Signification de "одиннадцатилетие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОДИННАДЦАТИЛЕТИЕ EN RUSSE

одиннадцатилетие  [odinnadtsatiletiye]

QUE SIGNIFIE ОДИННАДЦАТИЛЕТИЕ EN RUSSE

définition de одиннадцатилетие dans le dictionnaire russe

LE XIe SIÈCLE cf. 1) Période, période, une période de onze ans. 2) L'anniversaire d'un événement survenu, commencé, etc., il y a onze ans.

ОДИННАДЦАТИЛЕТИЕ ср. 1) Срок, период, промежуток времени в одиннадцать лет. 2) Годовщина какого-либо события, происшедшего, начавшегося и т. п. одиннадцать лет назад.

TRADUCTION DE ОДИННАДЦАТИЛЕТИЕ

Découvrez la traduction de одиннадцатилетие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de одиннадцатилетие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одиннадцатилетие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 第十一
• Traducteur Français - espagnol: undécimo
• Traducteur Français - anglais: eleventh
• Traducteur Français - hindi: ग्यारहवाँ
• Traducteur Français - arabe: الحادي عشر
• russe: одиннадцатилетие
• Traducteur Français - portugais: décimo primeiro
• Traducteur Français - bengali: একাদশ জন্মদিন
• Traducteur Français - français: onzième
• Traducteur Français - malaisien: ulang tahun kesebelas
• Traducteur Français - allemand: elfte
• Traducteur Français - japonais: 第11
• Traducteur Français - coréen: 십일
• Traducteur Français - javanais: ulang sewelas
• Traducteur Français - vietnamien: thứ mười một
• Traducteur Français - tamoul: பதினோராம் பிறந்த நாள்
• Traducteur Français - marathi: अकरावा वाढदिवस
• Traducteur Français - turc: onbirinci doğum günü
• Traducteur Français - italien: undicesimo
• Traducteur Français - polonais: jedenasty
• Traducteur Français - ukrainien: одинадцятиріччя
• Traducteur Français - roumain: unsprezecelea
• Traducteur Français - grec: ενδέκατος
• Traducteur Français - afrikaans: elfde
• Traducteur Français - suédois: elfte
• Traducteur Français - norvégien: ellevte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОДИННАДЦАТИЛЕТИЕ»

Découvrez l'usage de одиннадцатилетие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одиннадцатилетие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Year We Missed My Birthday: Eleven Birthday Stories

Eleven birthday stories all about the holiday that is dedicated to celebrating you.

Lois Metzger, ‎Norma Fox Mazer, 2005

Пасть

Он сидел на переднем сиденье, прижимая к груди компактудочку (подарок отчима на недавнее одиннадцатилетие). Импортной чудо-снасти предстояло показать в эти выходные свою воспетую рекламой уловистость в поединке с ...

Виктор Точинов, 2013

Union of Hearts I ???? ?????? I ???? ?? ?????????? - Страница 311

Когда перед смертью дедушка успел подарить на одиннадцатилетие недефицитную в их Ленинграде, городе-производителе, «Смену-2» в апельсиново-гладком, грубо простроченном футляре, который триумфально вонял ...

iourienen ???????, 2007

Дьявольский рай. Почти невинна

Я уже была отроком просвещенным, имея за плечами «написанные с тонким юмором и легкочитаемые» вырезки из газеты «Семья», книжку, презентованную на мое одиннадцатилетие, под названием «Девочка становится ...

Ада Самарка, 2014

Единственная игра, в которую стоит играть. Книга не только ...

... когда мама подарила мне на одиннадцатилетие громадный фолиант Гоголя, я не расставался с ним; обмирал от ужаса, читая «Вия», разыгрывал перед бабушкой «Ревизора»; обиделся смертельно на Оню Ивановну Лапину, ...

