Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кокарда" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОКАРДА EN RUSSE

кокарда  [kokarda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОКАРДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «кокарда» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
кокарда

Cockade

Кокарда

La cocarde est un arc, un ruban plié avec des charnières et des assemblages, une corde de tresse et d'autres réunis, plus tard un signe spécial en métal ou en tissu sur la coiffure. C'est un ruban d'une ou plusieurs couleurs, un emblème rond ou ovale, estampillé ou brodé, souvent équipé de symboles supplémentaires. Les couleurs et les symboles de la cocarde indiquent l'appartenance à un pays particulier, le type de troupes de la forme des forces armées ou du parti politique. Dans de nombreux pays, en règle générale, distinguer entre une cocarde représentant les couleurs ... Кока́рда  — бант, лента, сложенная петлями и сборками, собранная кружком тесьма и прочее, позднее особый металлический или матерчатый знак на головном уборе. Представляет собой ленту одного или нескольких цветов, круглую или овальную эмблему, штампованную или вышитую, часто снабжённую дополнительными символами. Цвета и символика кокарды обозначают принадлежность к той или иной стране, роду войск вида вооружённых сил или политической партии. Во многих странах, как правило, проводят различие между кокардой, представляющей цвета...

définition de кокарда dans le dictionnaire russe

COCARDI, -y, g. Signe en forme sur la coiffure. Cap avec une cocarde. || un cocarde adjectif, -th, -th et une cocarde, -th, -th. КОКАРДА, -ы, ж. Форменный знак на головном уборе. Фуражка с кокардой. || прилагательное кокардный, -ая, -ое и кокардовый, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «кокарда» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОКАРДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОКАРДА

кок
кока-кола
кокаин
кокаинизм
кокаинист
кокаинистка
кокаиновый
кокардочка
кокат
кокать
кокаться
кокет
кокетка
кокетливо
кокетливость
кокетливый
кокетничание
кокетничать
кокетство
кокетствовать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОКАРДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
альпиниада
амплитуда
анаконда
белиберда
бурда
гурда
держиморда
корда
морда
орда
пулярда
реборда
скерда
скирда
хорда

Synonymes et antonymes de кокарда dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОКАРДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de кокарда à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОКАРДА

Découvrez la traduction de кокарда dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de кокарда dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кокарда» en russe.

Traducteur Français - chinois

徽章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

divisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

badge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्ला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارة
280 millions de locuteurs

russe

кокарда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crachá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

badge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abzeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட்ஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॅज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distintivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odznaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кокарда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insignă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

badge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

märke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

badge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кокарда

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОКАРДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кокарда» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кокарда en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОКАРДА»

