Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мелодраматично" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЛОДРАМАТИЧНО EN RUSSE

мелодраматично  [melodramatichno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЛОДРАМАТИЧНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мелодраматично» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мелодраматично dans le dictionnaire russe

MELODRAMATICALLY adverb Le même que mélodramatiquement. МЕЛОДРАМАТИЧНО наречие То же, что мелодраматически.

Cliquez pour voir la définition originale de «мелодраматично» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕЛОДРАМАТИЧНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕЛОДРАМАТИЧНО

мелодекламатор
мелодекламация
мелодекламировать
мелодийка
мелодика
мелодист
мелодически
мелодический
мелодично
мелодичность
мелодичный
мелодия
мелодрама
мелодраматизм
мелодраматически
мелодраматический
мелодраматичность
мелодраматичный
мелодрамный
мелок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕЛОДРАМАТИЧНО

индивидуалистично
критично
материалистично
механистично
натуралистично
недемократично
недипломатично
некритично
непатриотично
непрактично
несимпатично
нетактично
неэтично
оптимистично
патетично
патриотично
педантично
пластично
политично
поэтично

Synonymes et antonymes de мелодраматично dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЛОДРАМАТИЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de мелодраматично à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЛОДРАМАТИЧНО

Découvrez la traduction de мелодраматично dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мелодраматично dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мелодраматично» en russe.

Traducteur Français - chinois

melodramatically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melodramáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melodramatically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावुकतापूर्ण नाटकीय ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melodramatically
280 millions de locuteurs

russe

мелодраматично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melodramaticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melodramatically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélodramatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melodramatically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melodramatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メロドラマ風に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melodramatically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Melodramatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodramatically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும் பரபரப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melodramatically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodramatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodrammatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dramatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелодраматично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodramatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελοδραματικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodramaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodramatically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodramatically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мелодраматично

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЛОДРАМАТИЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мелодраматично» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мелодраматично en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЛОДРАМАТИЧНО»

Découvrez l'usage de мелодраматично dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мелодраматично et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Один плюс один:
С ней все мелодраматично. — Было мелодраматично, — поправила Дина, глядяемувглаза. Она спросила его о работе и наивно восхитилась, что он создал компанию. — Поправдеговоря, я ничертане смыслю втехнике, ...
Джоджо Мойес, 2014
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Страница 339
Зора! кликнула )е доста мелодраматично. Торб. мелодраматичност, -ости ж особина онога што /е мелодраматично, од лике и дух мелодраме. мелодрамскй и мел&драмскй, -2, -б ко/и се обноси на мелодраму; мелодраматичан.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
3
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
1, 358). мелодраматичност, -ости ж особина оноха шшо ]'е мелодраматично , йрешерана и извешша- чена осеНа]НосШ, йашешичносш. — У треКем чину, ко)и ни)е прост од извесне мелодраматичности, Сграхшьа поправка кулу, ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 661
МЕЛОДРАМАТИЧНЫЙ, мелодраматичная, мелодраматичное; мелодраматичен, мелодраматична, мелодраматично (книжн.). Прил. к мелодрама во 2 и 3 знач.; такой, что напоминает мелодраму. Мелодраматическая сцена.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...
-ое и мелодраматичный, -ая, -ое; -чен, -чна, -о (ко 2 знач.). Мелодраматический сюжет. Мелодраматичная сцена. Мелодраматично, нареч. (ко 2 знач.). Мелодра- матйчность, -и, ж. (ко 2 знач ). Мелодраматичность ситуации.
Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994
6
История национальных литератур: перечитывая и переосмысливая
Как видно из описаний раскаявшегося Датико, «налет мелодраматичности», который был обнаружен еще в «Бабушке...», в новом романе стал жанровым свойством. Само противостояние полюсов добра и зла, Хатии и Датико, ...
Казбек Султанов, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2005
7
История на миллион долларов: Мастер-класс для сценаристов, ...
Такая структура фильма смягчает или минимизирует то, что могло бы выглядеть мелодраматично или даже безвкусно. Линейное и нелинейное время Действие архисюжета начинается в определенный момент, эллиптически ...
Роберт Макки, 2011
8
Пламя над бездной:
Слишком этовсе мелодраматично. Ветви Синепанциря зашелестели — Фамраспознал аналог судорожной дрожи. —Это уж вряд ли, сир Фам. Это ведь апраханти. Один их вид приводит вас в ужас, разве нет? Нынче они редко ...
Виндж В., 2014
9
М+Ж: [роман] - Страница 121
Как-то мелодраматично. Пообещать звонить и писать? Вроде бы и так понятно... А что бы я хотела от него услышать? То, что он хорошо провел время? Это бы опошлило все, что между нами происходило. Вообще все, что бы он ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009
10
Литературный мастер-класс: Учитесь у Толстого, Чехова, ...
Некоторые авторы стремятся максимально его заострить — например, Айн Рэнд: Вслед за Виктором Гюго я считаю, что чем более мелодраматично действие, чем интенсивнее выражается драма персонажей, тем лучше книга.
Юрген Вольф, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЛОДРАМАТИЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мелодраматично est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Прогулка" без Ирины Пеговой не удалась
Чересчур мелодраматично, но вполне вписывается в общую стилистику – фильм-сказка, фильм-трюк. Для всего остального есть документальное кино. «Независимая газета, oct 15»
2
Премьера недели: «Легенда»
История отношений Реджи и его невесты, а потом и жены Фрэнсис подана рвано и слишком мелодраматично. Криминальная драма – история ... «GIGAmir, oct 15»
3
Киноискусство Польши 1970-х: «третье поколение» и дебюты …
... оно мелодраматично, образы героев неглубоки, и в результате нравственные проблематика оказывается недостаточно серьезно раскрытой» (С. 86) ... «Кино-Театр.ру, août 15»
4
Рецензия на фильм "Мстители 2: Эра Альтрона". Рубикон …
Получилось весьма неплохо, а временами даже мелодраматично. Но, конечно, главными ответственными за мелодраматическое наполнение ... «КиноНовости, avril 15»
5
Фильм «Овечка Долли была злая и рано умерла» сделал меня …
... где ирриальное, где будущее, где настоящее, где прошлое, и, в конце концов, история конечно кончается очень звонко, мелодраматично, с комком в ... «Медиагруппа "Звезда", févr 15»
6
Александр Митта: "Я хотел быть художником, а не режиссером"
... что выражены фантазии художника; мелодраму, потому что там есть любовная история жены Шагала, которая вполне мелодраматично развивается. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, avril 14»
7
Фильм недели. Путешествие на край детства
Казалось бы, что может быть более банально и мелодраматично, нежели истории про пропавших или незаконнорожденных детей? Однако даже ... «Comments.UA - информационный портал, févr 14»
8
«Я думаю, что семья Фарберов должна извиниться перед …
В этом городе любят и ненавидят страстно и мелодраматично. Все от всех ожидают предательств, подвигов, подлостей, геройства, перерождения. «Город-812, janv 14»
9
Правосудие Декстера: Обезьянка в коробке
... окончательно понимает, что не хочет больше жить в сумерках и мраке, и требует живого тепла и света, как бы это все мелодраматично ни звучало. «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, sept 13»
10
Фильм "Стукач" с Дуэйном "Скалой" Джонсоном выходит на экраны
Сцены, где Джонсон общается с семьей, выглядят весьма мелодраматично. С другой стороны, экшен, как кажется на первый взгляд, срежиссирован и ... «Питер ТВ, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мелодраматично [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/melodramatichno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur