Signification de "столетие" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СТОЛЕТИЕ EN RUSSE

столетие  [stoletiye]

QUE SIGNIFIE СТОЛЕТИЕ EN RUSSE

Siècle

Век

L'âge est une unité de temps égale à 100 ans. Dix siècles sont un millénaire. Dans un sens plus étroit, le siècle n'est généralement pas appelé le centenaire du temps, mais un intervalle spécifique, numéroté, répété tous les 100 ans, le point de départ dépend du calendrier utilisé.

Век  — единица измерения времени, равная 100 годам. Десять веков составляют тысячелетие. В более узком смысле веком называют не вообще столетний интервал времени, а конкретный, номерной отрезок, повторяющийся каждые 100 лет, исходная точка зависит от используемого календаря.

définition de столетие dans le dictionnaire russe

LE SIÈCLE, -Y, cf. 1. La même chose que le siècle. Le début du XXe siècle. Le milieu du siècle. La fin du siècle Dans la première moitié du siècle. Par la seconde moitié du siècle. Au seuil du 21ème siècle. Au tournant de deux siècles. 2. Même que le siècle. Le palais a tenu pendant trois siècles. L'histoire de la ville a plusieurs siècles. 3. Quoi? L'anniversaire de l'événement, il y a cent ans. Centenaire de l'Université. 4. qui. Un centième anniversaire. La longévité a célébré son centenaire. || adjectif centenaire, -yaya, -e. Un pin centenaire. S. Anniversaire. Centenaire

СТОЛЕТИЕ, -я, ср. 1. То же, что век. Начало двадцатого столетия. Середина столетия. Конец столетия. В первой половине столетия. Ко второй половине столетия. На пороге 21 столетия. На рубеже двух столетий. 2. То же, что век. Дворец простоял три столетия. История города насчитывает несколько столетий. 3. чего. Годовщина события, бывшего сто лет тому назад. Столетие университета. 4. кого. Чья-нибудь сотая годовщина. Долгожитель отпраздновал своё столетие. || прилагательное столетний, -яя, -ее. Столетняя сосна. С. юбилей. Столетняя годовщина.

TRADUCTION DE СТОЛЕТИЕ

Découvrez la traduction de столетие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de столетие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «столетие» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 世纪
• Traducteur Français - espagnol: siglo
• Traducteur Français - anglais: century
• Traducteur Français - hindi: सदी
• Traducteur Français - arabe: قرن
• russe: столетие
• Traducteur Français - portugais: século
• Traducteur Français - bengali: শতাব্দী
• Traducteur Français - français: siècle
• Traducteur Français - malaisien: abad
• Traducteur Français - allemand: Jahrhundert
• Traducteur Français - japonais: 世紀
• Traducteur Français - coréen: 세기
• Traducteur Français - javanais: Centenary
• Traducteur Français - vietnamien: thế kỷ
• Traducteur Français - tamoul: நூற்றாண்டு
• Traducteur Français - marathi: शतक
• Traducteur Français - turc: yüzyıl
• Traducteur Français - italien: secolo
• Traducteur Français - polonais: wiek
• Traducteur Français - ukrainien: сторіччя
• Traducteur Français - roumain: secol
• Traducteur Français - grec: αιώνας
• Traducteur Français - afrikaans: eeu
• Traducteur Français - suédois: århundrade
• Traducteur Français - norvégien: århundre

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СТОЛЕТИЕ»

Découvrez l'usage de столетие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec столетие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Россия, которой не было. Гвардейское столетие

1725-1785 годы... Блистательное Гвардейское столетие! время дворцовых переворотов и зловещих заговоров ,ярких побед и оглушительных ...

Бушков Александр Александрович, 2011

Столетие Московских ведомостей

В. Корш. В. Корш Столетие Московских ведомостей I7465-1386 Москва «Книга поТребованию» МОСКВА. Front Cover.

В. Корш, 2013

История физики(XIX) столетие - Страница 184

ЧЕТВЕРТЫЙ ПЕРИОД ФИЗИКИ В ПОСЛЕДНЕМ СТОЛЕТИИ (приблизительно от 1860 по 1880 г.) Возникновение кинетической физики С начала нашего столетия вплоть до настоящего времени в физике все больше и больше ...

Розенбергер Ф., 2013

Столетие, которого не было - Страница 1803

Александр Рудазов. меня интересует один временной промежуток, именуемый «двадцатым веком». Согласно разработанным мной математическим методам, весь так называемый «двадцатый век» — не более чем ошибка ...