Découvrez l'usage de кокарда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кокарда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Красная кокарда
«Когда мы дошли до террасы, которую мой отец построил незадолго до своей смерти и которая, извиваясь под окнами замка, отделяет дом ...
Стэнли Джон Уаймен, 1895
2
Vi͡estnik Obshchestva russkikh veteranov Velikoĭ voĭny
ммиимниими иммЪими'мш КОКАРДА. Отличительный военный знак на головном уборе, большею частью круглый или овальный, делаеыый из металла, фарфора /эмалевый/ или в виде ленточной розетки и служащий ...
Obshchestvo russkikh veteranov Velikoĭ voĭny, 1972
3
Честь мундира: - Страница 256
Кокарда — когда и откуда? Франция. Париж. Предреволюционные ветры середины XVIII века. Военные шляпы существуют так давно. Грех их не украсить, и тем более французу! Чем, плюмажем? Но ведь это уже есть. Разных ...
Сергей Охлябинин, 1994
4
Из истории российского мундира - Страница 390
Это кокарда. Сухой язык армейского рапорта определяет ее назначение следующим образом: «Отличительный военный знак на головных уборах, большею частью круглый или овальный, делаемый из металла, фарфора ...
С. Д. Оцхлябин, 1996
5
Триста лет русской военной истории с ХVII века до 1917 года:
Можно считать, что с тех пор и установилась расцветка российской императорской кокарды. Русские солдаты с честью носили кокарды всех перечисленных цветовых сочетаний и на шапках, и на киверах, и на касках. Однако как ...
Сергей Охлябинин, 2008
6
История: - Страница 358
нокль можно было рассмотреть изысканное голубое перекрестье, сотворенное когда-то гениальной рукой российского самодержца, Великого Петра. Кокарда — когда и откуда? Франция. Париж. Предреволюционные ветры ...
С. Д. Охлябинин, 2000
7
Эпоха 1812 года: - Страница 32
Три цвета Появление трехцветного полотнища знамен и кокард Французской Французской республики неразрывно связано с собы- республики тиями Великой французской революции. Еще за день до взятия Бастилии в ...
В. Безотосный, 2005
8
Армии Украины: 1917-1920 годов - Страница 55
«Приказываю всей армии УНР носить кокарду в соответствии с прилагаемым рисунком. Ее длинна - 36-37 мм, ширина - 26-27 мм, штампованная с выпуклостью в 1 или 1,5 мм. Из желтого металла, с голубым полем. В середине ...
Ярослав Тынченко, 2002
9
Избранные труды по русской истории. Т. 2 - Страница 494
При Петре III появились черно-желтые кокарды, при этом сохранилась и белая. При Павле I кокарда была установлена из черных и оранжевых лент. Наконец при Александре I произошло окончательное установление цветов ...
Александр Якимович Дегтярев, 2006
10
Великая французская революция: - Страница 402
бравшемуся перед ратушей, кокарды красного и синего цветов, бывших цветами герба города Парижа. Это нововведение быстро распространилось, но защитники старого порядка демонстративно носили бывшие прежде в ходу ...
Николай Иванович Кареев, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОКАРДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кокарда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Костюм-дождевик, кепи и кашне. Из чего будет состоять новая …
Полицейскому положены рюкзак тактический, мешок спальный, коврик теплоизолирующий, ряд аксессуаров (нарукавный знак полиции, кокарда, погоны ... «Новое Время, oct 15»
2
"Вежливые люди" начали службу
Как говорил офицер из к/ф "ДМБ", "в человеке все должно быть прекрасно: погоны, кокарда, исподнее. Иначе это не человек, а млекопитающее". «Вести.Ru, sept 15»
3
Один день из жизни солдата АТО: "Живем мы только в окопах …
Виляя хвостиками, на меня преданно смотрят Оса и Кокарда. Наши щенки. ... К Осе кличка сама прицепилась, а на Кокарду как-то кто-то надел значок с ... «В городе, août 14»
4
В Болгарии ограблен музей на знаменитом перевале Шипка
Украденными оказались, в том числе, именные часы одного из героев, кокарда с казацкой папахи, медали и ордена. По словам кураторов музея, есть ... «Первый канал, août 14»
5
21 ордена, часовник и кокарда откраднати от паметника на Шипка
От експозиционна витрина са изчезнали джобен часовник, кокарда от опълченски калпак и 21 брой ордени и медали, съобщиха от МВР в Стара Загора, ... «24 часа, août 14»
6
Сотрудники бегут из "Беркута" и распродают его атрибуты (+фото)
Алюминиевую кокарду на берет готовы отдать за 100 гривен, шевроны - за 10 гривен, а вот металлическая кокарда с указанием принадлежности к ... «Интернет-обозрение Главное, janv 14»
7
Экс-беркутовцы ищут работу и продают форму в интернете
Алюминиевую кокарду на берет готовы отдать за 100 гривен, шевроны ... а вот металлическая кокарда с указанием принадлежности к крымскому ... «bigmir)net, janv 14»
8
«За Веру, Царя и Отечество»: к истории знаменитого воинского …
Кокарда ополчения 1812 года (как и позднее – в 1854-1856 годах) представляла собой крест с надписью: «За Веру и Царя». Наконец, в написанном ... «Православие.Ru, mai 13»
9
ПОГОНЫ МАРШАЛА — И НЕ ТОЛЬКО…
Кроме нарукавных знаков, в вашей коллекции есть и различные кокарды. Какие еще ... Офицерская кокарда российской императорской армии. «Во славу Родины, déc 12»
10
В Казахстане утвердили образцы форменной одежды и жетона …
Кокарда головного убора изготавливается из металлического сплава золотистого цвета как одно целое. В середине, изображена эмблема «Система ... «Zakon.kz, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кокарда [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kokarda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur