Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "молодайка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЛОДАЙКА EN RUSSE

молодайка  [molodayka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЛОДАЙКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «молодайка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de молодайка dans le dictionnaire russe

JEUNE FEMME. conversationnel-inférieur. La même chose que les alevins. МОЛОДАЙКА ж. разговорное-сниж. То же, что молодица.

Cliquez pour voir la définition originale de «молодайка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МОЛОДАЙКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МОЛОДАЙКА

молния
молодая
молодежный
молодежь
молоденькая
молоденький
молодеть
молодехонький
молодец
молодецки
молодецкий
молодечество
молодечествовать
молодешенький
молодёжь
молодило
молодить
молодиться
молодица
молодка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МОЛОДАЙКА

майка
малайка
многознайка
нагайка
нанайка
напайка
незнайка
немогузнайка
непроливайка
ногайка
отпайка
пайка
перепайка
подпайка
полузнайка
попрошайка
праздношатайка
припайка
пустолайка
разлетайка

Synonymes et antonymes de молодайка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛОДАЙКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de молодайка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЛОДАЙКА

Découvrez la traduction de молодайка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de молодайка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молодайка» en russe.

Traducteur Français - chinois

看着年轻女子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

busca joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

looking young woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युवा महिला की तलाश में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبحث امرأة شابة
280 millions de locuteurs

russe

молодайка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparência jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তরুণীর খুঁজছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recherche jeune femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencari wanita muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aussehende junge Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若い女性を探して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊은 여성 을 찾고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

looking young
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tìm người phụ nữ trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளம் பெண் தேடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरुण स्त्री शोधत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genç kadın görünümlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerca giovane donna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szukam młodej kobiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодичка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauta femeie tânără
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναζητούν νεαρή γυναίκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soek jong vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ung kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ser ung kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de молодайка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЛОДАЙКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «молодайка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot молодайка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛОДАЙКА»

Découvrez l'usage de молодайка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молодайка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные произведения. Т. 2: Лена из Журавлиной рощи : ...
Молодайка отошла, протяжно всхлипывая. Потом Лена слышала, как она ходила по двору с ребенком и тонким, почти девчоночьим голосом пела ему песни. Ребенок то жалобно гулькал, то смешливо ворковал, как голубь под ...
Анна Александровна Караваева, 1988
2
Lena iz Zhuravlinoi̲ roshchi - Страница 162
Молодайка ходила вдоль гряд и рыла картошку. Чучело в серой, как дым, рубахе, задрав вверх широкополую измочаленную шляпу, на что-то безмолвно жаловалось небу. Молодайка нарыла картошки и пошла домой.
Anna Aleksandrovna Karavaeva, 1970
3
Упустишь огонь — не потушишь
Стала молодайка собирать к святой яйца. Что ни день, то идет за яичком под сарай в тележный ящик. Только спугнули, видно, ребята курицу, и перелетела она через плетень к соседу и там снесла. Слышит молодайка, кудахтает ...
Лев Толстой, 1885
4
Пятая липа: рассказы - Страница 217
Молодайка в город не спешит, с дочкой не расстается, старший парень к деду Олексе жмется. Молодайка лесу не страшится, любит из ружья палить. Дети Кузьмы и Виссариона по городам осели, в письмах пишут, что как дорога ...
Станислав Мишнев, 2005
5
Собрание сочинений: в пяти томах - Страница 164
с полчаса, потом отнесла в избу. Прошло несколько минут, и Лена услышала голос молодайки где-то близко, за сараем. На цыпочках она подбежала к задней стене и чуть не вскрикнула от радости: стена выходила в огород, а за ...
Анна Караваева, 1957
6
Коррида в пятницу вечером: повести, рассказы - Страница 85
Недаром сетовал старик»;-— подумал Лепехин. Молодайка беззастенчиво оглядела его с головы до ног и прикусила припухлую яркую губу, пытаясь удержать беспричинный смех. — Здравствуйте, — проговорил озадаченный ...
Валерий Дмитриевич Поволяев, 1985
7
Избранное: рассказы, повести - Страница 464
Недаром сетовал старик», — подумал Лепехин. Молодайка беззастенчиво оглядела его с головы до ног и прикусила припухлую яркую губу, пытаясь удержать беспричинный смех. — Здравствуйте, — проговорил озадаченный ...
Валерий Дмитриевич Поволяев, 1988
8
Анна Каренина - Страница 246
Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу. — Живо у меня! — весело крикнул на нее старик и подошел к Левину. — Что, сударь, к Николаю Ивановичу ...
Лев Толстой, 2011
9
Житие одной бабы: Из гостомельских воспоминаний
Ах! Ах! — закричали бабы, метнувшись в двери, а за ними выскочили и мужики. — Чего вы? чего вы? — проговорил тихий Настин голос. — Это молодайка! — воскликнули бабы. — А, молодайка! — Пойдем. Опять отворили двери, ...
Николай Лесков, 1863
10
Корней Васильев
Гнавшая стадо молодайка, покрывшись с головой дерюжкой, в подтыканной юбке и мужских сапогах, перебегала быстрыми ногами то на ту, то на другую сторону дороги, подгоняя отстающих овец и свиней. Поравнявшись с ...
Лев Толстой, 1906

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛОДАЙКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молодайка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Донская свадьба: венчание
Погасили свечи, опустили шаль, и с этого момента перед гостями уже не невеста, а молодайка. И вот только после этого обряда молодые могут первые ... «http://www.pobeda-aksay.ru/, oct 15»
2
Седово: репортаж без политики
Молодайка в облепившем мускулистое тело парео бесстрашно резала литыми из меди коленками прибойную волну. Не побоялась контакта с ... «ДОНБАСС, oct 15»
3
Поле битвы - хлебная нива Донбасса
Как выяснилось, молодайка наняла соседа-механизатора за процент скосить плантацию принадлежавшего её семье подсолнечника. Однако сосед ... «ДОНБАСС, août 15»
4
«Есть впечатление: «делом Баснер» на суде не занимаются...»
А одна шустрая и неостепенная молодайка из ГРМ вообще считает его «салонным» художником. С учетом этого трудно подозревать специальный ... «Город-812, mai 15»
5
- Дорогой, я сегодня так устала! Давай быстро решим, 32-я или …
Совершенно изможденная молодайка под конец не может двинуть рукой и даже самостоятельно дойти до кровати. Ее доносит все та же бодрая ... «SUPER Стиль, oct 13»
6
В "Демянском котле" найден подбитый в 1942 году фашистами …
Она вспоминала, как из строя вышел боец и, сняв с себя, протянул ей меховую куртку: "На, молодайка! Сошьешь своим ребятишкам шапки. Мы сейчас в ... «ИА REGNUM, nov 12»
7
Продался в рабство за тарелку супа
Рейд под предлогом проверки паспортов начинаем с небольшой усадьбы. На зов появляются усатый гражданин и молодайка. Узнав о цели визита, она ... «ДОНБАСС, janv 12»
8
ДЕДЫ, СХОДИТЕ ДО НАС!
Все они покровители рода, вот почему на Деды собирались всей роднёй, и даже "молодайка" - женщина, будучи замужем до года, на Деды уходила в ... «Красноярский рабочий, nov 11»
9
На Улице дружбы в Летней Ставке выбирали чей шалаш лучше
Милости прошу к казгулакскому шалашу, – зазывала народ молодайка в расписной шали. А в шалаше-то целая история села. Причем здесь не только ... «Ставропольская правда, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Молодайка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/molodayka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur