Téléchargez l'application
educalingo
минуточка

Signification de "минуточка" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE МИНУТОЧКА EN RUSSE

[minutochka]


QUE SIGNIFIE МИНУТОЧКА EN RUSSE

définition de минуточка dans le dictionnaire russe

MINUTE w. conversationnel voir la minute.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МИНУТОЧКА

блесточка · брюнеточка · бухточка · весточка · веточка · выточка · гимназисточка · горсточка · деточка · жилеточка · заверточка · заметочка · заплаточка · заточка · калиточка · карточка · касаточка · кибиточка · кисточка · клеточка

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МИНУТОЧКА

минорность · минорный · минота · минотавр · минреп · минтай · минувшее · минувший · минус · минускул · минускулы · минускульный · минусовый · минута · минутами · минутка · минутно · минутный · минуть · миньон

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МИНУТОЧКА

косточка · кофточка · красоточка · куропаточка · курточка · кушеточка · ласточка · латочка · ленточка · лопаточка · малюточка · махоточка · меточка · модисточка · муфточка · наточка · ниточка · оберточка · обмоточка · обточка

Synonymes et antonymes de минуточка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИНУТОЧКА»

минуточка ·

Traducteur en ligne avec la traduction de минуточка à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE МИНУТОЧКА

Découvrez la traduction de минуточка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de минуточка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «минуточка» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

等一下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espera un minuto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wait a minute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक मिनट रुकिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتظر دقيقة
280 millions de locuteurs
ru

russe

минуточка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espere um minuto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি মিনিট অপেক্ষা করুন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attendez une minute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tunggu satu minit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

warten Sie eine Minute
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ちょっと待ちます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잠깐만
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kadhos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đợi tí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சற்று பொறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक मिनिट थांबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bir dakika bekle
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspetta un minuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Poczekaj minutę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хвилиночка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

așteptați un minut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίμενε ένα λεπτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag ´n minuut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänta en minut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vent litt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de минуточка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МИНУТОЧКА»

Tendances de recherche principales et usages générales de минуточка
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «минуточка».

Exemples d'utilisation du mot минуточка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МИНУТОЧКА»

Découvrez l'usage de минуточка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec минуточка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Невеста
Сейчас минуточка – и сделаем из тебя куколку... еще минуточка... Минуточка следовала за минуточкой. Эта седовласая женщина не шила – рисовала тканью по ткани, создавая мягчайшие складки, позволяя тафте раскрыть все ...
Карина Демина, 2015
2
Тридцать три урода: - Страница 167
А просто глупые минуточки. Вот так одна за другой поодиночке. Если бы были святые, хотя бы один, один какой-нибудь, самый один, только бы настоящий, только бы уж самый настоящий, — то сейчас бы и все были с ним, сию ...
Lidii︠a︡ Dmitrievna Zinovʹeva-Annibal, ‎Мария Викторовна Михайлова, 1999
3
Flagman: roman - Страница 292
Прошу! Во дворе под навесом был накрыт стол, около него хлопотали Татьяна с матерью, а Минуточка, примостившись с краешка, поила из кружки Коську. Чуть в сторонке стояли и курили Степан Никифорович Сафонов и Иван ...
Виктор Устьянцев, 1987
4
Демон Сократа
Швейцар деликатно кряхтел, вспоминая ночные подвиги Юренева. — А часы золотые, иностранные. Они с боем и с музыкой. Зачем же так, я сейчас поднимусь к вам... — Только попробуй, — предупредил я. — Да это ж минуточка, ...
Геннадий Прашкевич, 2013
5
Колесо счастья : четыре жизни одного человека: - Страница 47
И вдруг с раздражением: — Ну, да как же там у Вертинского? «Погоди, погоди, минуточка...» Не помню!.. Минуточка, минуточка... шуточка... «Минуточка» — такая надпись выцарапана на внутренней стороне крышки портсигара, ...
Юлиан Панич, 2006
6
Otpis & pratnja - Страница 55
АДНА. МИНУТОЧКА. Доспео сам у Москву. Без пасоша. Никаквих неугодности. Нисам знао. Да сам без. Без брижно сам путовао. На рецепцији хотела. Кад открише. Ужас! У страху. Заклех се. Богом. Ја који можда још умем.
Božidar Milidragović, 1991
7
Белой акации гроздья душистые-- - Страница 467
467 МИНУТОЧКА Слова А. Н. Вертинского Ах, солнечным, солнечным маем, На пляже встречаясь тайком, С Лу-Лу мы, как дети, мечтаем, Мы солнцем пьяны, как вином. У моря, за старенькой будкой, Лу-Лу обезьянкой шалит, Меня ...
Н. А. Мяготина, ‎Н. В. Гаджиева, 1996
8
Dicţionar frazeologic rus-român - Страница 190
а ауеа 1оапе; а-1 ариса ЬасЫ{е1е. одну минуту / минутку / минуточку—о сНра / ип тотегп, (уа го§). решительная ... МИНУТОЧКА минуточку внимания — у. минута на А минуточку — V. минута. одну минуточку, одна минуточка — V.
Gheorghe Bolocan, ‎T Voronţova, 1968
9
С.Я. Маршак: жизнь и творчество на Кубани, 1918-1922
Три минуточки проспала я, зато три года глаз не смыкала. Три пары железных башмаков истоптала, три посоха чугунных изломала, три просвиры каменных изглодала, все тебя искала. Леших в чаще не побоялась, с бабой-ягой ...
Игорь Яковлевич Куценко, 1997
10
Театр для детей: сборник пьес - Страница 200
МАРЬЯ ( касаясь рукой плеча Финиста ) . Финист Ясный Сокол ! Еще одну минуту у злой жены выпросила . Проснись , пробудись скорее . Соколик мой , не гневайся на меня . Три минуточки проспала я , зато три года глаз не ...
Е. Васильева, ‎Samuil Marshak, 1922