Алексей Самойлов, 2015

Рожденный свободным

Прошло чуть больше года с тех пор, как Соама подарила деревне на свое одиннадцатилетие расшитый бисером гобелен, на котором цапли летели над прудом. По словам многих, эта работа была лучшей из всех, что делали ...

Брендон Мулл, 2015

Как понять своего ребенка

Возможно, вам вспоминается праздник, устроенный на ваше одиннадцатилетие, или какая-нибудь семейная шутка. Как правило, все эти воспоминания связаны с чувством уверенности и одобрения. И большинство из них ...

Росс Кэмпбелл, ‎Пэт Лайкс, 2013

Меандр

Я там встретил одиннадцатилетие, научился, сам, плавать. Ездили в Феодосию, где мама декламировала: «Беден и неукрашен / Мой древний град / В венце генуэзских башен, / В тени аркад...» Дальше она не помнила, и поэтому ...

Лев Лосев, 2014

Никита Хрущев. Реформатор

... присущую всем цивилизованным сообществам стадию реформирования, выстраивания жизни в соответствии с изменившимися внешними условиями. Я имею в виду хрущевское одиннадцатилетие. Что-то начало получаться, ...

Сергей Хрущев, 2014

Дураков здесь нет! Или приключения дракоши

хитро улыбается принц, и вся его взрослость и серьезность куда-то деваются, и рядом снова озорноймальчишка, с которым мы в свое время вместе пугали его строгого наставника.Было когда-тотакое, наего одиннадцатилетие.

Елена Белова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДИННАДЦАТИЛЕТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одиннадцатилетие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1 октября RZN.info отмечает одиннадцатилетие

RZN.info 1 октября исполнилось одиннадцать лет. Журналисты, редакторы, менеджеры и руководство сайта отмечают праздник на рабочем месте, ... «Рязанский городской сайт, oct 15»

Приходите на площадь Бангалор - 12-го в 12

Сегодня город-герой Минск отмечает день рождения, и радиостанция «Минская волна» празднует своё одиннадцатилетие. Это точно не случайно! «TUT.BY, sept 15»

Социальной сети Facebook исполнилось 11 лет

На этой неделе социальная сеть Facebook отмечает своё одиннадцатилетие. По этому поводу американский телеканал CNBC опубликовал интервью ... «Сайт газеты Metro, avril 15»

Закрывается кофейня Presto?

"Отпраздновав вчера одиннадцатилетие Presto, сегодня хочу сообщить, что Presto работает последние 12 дней. Нам не удалось найти общего языка с ... «Primorye24.ru, avril 15»

Новости «Дом-2»: Джулия Ванг считает, что в ближайшее …

«"Дом-2" скоро отметит своё одиннадцатилетие, и для поддержания рейтинга таких длительных проектов крайне важно своевременное обновление», ... «365 дней, févr 15»

Комета богов

25 января мы отметим одиннадцатилетие его миссии. Далее в рубрике Встречаем нового «Орла»Сегодня в первом павильоне «Мосфильма» ... «Русская планета, janv 15»

Королева подарила мужу двух стриптизерш

... шоу-бизнеса – Наташа Королева и Сергей Глушко, более известный как Тарзан, на днях отметили одиннадцатилетие со дня свадьбы. Влюбленные ... «Левый берег, août 14»

Мир вспоминает короля рок-н-ролла

На одиннадцатилетие ему подарили гитару, а еще через несколько лет Пресли стал всерьез интересоваться музыкой. После окончания школы он ... «РИА, août 14»

Галопом по эпохам

Масштабным театральным действом здесь решили отпраздновать одиннадцатилетие конно-спортивной организации. Одновременно торжество ... «Московский комсомолец, avril 14»

Хрустальный мир: Касперский и Сноуден об отсутствии …

Ну, например прошмонав электронную переписку, можно узнать, что автор этих строк дарит ребёнку на одиннадцатилетие набор латинских книжек. «Компьютерра-Онлайн, sept 13»