Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "многолетие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МНОГОЛЕТИЕ EN RUSSE

многолетие  [mnogoletiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МНОГОЛЕТИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «многолетие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Longévité

Многолетие

Pluriannuel, pluriannuel, polychrony - la proclamation solennelle pour le culte orthodoxe des mots "plusieurs années". C'est une forme de désir de vie et de bien-être. Proclamée sous forme de récitatif solo et chœur choral (diacre proclame - « de nombreuses années » (avec une augmentation progressive et la montée de la voix), le chant choral à trois reprises en réponse aux « nombreuses années »). Sur les instructions du Typicon, de nombreuses années sont chantées après la sortie des matins festifs. L'Eglise orthodoxe russe Patriarche De nombreuses années chantées, l'évêque diocésain, l'abbé du monastère et les frères, et à tous les chrétiens orthodoxes. Многоле́тие, многолетствование, полихрония — торжественное провозглашение за православным богослужением слов «многая лета». Является формой пожелания долгих лет жизни и благополучия. Провозглашается в форме сольного речитатива и хорового припева (диакон провозглашает — «Многая лета» (с постепенным усилением и подъёмом голоса), хор в ответ трижды поёт «Многая лета»). По указанию Типикона многолетие поётся после отпуста праздничной утрени. В Русской православной церкви многолетие поётся патриарху, епархи­альному архиерею, настоятелю монастыря с братией и всем православным христианам.

définition de многолетие dans le dictionnaire russe

MULTI-PERFORMANCE, -y, cf. La proclamation des mots "de nombreuses années" pendant le service de l'église comme un souhait pour une longue vie et la prospérité. МНОГОЛЕТИЕ, -я, ср. Провозглашение слов “многая лета” во время церковного богослужения как пожелание долгой жизни и благополучия.
Cliquez pour voir la définition originale de «многолетие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МНОГОЛЕТИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МНОГОЛЕТИЕ

многократность
многократный
многолезвийный
многолемешник
многолемешный
многолепестковый
многолесный
многолесье
многолетний
многолетник
многолетники
многоликий
многоликость
многолошадный
многолюбящий
многолюдно
многолюдность
многолюдный
многолюдство
многолюдье

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МНОГОЛЕТИЕ

пятнадцатилетие
семидесятилетие
семилетие
семисотлетие
семнадцатилетие
совершеннолетие
сорокалетие
столетие
трехлетие
трехсотлетие
тридцатилетие
тринадцатилетие
трёхлетие
трёхсотлетие
тысячелетие
четырехлетие
четырехсотлетие
четырнадцатилетие
четырёхлетие
шестидесятилетие

Synonymes et antonymes de многолетие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МНОГОЛЕТИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de многолетие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МНОГОЛЕТИЕ

Découvrez la traduction de многолетие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de многолетие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «многолетие» en russe.

Traducteur Français - chinois

多年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muchos Años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Many Years
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العديد من سنوات
280 millions de locuteurs

russe

многолетие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muitos Anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহু বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beaucoup D´Années
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Multiyear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele Jahre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh Taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều Năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல ஆண்டுகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मल्टिअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok Yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molti Anni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiele Lat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

многоліття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Multi Ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλά Χρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie jare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många År
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange År
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de многолетие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МНОГОЛЕТИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «многолетие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot многолетие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МНОГОЛЕТИЕ»

Découvrez l'usage de многолетие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec многолетие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Переворот Амен-хотпа IV. Часть 1 - Страница 121
Многолетие 4—го и 5-го годов "жив он вечно вековечно!" (см. ё55) могло служить торжественным заключением к царскому титлу после наименования "большой 110 веку своему" и в течение ближайших ттоследутощих лет.
Ю.Я. Перепелкин, 2013
2
Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до ...
Во время подобных „чаш" пелись тропари в честь богородицы („Владычице, прпши"), многолетие духовному иерарху, а также государю, согласно установленному „чину за приливокъ". Этот последний чин в старину состоял из ...
Финдейзен Н. Ф., 2013
3
Лексикология демественного пения - Страница 48
Последнее многолетие получило большее распространение и предварялось в рукописях ремарками: «А сие поемъ в домех господьских. Демество»55 или: «Сановным людем. Демеством»56. Очевидно, это многолетие пели в ...
Галина Пожидаева, 2014
4
Переворот Амен-Хотпа IV. - Страница 237
Многолетие 4-го и 5-го годов "жив он вечно вековечно!" (см. | 55) могло служить торжественным заключением к царскому титлу после наименования "большой по веку своему" и в течение ближайших последующих лет. Многолетие ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, ‎Юрий Яковлевич Перепелкин, 1967
5
Слово и дело
П. 18. Многолетие. Екатерине. Алексеевне. раздником мы начали, под шумок праздничного веселья и окончим настоящий очерк. Мы в городе Переяславле. Пред нами Даниловская обитель. Зайдемте в келейку отца Иоакима..
Семевский, Михаил, 2014
6
Кэйе и Семнех-ке-рэ: к исходу солнцепоклоннического ...
ных примеров переделанного титла с именем дочери Амен-хот- па IУ на конце случаи с многолетием более редки, чем бея многолетия. Такое же соотношение наблюдается в случае изданных переделанных примеров титла ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, 1979
7
Певческие традиции Древней Руси - Страница 328
Остановимся на конкретных примерах: в данном случае рассмотрим многолетия светским и духовным властям и величание Богородице «Честнейшую херувим». Многолетия сравниваются в двух списках: 1) РНБ, Соловецкое ...
Галина Пожидаева, 2014
8
При дворе Тишайшего
Экахватил! Ведь не царевич она, чтобы ей царствовать,а всего девчонка! —пошутил царь. — Всеедино! Может, за царя какого замуж выйдет. Многолет ей здравствовать! —поправился Голицын. — Ты чтозаместо глашатая вылез ...
Светлов, Валериан, 2015
9
Тайная канцелярия при Петре Великом
Многолетие Екатерине Алексеевне Праздником мы начали, под шумок праздничного веселья и окончим настоящий очерк. Мы в городе Переяславле. Пред нами Даниловская обитель. Зайдемте в келейку отца Иоакима..
Михаил Семевский, 2013
10
Период самостоятельности Русской Церкви (1589-1881). ...
Никонтотчас во всем облачениивзошел наамвон, прочел эторадостное известие пред всею Церковию и,приветствуя царя, плакавшегоот радости, велелвозгласить ему многолетие ипри этом величатьего царем всея Великия ...
Митрополит Макарий, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МНОГОЛЕТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme многолетие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сызранский хор отметит 20-летие
16 октября сызранский академический хор «Многолетие» отпразднует свое 20-летие. Cвой юбилей хор отметит концертами. Сначала коллектив ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Чудоворная икона Божией Матери "Знамение" Курско-Коренная …
Далее было возглашено многолетие СВЯТЕЙШЕМУ ПАТРИАРХУ КИРИЛЛУ, митрополиту ИЛАРИОНУ митрополиту НИКОНУ, епископу НИКОЛАЮ ... «http://bashkortostanopen.ru, oct 15»
3
В Ленобласти раздавали чехлы для гаджетов с цитатами из …
... время которого провозгласили многолетие епископу Выборгскому и Приозерскому Игнатию. Таким образом его поздравили с пятилетием нахождения ... «Интервью Агентство, oct 15»
4
Епископ Силуан совершил всенощное бдение в храме в честь …
После богослужения перед епископом Силуаном выступили воспитанники воскресной школы, а все верующие пропели архипастырю многолетие. «Нижегородская епархия, sept 15»
5
“Протоиерея Роберта, ащё крещен” – 15 анекдотов …
Однажды, после трапезы на одном приходе, его традиционное многолетие вышло совсем иначе, чем обычно, а именно так: „Благоденственное и ... «Православие и мир, sept 15»
6
Архиереи Башкортостанской митрополии возглавили …
После Божественной литургии состоялся Крестный ход вокруг храма и было возглашено традиционное многолетие СВЯТЕЙШЕМУ ПАТРИАРХУ ... «http://bashkortostanopen.ru, sept 15»
7
Я жил не для себя
Господь даровал мне многолетие. А ведь мне в 39 лет — я был тогда ответственный секретарь журнала "Смена" — сделали онкологическую операцию. «Завтра.ru, sept 15»
8
В день тезоименитства Предстоятеля Русской Церкви перед …
По окончании молебна было провозглашено торжественное многолетие Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу и Святейшему ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
9
Христиане отмечают праздник Торжества православия
... время этого чина "провозглашается вечная память всем пострадавшим за веру и многолетие всем ныне здравствующим православным христианам". «РИА Новости Украина, févr 15»
10
Соборному храму Вознесения Господня г. Новочеркасска …
По окончании Пасхальной великой вечерни было возглашено многолетие Святейшему Патриарху Московскому и всея Руси Кириллу, властям, воинству ... «Официальный портал Московской Патриархии, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Многолетие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mnogoletiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur