Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мансарда" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАНСАРДА EN RUSSE

мансарда  [mansarda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАНСАРДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мансарда» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
мансарда

Grenier

Мансарда

Le grenier est un bâtiment résidentiel de type loft, formé au dernier étage d'une maison avec un toit mansardé. La popularité des maisons à l'architecture similaire a amené le français François Mansar à Paris au milieu du XVIIe siècle. En 1630, il utilisa d'abord le grenier sous le toit à des fins résidentielles et domestiques. Depuis lors, le grenier sous le toit cassé escarpé est appelé "grenier". Depuis le début du XIXe siècle, en liaison avec l'industrialisation et l'urbanisation, la plupart des pauvres vivaient dans le grenier. Les mansardes sont de plus en plus utilisées dans la construction moderne. Aujourd'hui SNIP 2.08. Манса́рда — жилое помещение чердачного типа, образуемое на последнем этаже дома с мансардной крышей. Популярность домам с подобной архитектурой принёс француз Франсуа Мансар своей работой в Париже в середине XVII века. В 1630 году он впервые использовал подкровельное чердачное пространство для жилых и хозяйственных целей. С тех пор чердачный этаж под скатной крутой изломанной крышей носит название «мансарда». С начала XIX века, в связи с индустриализацией и урбанизацией, в мансардах жили преимущественно бедные люди. Мансарды находят всё большее применение в современном строительстве. Сегодня СНиП 2.08.

définition de мансарда dans le dictionnaire russe

MANSARD, -y, g. Locaux résidentiels dans le grenier sous la pente d'un toit élevé. || grenier adjectif, -th, -th et grenier, -th, -th. МАНСАРДА, -ы, ж. Жилое помещение на чердаке под скатом высокой крыши. || прилагательное мансардный, -ая, -ое и мансардо-вый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «мансарда» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАНСАРДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАНСАРДА

манко
манна
манник
манный
мановение
манок
манометр
манометрически
манометрический
манометровый
мансардный
мансардовый
манси
мансиец
мансийка
мансийский
мансийцы
мантель
мантийный
мантилька

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАНСАРДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
альпиниада
амплитуда
анаконда
белиберда
бурда
гурда
держиморда
корда
морда
орда
пулярда
реборда
скерда
скирда
хорда

Synonymes et antonymes de мансарда dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАНСАРДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мансарда à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАНСАРДА

Découvrez la traduction de мансарда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мансарда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мансарда» en russe.

Traducteur Français - chinois

阁楼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अटारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علية
280 millions de locuteurs

russe

мансарда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sótão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grenier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

loteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dachboden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屋根裏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mansard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tầng áp mái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटमाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatı katı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soffitta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddasze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мансарда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοφίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

loftet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мансарда

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАНСАРДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мансарда» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мансарда en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАНСАРДА»

Découvrez l'usage de мансарда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мансарда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мансарда для влюбленных
Где двум молодым и незамужним девушкам провести свой отпуск? Конечно же, на юге, у моря – ведь там и солнце, и мужчины горячее. И вот ...
Алина Кускова, 2009
2
Бизнес-журнал, 2008/20: Саратовская область - Страница xvii
Саратовская область Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция. МАНСАРДА — ПРОСТО НАХОДКА ДЛЯ УМЕЛОГО ДИЗАЙНЕРА: ЗДЕСЬ ХОЗЯИН СМОЖЕТ ВОПЛОТИТЬ ВСЕ СВОИ САМЫЕ СМЕЛЫЕ МЕЧТЫ, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Ремонт своими руками. Из старого дома-современный коттедж: ...
В зависимости от ширины здания, состояния несущих конструкций и требований к площади мансарды, мансарда может быть выполнена как обустройство имеющегося чердачного помещения или на дополнительном каркасе ...
Г. Хейфеле, 2012
4
Управление общим имуществом многоквартирного дома: ...
Чердаки и мансарды В строительных нормах и правилах под чердаком понимается не помещение, а пространство между поверхностью покрытия (крыши), наружными стенами и перекрытием верхнего этажа. В чердаке может ...
Сергей Викторович Стрембелев, 2010
5
Эрих Мария Ремарк
В книге представлена беллетризованная биография великого немецкого писателя-гуманиста Эриха Марии Ремарка, создавшего ...
Николай Надеждин, 2015
6
Бизнес-журнал, 2006/14: Нижегородская область - Страница x
Мансарды из таких конструкций весят всего 100 кг на кв. м. Если мы берем двухэтажное здание и возводим на нем мансарду, то дополнительное давление на грунт не превышает 0,2 кг на кв. см из полутора килограммов нагрузки, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Con amore: Этюды о Мандельштаме:
Мансарда. Найти квартиру в Гейдельберге в те времена было достаточно просто. В сущности, весь старыйгород был сплошным студенческим отелем431. Из мандельштамовской переписки мы твердо знаем, что его ...
Павел Нерлер, 2014
8
Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние ...
Назарова В. И. Рис. 27. Терраса: 1 – рубероид; 2 – доски; 3 – брус; 4 – стойки; 5 – ограждение; 6 – цоколь (камни) отдельно стоящей. В последнем случае ее иногда соединяют с домом крытой галереей-переходом. В средней ...
Назарова В. И., 2013
9
Современное строительство. Большая энциклопедия
Максимально полная энциклопедия по обустройству загородного участка и в частности – строительству. Различные конструкции домов ...
В. Рыженко, 2014
10
Башня преступления
III. МАНСАРДА. оль Лабр тяжело вздохнул,и еговзгляд последний раз упал на закрытое жалюзи. Там,заэтим окном, была его мечта.Онприкрыл ставни,и вего мансарде воцарилась ночь. Поль зажегна комоделампу исел ...
Феваль, Поль, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНСАРДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мансарда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В центре Москвы сгорела мансарда
В центре Москвы сгорела мансарда административного здания. Возгорание было оперативно потушено, сообщает пресс-служба главка столичного ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 15»
2
В административном центре в Москве загорелась мансарда
В административном центре в Москве загорелась мансарда. МОСКВА, 12 октября. Загорелась мансарда в в административном здании в столице. «Росбалт.RU, oct 15»
3
В Кишиневе сгорела еще одна мансарда
Было установлено, что пожар вспыхнул на мансарде недостроенного дома. Пострадавших нет», — скачала пресс-секретарь СЧС Диана Цуркан. «Mail.Ru, août 15»
4
Мансарда-призрак
Эксперимент по реконструкции стандартной панельной пятиэтажки, поставленный несколько лет назад в Калининском районе, привел к странным ... «НГС.НОВОСТИ, févr 15»
5
Мансарда - уютный уголок под сводами дома
Удивительно, но мансарда обладает каким-то непостижимым шармом и притяжением. Поэтому попробуем пофантазировать на тему дизайна ... «Российская Газета, janv 15»
6
Сказочная мансарда с концертным залом и зеркалами
«Дачный ответ» переделает темную мансарду в сказочную комнату для двух девочек-подростков. Цветовую гамму позаимствует у первых весенних ... «НТВ.ru, oct 14»
7
Советы юристов: как узаконить строительство мансарды
"Чтобы узаконить мансарду, необходимо составить план-проект ... Квартира недели: хипстерский дух в лофте · Самая дорогая мансарда Москвы стоит ... «РБК Недвижимость, sept 14»
8
Жильё для нищих поэтов и миллионеров. Сколько стоит …
Мансарда — помещение чердачного типа, которое используется для жилья. Согласно российскому определению, фасад мансарды должен быть ... «Аргументы и факты, mai 14»
9
Мансарда с секретами и гамаком под потолком
В центре внимания «Дачного ответа» – мансарда. На этот раз она превратится в универсальную комнату, в которой можно будет заниматься вокалом, ... «НТВ.ru, mai 14»
10
«Зеленая» мансарда под небом голубым
Команда «Дачного ответа» занялась созданием «зеленой» мансарды. В зоне спальни дизайнеры высадили целый газон свежей зеленой травы, ... «НТВ.ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мансарда [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mansarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur