainien: лютеранин
• Traducteur Français - roumain: luteran
• Traducteur Français - grec: Λουθηρανική
• Traducteur Français - afrikaans: Lutherse
• Traducteur Français - suédois: lutherska
• Traducteur Français - norvégien: Lutheran

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЮТЕРАНИН»

Découvrez l'usage de лютеранин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лютеранин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ковы соболиного века

И у папистов, и у лютеран. — Но как же? Сказано же: «Богу — богово, кесарю — кесарево». Соединение церковной и светской власти в одном лице есть нарушение божеского закона о разделении властей, — горячо воскликнул ...

Андрианова Т. В., 2014

Воспоминания

Я сам вашей веры, лютеранин, (в этом случае я позволил себе солгать), хотя я не швед и не финляндец. — Как! Вы нашей веры, вы лютеранин, — воскликнул старик, — и сражаетесь против лютеран! — Ведь мы сражаемся не за ...

Фаддей Булгарин, 2013

Вильгельм Молчаливый

В доме. Руководители лютеранской общины. Первый лютеранин. Боже великий! Они же так и сделают! Второй лютеранин. А если победят католики? Что им помешает кинуться на нас? – Мы для них те же протестанты! Тут уже ...

Елена Степанян, 2014

История христианской церкви. Том I. Апостольское ... - Страница 324

111т Уетпи11п1вв гит Сете1пде. Погиб, 1848. Также: Вте1Виспет роп дет К1тс/1е, 1845. Ек. ВЕытивсн (лютеранин): Ист Виснет роп дет К1тспе. Ье1р2., 1847. 3. КОвтьш (лютеранин): Вав И'евеп дет К1тспе пасп Ьепте ипд Севстсте ...

Филип Шафф, 2014

К истокам Руси. Народ и язык

Например, в севернокарельских говорах ruotsalainen выступаетв значении «лютеранин», «финн», карельско-олонецкое ruottši значит «Финляндия», атакже «финн»,«лютеранин», редко– «швед», тверское карельское ruottšalaiήi ...

Олег Трубачев, 2014

Тяжелый песок

кальвинисты, и мой отец Якоб — наполовину немец и тоже лютеранин, и выходит, я, ваш покорный слуга, на одну четверть немец. Так вот, поскольку Якоб протестант, лютеранин и кальвинист, то бабушка ставит условием, чтобы ...

Анатолий Рыбаков, 2014

Художественный мир Осипа Мандельштама - Страница 26

(«Я лютеран люблю благослуженье...»). Подобное восприятие протестантства как примера верного отношения человека к тайнам бытия характерно также для стихотворения «Лютеранин». В контексте всего сборника ...

Татьяна Бреева, 2015

Рабочее движение в России в ХИКС веке: сборник документов ...

А. Рижская рабочая группа Во главе ее находились: 1) Иван Христофоров Плекшан (31 года, из крестьян, лютеранин, холост, окончил курс в С. Петербургском университете, помощник присяжного поверенного), 2) Петр Иванов ...

Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Центральный государственный исторический архив СССР в Ленинграде, 1961

Рабочеее движение в России: пт.1 1895-1897 - Страница 502

А. Рижская рабочая группа Во главе ее находились: 1) Иван Христофоров Плекшан (31 года, из крестьян, лютеранин, холост, окончил курс в С. Петербургском университете, помощник присяжного поверенного), 2) Петр Иванов ...

Центральный государственный исторический архив в Москве, ‎Анна Михайловна Панкратова, ‎Совиет Унион. Центральный государственный исторический архив в Ленинграде, 1961

История христианской церкви. Том VIII. Современное ...

(Важно для понимания шерковной политики Швингли). С. Рштт (лютеранин.): Оеsch. der euх. Кirche bis гит. Ащевѣштет. Кeichstate. Еrlangen, 1867, Рр. 417.4385, А. Е. С. Ушмлк (лютеранин.): Luther, Меlапchthon, 2urinelli. Еrankf.-а.

Филип Шафф, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЮТЕРАНИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лютеранин est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Дании священник-лютеранин заявил, что не верит в …

В Дании священник-лютеранин заявил, что не верит в воскресение Христа. Политики в Дании призвали уволить пастора Пера Рамсдаля прихода ... «ДеПо, janv 15»

Георгий Ковалевский: «Он — гений, восхвалявший Бога!»

Интересно, что Бах — лютеранин, он для церкви писал свою музыку, а она получилась для всех. — Его музыка универсальна, потому что она ... «Вечный Зов, oct 13»