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МИНУТОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme минуточка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Театральный сезон в Югре открыт
... В.Ходасевича, А.Пастернака, О.Мандельштама, А.Блока; романсы: А.Вертинского «То,что я должен сказать», «Минуточка», «Бал Господень». «Информационное агентство ЮграPRO, sept 15»
2
Как не купить лишнее в кредит
Минуточка истекла, и менеджер радостно объявила мне, что кредит одобрен, и распечатала внушительную пачку документов. Я начинаю читать и ... «Московский комсомолец, août 15»
3
Чебоксарские школьники, выигравшие конкурс «Наследники …
Рассказ о труде народных избранников время от времени прерывался так называемыми минуточками «сэлфи». Знакомство с Госдумой закончилось ... «"Чувашия", avril 15»
4
«Ну что, «Джон»? Поработаем сегодня?»
А другой - со второй ступеньки может спрыгнуть и давай все быстро ремонтировать, для него каждая минуточка золотая... На комбайне больше ... «Вятский край, août 14»
5
"Евровидение-2014": Мария Яремчук раскрыла секреты своего …
Будет свободная минуточка, зайдем, конечно же. А пока что наслаждаемся вкусной едой. Мне очень нравится, как тут готовят рыбу. - На репетиции нам ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 14»
6
Мария Яремчук готова влюбиться в банкрота
Я проезжала мимо чудесных магазинчиков с интересными аксессуарами, со шляпами, которые очень люблю. Будет свободная минуточка, зайду, ... «TV.UA, mai 14»
7
Гамлет Исаханлы: "Баку стал бесподобным" - ИНТЕРВЬЮ
Если есть свободная минуточка, то ее надо рационально использовать. Вместо того, чтобы сидеть несколько часов в Фейсбуке, можно прочитать ... «Day.Az, avril 14»
8
Оксана Марченко: "Дома я совсем не такая, как на экране"
"Оксана, уже полшестого!" - подгоняли ведущую стилисты (прямой эфир стартовал в 19.00). "Еще минуточка, еще пару вопросов", - умоляли мы вслед. «Комсомольская Правда в Украине, avril 13»
9
Провинциальные пивзаводы завоевывают рынок
«А я знаю, есть ли у меня минуточка?» – отвечает корреспонденту Фокуса директор Бердичевского пивзавода Леон Липецкий на просьбу уделить ... «ФОКУС, mai 10»
10
КАК МУРАВЬИШКА ДОМОЙ СПЕШИЛ
Последняя мне минуточка осталась — не пустят меня домой ночевать. — Отстань! Видишь, дело делаю — пряжу пряду. — Все меня жалели, никто не ... «Наука и Жизнь, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Минуточка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/minutochka>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR