Signification de "головешка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГОЛОВЕШКА EN RUSSE

головешка  [goloveshka]

QUE SIGNIFIE ГОЛОВЕШКА EN RUSSE

Rotan

Ротан

Le chèvre-rotan, ou rotan, ou la tête, ou l'herbe - le poisson de la famille des têtes, un représentant du genre de pellets. Perccottus ou Lat. Eleotris. Dans la seconde moitié du 20ème siècle, parmi les aquariophiles, le rotan était souvent appelé le taureau de l'Amour, les noms d'espèces latines erronées dans la littérature: glehni, glenhi. Le nom erroné du genre Percottus est également utilisé.

Головешка-рота́н, или ротан, или головешка, или травянка  — рыба семейства головешковых, представитель рода головешек лат. Perccottus или лат. Eleotris. Во второй половине XX века в среде аквариумистов ротана часто называли амурским бычком Ошибочные латинские видовые названия в литературе: glehni, glenhi. Также используется ошибочное название рода Percottus.

définition de головешка dans le dictionnaire russe

HEAD, -and ,. Identique à la carie.

ГОЛОВЕШКА, -и, ж. То же, что головня1.

TRADUCTION DE ГОЛОВЕШКА

Découvrez la traduction de головешка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de головешка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головешка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 放火者
• Traducteur Français - espagnol: tea
• Traducteur Français - anglais: firebrand
• Traducteur Français - hindi: तेजतर्रार
• Traducteur Français - arabe: جمرة
• russe: головешка
• Traducteur Français - portugais: tição
• Traducteur Français - bengali: জ্বলন্ত কাষ্ঠখণ্ড
• Traducteur Français - français: brandon
• Traducteur Français - malaisien: batu api
• Traducteur Français - allemand: Brand
• Traducteur Français - japonais: 扇動者
• Traducteur Français - coréen: 횃불
• Traducteur Français - javanais: firebrand
• Traducteur Français - vietnamien: khúc củi cháy dở
• Traducteur Français - tamoul: நெருப்புப்பொறி
• Traducteur Français - marathi: फायरब्रँड
• Traducteur Français - turc: ateşten
• Traducteur Français - italien: firebrand
• Traducteur Français - polonais: głownia
• Traducteur Français - ukrainien: головешка
• Traducteur Français - roumain: instigator
• Traducteur Français - grec: δάδα
• Traducteur Français - afrikaans: vuurvreter
• Traducteur Français - suédois: eldbrand
• Traducteur Français - norvégien: Firebrand

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВЕШКА»

Découvrez l'usage de головешка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головешка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 304

Головёц, вц а, м. Плодовая коробочка льна, лишенная семян. В голодный-то год муку все с голов- цбм мешали. Шуйск. Влад., Кам- нев. Головёц толкли, да в муку подсыпали. Шуйск. Иван., 1925. 1. Головёшка и головёшка, и, ж. 1.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Большой словарь русских пословиц - Страница 192

Ср. Две головешки веселее курятся (ГОЛОВЕШКА). Две головенки крутятся, а одна никогда — РС нач. ХУТП в., 84 Две головенки курятся, а одна никогда — Сн 1848, 86 ГОЛОВЕШКА ГОЛОВЕШКА О Одна головешка и В ПЕЧИ НЕ ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Самозащита от черной магии

Головешка обугленная Если однажды на пороге своего дома вы обнаружили обуглившуюся головешку, не подходите к ней очень близко, чтобы рассмотреть. Прежде чем ее убрать, вы должны перекрестить место, где она лежит, ...

Лариса Мелик, 2013

Частная ихтиология - Страница 337

Это тропическая и субтропическая Группа, Широко распроотраненная как в Старом, так и в Новом свете. Прибрежные морские и пресч новодные рыбы. В нашей фауне один вид —— головешка или ротан — РегесоПиз убегала: В ...

Г.В. Никольский, 1950

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 144

Головня, головешка. Урал. 1. ГОЛОВЁЦ - 2. ГОЛОВЁЦ 1. Головёц, -вца, м. 1 . Головной убор девушки. Перм.,Даль. 2. Венок, венец (в свадебных песнях). Псрм., Даль. 2. Головёц, -вца, м. Плодовая коробочка льна, лишенная семян.

М. А Алексеенко, 2009

Мощный молитвенный щит на все случаи жизни. Молитвы, ...

Головешка обугленная Если однажды на пороге своего дома вы обнаружили обуглившуюся головешку, не подходите к ней очень близко, чтобы рассмотреть. Прежде чем ее убрать, вы должны перекрестить место, где она лежит, ...

Лариса Мелик, 2013

Аллоды. Игра в чертогах смерти

Сожрать чего-нибудь,и побольше, – отозвался Головешка, у которого от голода сводило живот. – Там, в лагере, должны были остаться припасы, насколько я помню. Только если их никто без нас неприел... Вджунглях Асээ-Тэпх ...

Дмитрий Казаков, 2014

Большой словарь русских прозвищ - Страница 166

Наум Головастый, знать, своих родных навестить вздумал. Сл. Мещ. 1, 88. Ср. ГОЛОВАНЕЦ. ГОЛОВЁШКА, -и, м. и ж. 1. Мол., Угол. Шутл.-ирон. Прозвище представителей негроидной расы. Елистратов 1994, 95; ББИ, 57; Балдаев, ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Физиология брака. Размышления

Итак, темную комнату, где должна была произойти развязка драмы, освещало лишь зыбкое голубоватое пламя искрящегося очага. Ускорила развязку головешка, внезапно скатившаяся на пол. Услыхав ее стук, больная внезапно ...

Оноре Бальзак, 2015

Друзья мои, приятели: - Страница 229

И Головёшка понял: он должен достать из кармана фокусника портсигар и тем самым доказать, как выразился Горшков, высокое качество своей подлой работы. Фокусник будет поражён ловкостью рук и начнёт учить Головёшку ...

Лев Иванович Давидичев, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОВЕШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme головешка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Трое детей и трое взрослых погибли на пожаре в Пермском крае

Когда те приехали - в дом зайти было уже невозможно, он был объят пламенем и весь был как одна полыхающая головешка. Сгорели и надворные ... «Комсомольская правда, oct 15»

“Протоиерея Роберта, ащё крещен” – 15 анекдотов …

матУшка, что есть голОвешка“? Но я сейчас о другом хочу рассказать. За кофием, разумеется, зашел разговор о истории монастыря и о старообрядцах ... «Православие и мир, sept 15»

Кошка Стрелка, которая предупредила Куклачева о …

Захожу в дом, а там из печки выпала головешка прямо на ковер. Кот Чарлик мог бы убежать в открытую дверь, но ему было жалко дом, в котором он ... «РИА, avril 15»

В Одессе сожгли евротуалет (фото)

Одна головешка осталась. Отметим еще раз, что с такими темпами и «активностью» местных маргиналов от Зеленого театра тоже скоро даже памяти ... «СЛОВО, févr 15»

СВЕЧА — ПРЕДМЕТ ДРЕВНИЙ И… СОВРЕМЕННЫЙ

Скажем только, что с огнем древний человек подружился намного (на миллионы лет!) раньше. Это был костер, очаг, смоляная головешка, позже лучина, ... «Во славу Родины, janv 15»

На Черниговщине "головешку"-Чечетова проводили по селу …

... гнева", - написал Кравцов. После линейки жители кричали вслед Чечетову "головешка", "Ганьба!" и обвиняли его в том, что он принес в Украину войну. «Обозреватель, sept 14»

Универсальный солдат

Головешка – странное название для рыбы, не правда ли? Дело в том, что темно-зеленая (иногда интенсивно черная) окраска ротанов делает их ... «Рыбак Рыбака, août 14»

Пиранья, ротан-головешка, снеток и корюшка - какая рыбка …

Раз в год – это уже традиция – волгоградские рыбаки, закидывая удочки в различных акваториях Волгоградской области, вылавливают не вполне ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, avril 13»

В лесах и водоемах республики появились мигранты

... активно проникают представители волжской фауны – судак, жерех и ротан-головешка. В результате экспансии сейчас их популяции в Коми стали уже ... «ИА "КомиОнлайн", avril 13»

«Работать, как негр», или борьба с языком расизма

Негр, негритос, обезьяна, черномазый, уголек, головешка… В странах Латинской Америки и Карибского бассейна проживают от 130 до 150 миллионов ... «inoСМИ.Ru, janv 13»