Александр Рудазов, 2013

Столетие Военного Министерства. 1802-1902

УЧЕБНОЙ. члсти- пуснаго начальства: гр. Коновницынъ былъ въ состояния сдтзлать такой счастливый переворотъ во встзхъ корпусахъ». Но режимъ этотъ продолжался только три года, а на протяженна всей первой четверти ...

Петров П. В., 2013

Столетие Военного Министерства. 1802-1902 - Страница 41

Тавастшерна А. В. валось значеше самостоятельнаTM рода наказашя, а они разсматривались лить какъ видъ твлсснаго наказав1я что можотъ быть объ яснено темъ, что при тогдашнихъ услов1яхъ отбывашя заключения if ...

Тавастшерна А. В., 2013

Столетие Военного Министерства. 1802-1902 - Страница 203

Друцкой С. А., Панов Ю. М., Иванов С. Л. это заключеше главнокомандующаго измЬнеше въ томъ смыслв, что полагалъ перевести Блзобразова н Борщова въ армно, пе лишая про •имущешвъ гвардш. Съ этпмъ мнтаЕпемъ ...

Друцкой С. А., ‎Панов Ю. М., ‎Иванов С. Л., 2013

Столетие Военного Министерства. 1802-1902 - Страница 132

Кульбин Н. И. чъныя пзиънк. мя. учебных* заведений. Всл-вдсше этого число звашй сократилось почти въ три раза. 21 поля 1847 года издано дополнеше къ правилам* экзаменов*, не иьгввшее большого значешя J). Въ 1846 году ...

Кульбин Н. И., 2013

Столетие военного министерства 1802-1902 - Часть 1

Столетие военного министерства 1802-1902 Том 9. Императорская военно-медицинская (медико-хирургическая) академия. Часть 1 Москва «Книга поТребованию» IIIЕРАIIРIIАI В0ЕНН0МЕДИIII0IIАЯ (МЕДИН0IIIIIIЕI944) МАДЕМН ...

Г.Г. Скориченко, 2013

Столетие Военного Министерства. 1802-1902 - Страница 182

Чернощеков Н. А. бппгад\ два остальные полка назнаш 1-мь » Й-мъ Сунжпнскпмн и гакжо '""оставил;] псоОую бригаду Одновременно съ гыдвнгашемъ впередъ лшпп н иереселешемJ казаковъ на кыш» занимаемым мьста ...

Чернощеков Н. А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТОЛЕТИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme столетие est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сергей Михеев: «Зачем ты во все это влез, Петя?»

Фонд исторической перспективы, Столетие. Рассылка новостей. Новости Столетие.RU ..... Столетие Зарегистрировано в Роскомнадзоре. «Столетие.RU, sept 15»

Джереми Корбин – «агент Путина»?

Фонд исторической перспективы, Столетие. Рассылка новостей. Новости Столетие.RU ..... Столетие Зарегистрировано в Роскомнадзоре. «Столетие.RU, sept 15»

Одинокая британка получила 16 тысяч поздравительных …

Жительница английского города Шеффилд Винни Благден (Winnie Blagden) получила 16 тысяч поздравительных открыток на столетие. Кроме того ... «Lenta.ru, mai 15»

Чехия славянская

Фонд исторической перспективы, Столетие. Рассылка новостей. Новости Столетие.RU ..... Столетие Зарегистрировано в Роскомнадзоре. «Столетие.RU, avril 15»

Самое короткое за столетие полное лунное затмение увидели …

Пять минут длилось полное лунное затмение в небе Сахалина. Это одно из самых коротких за столетие. При этом полная луна показалась над ... «SakhalinMedia, avril 15»

Лунное затмение 4 апреля станет самым коротким за столетие

Самое короткое за последнее столетие полное лунное затмение смогут наблюдать жители Земли 4 апреля. Как сообщило NASA, небесное явление ... «Полит.ру, avril 15»

Народный артист Советского Союза Владимир Зельдин …

Он прожил целый век. Народный артист Советского Союза Владимир Зельдин отмечает сегодня столетие. Среди многочисленных поздравлений ... «Телеканал Культура, févr 15»

Легенда отечественного театра и кино, человек-эпоха Владимир …

Легенда отечественного театра и кино, человек-эпоха Владимир Зельдин столетие отмечает на сцене. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, févr 15»

Z+H в «Столетии Мирослава Зикмунда»

«Нам с Иржи Ганзелкой вообще не следовало никуда ездить, а нужно было остаться дома со своими семьями», - признается в фильме «Столетие ... «Радио Прага, janv 15»

Столетие Дилана Томаса в Нью-Йорке

Александр Генис: Культурная общественность Британии и США весь уходящий год отмечала столетие со дня рождения великого валлийского поэта ... «Радио Свобода, déc 14»