Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "акколада" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АККОЛАДА EN RUSSE

акколада  [akkolada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АККОЛАДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «акколада» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Accolade

Акколада

Accolade: ▪ Accolade - la cérémonie de la chevalerie ou l'admission à l'ordre chevaleresque. ▪ Accolade en notation musicale - une parenthèse, à travers laquelle deux ou plusieurs systèmes de notation musicale sont connectés. ▪ Accolade - une photo du célèbre préraphaéliste Edmund Leighton ... Аккола́да  : ▪ Акколада — церемония посвящения в рыцари или принятия в рыцарский орден. ▪ Акколада в музыкальной нотации — скобка, посредством которой соединяются две или несколько систем нотных линий. ▪ Акколада — картина известного художника-прерафаэлита Эдмунда Лейтона...

définition de акколада dans le dictionnaire russe

ACCORD 1. w. Un coup avec une épée sur l'épaule, un câlin, etc., comme l'un des moments du rite médiéval. 2. g. Un signe sous la forme d'une orthèse droite ou frisée, combinant deux ou plusieurs portées musicales dans des disques de piano et d'orgue, partitions orchestrales et chorales. АККОЛАДА 1. ж. Удар плашмя мечом по плечу, объятие и т. п. как один из моментов средневекового обряда посвящения в рыцари. 2. ж. Знак в виде прямой или фигурной скобки, объединяющий два и более нотных стана в записях фортепианных и органных произведений, оркестровых и хоровых партитур.
Cliquez pour voir la définition originale de «акколада» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АККОЛАДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АККОЛАДА

акклиматизированный
акклиматизировать
акклиматизироваться
аккомодационный
аккомодация
аккомодировать
аккомодироваться
аккомпанемент
аккомпанементный
аккомпаниатор
аккомпаниаторша
аккомпанирование
аккомпанировать
аккорд
аккордеон
аккордеонист
аккордеонистка
аккордно
аккордный
аккордовый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АККОЛАДА

автострада
агитбригада
альпиниада
аркада
арлекинада
армада
балюстрада
баррикада
блокада
бравада
брада
бригада
бутада
буффонада
глиссада
громада
деблокада
декада
досада
дриада

Synonymes et antonymes de акколада dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АККОЛАДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de акколада à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АККОЛАДА

Découvrez la traduction de акколада dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de акколада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «акколада» en russe.

Traducteur Français - chinois

奖项
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espaldarazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accolade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتضان
280 millions de locuteurs

russe

акколада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elogio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accolade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengiktirafan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Akkolade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accolade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu ngoặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டத்திற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पसंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rabıta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encomio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akolada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Акколада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acoladă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάκριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utmerkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de акколада

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АККОЛАДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «акколада» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot акколада en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АККОЛАДА»

Découvrez l'usage de акколада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec акколада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Музыкальная грамота для вокалистов - Страница 36
Как утверждает «Исторический словарь галлицизмов русского языка», слово «акколада» имеет средневековые корни, по сути, далекие от музыки. Вот толкование этого термина. Акколада – церемония посвящения в рыцари: ...
Зоя Гарина, 2015
2
Нотная графика - Страница 36
АККОЛАДЫ И ТАКТОВЫЕ ЧЕРТЫ Акколады. Если отдельные инструментальные и вокальные партии, изложенные на одном отдельном нотоносце, не требуют их объединения по вертикали, то партии, изложенные более чем на ...
М. Нюрнберг, 2013
3
Шостакович--между мгновением и вечностью: документы, ...
Нижняя акколада: такт 5 после цифры 12 — в партии кларнета звуковысотное положение первой восьмой, неясное после исправления, композитор уточняет слоговым ее названием «ля», вписанным сверху; такт 1 после цифры ...
Людмила Григорьевна Ковнацкая, ‎Российский институт истории искусств, ‎Санкт-Петербургская государственная консерватория им. Н.А. Римского-Корсакова, 2000
4
Музыкальный учебный словарь - Страница 356
... дубль-бемоль, ре ЦУбль-бемоль, ми дубль-бемоль, фа дубль-бемоль, соль дубль-бемоль, ля дубль-бемоль, си дубль-бемоль) 357 аббревиатура аббревиатуры буквенные аббревиатуры графические акколада акколада прямая ...
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
5
Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...
Не путайте название фигурной скобки акколада, которое произошло от французского слова «accolade» — объятие, с названием ананасового коктейля Pina Colada, которое в переводе означает «фильтрованный ананас».
Яценко Т В, 2013
6
Мужчины и женщины в невербальной коммуникации - Страница 109
"Еж приветствуют друг друга женщины. женщина и мужчина (в этих случаях инициатором акколады обычно бывает женщина) и мужчины (акколаду применяют только близкие друзья или родственники), причем не только в ...
Григорий Крейдлин, 2013
7
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 8
АМЕТИСТ -— полудрагоценный камень, понимается как противодействуюший действию вина, оберегающий. АККОЛАДА 2 — скобка, соединяющая два или более нотоносцев в нотной записи. АНАДЕМА — повязка древних царей, ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015
8
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
Возрождения). brаcе 1. муз. акколада (скобка, объединяющая несколько нотных станов); 2. тжstaaе b. театр. откбс. brаcelet [ Бгеis1 iѣ 1 браслет «» the b. has соme undоnе браслет расстегнулся; сharm b. браслет сбрелбками; tо dо ...
Алексей Азаров, 2015
9
Популярная история моды
Церемония посвящения — акколада — проводилась с большой торжественностью, в строгом соответствии с однажды установленным ритуалом. Морально подготовленный к посвящению будущий рыцарь накануне принимал ...
Елена Грицак, 2014
10
Editionsrichtlinien musikalischer Denkmäler und Gesamtausgaben
Eventuelles Einsparen von pausierenden Systemen im Verlauf eines Satzes — die erste Akkolade wird immer voll ausgedruckt — wird vom Institut veranlaßt. Zu Beginn jeder Akkolade wird ein einfacher Taktstrich durchgezogen. Außerdem ...
Georg von Dadelsen, 1967

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АККОЛАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme акколада est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
История: когда появились пикапы с двухрядной кабиной?
Разумеется, спрашивать нас есть ли жизнь на Марсе, или, что такое акколада, — бессмысленно, наш сайт посвящен пикапам, так что и вопросы ... «Сайт о пикапах, sept 15»
2
Шекспировский театр "Глобус" покажет в Москве "Сон в летнюю …
Аден Джиллет за роль в спектакле "Акколада" на сцене театра "Финборо" удостоился премии Off West End Stage Awards в номинации "Лучшая мужская ... «NEWSru.com, oct 14»
3
В Риге состоится пасхальная ярмарка в помощь тяжелобольным …
... принимают участие танцевальные, хоровые и инструментальные фольклорные коллективы "Звонница", "Акколада", "Берендейка" и многие другие. «DELFI.lv, avril 13»
4
Деловой этикет: приветствие или разрешите вас поцеловать?
Даже акколада (прикосновение щекой к щеке без объятий) предполагает личные дружеские отношения. Поцелуй руки даме также относится ... «Деловой Петербург, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Акколада [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/akkolada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur