Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "молодеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЛОДЕТЬ EN RUSSE

молодеть  [molodetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЛОДЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «молодеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de молодеть dans le dictionnaire russe

JEUNES, -Oui, vous mangez; Apparence imparfaite 1. Devenir plus jeune. M. pour la joie. 2. Se propager aux jeunes, embrasser les plus jeunes. La myopie est plus jeune. La population du village devient plus jeune. || look parfait plus jeune, -you, -east. МОЛОДЕТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид 1. Становиться моложе. М. от радости. 2. Распространяться на молодых, охватывать собою более молодых. Близорукость молодеет. Население деревни молодеет. || совершенный вид помолодеть, -ею, -еешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «молодеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МОЛОДЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МОЛОДЕТЬ

молодайка
молодая
молодежный
молодежь
молоденькая
молоденький
молодехонький
молодец
молодецки
молодецкий
молодечество
молодечествовать
молодешенький
молодёжь
молодило
молодить
молодиться
молодица
молодка
молодняк

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МОЛОДЕТЬ

балдеть
бдеть
безлюдеть
вдеть
взвидеть
вздеть
видеть
владеть
воздеть
возненавидеть
выглядеть
высидеть
галдеть
глядеть
гудеть
деть
доглядеть
досидеть
дудеть
жидеть

Synonymes et antonymes de молодеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛОДЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de молодеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЛОДЕТЬ

Découvrez la traduction de молодеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de молодеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молодеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

看起来更年轻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parecer más joven
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

look younger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम उम्र दिखाई देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبدو اصغر
280 millions de locuteurs

russe

молодеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parecer mais jovem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট চেহারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paraître plus jeune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelihatan lebih muda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jünger aussehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

若く見えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 생 긷다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon luwih enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trông trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளைய பார்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान दिसत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genç görünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ringiovanire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyglądać młodziej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молодіти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arata mai tanara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξετάσουμε νεότερους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kyk jonger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ser yngre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

se yngre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de молодеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЛОДЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «молодеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot молодеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛОДЕТЬ»

Découvrez l'usage de молодеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молодеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
Что касается глагола молодеть, то не приходится сомневаться в том, что в подавляющем большинстве его употреблений представлено именно субъективное значение 'начинать выглядеть или чувствовать себя молодым или ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
2
Тайна Золотого гроба - Страница 35
И не потому ли в строке 5 у определителя к слову рнлл' «молодеть» облик девочки, что «молодеет» женщина— первоначальная хозяйка гроба («Будет молодеть плоть (моя) в жизни от любви твоей»)? Обратим внимание на это ...
Ю.Я. Перепелкин, 2013
3
[Вып.] 30. Заговоры сибирской целительницы:
Тебе, свинья, отныне стареть, Амне, (такойто) Божьей рабе,молодеть. И как сия свинка сдохнет, Пусть старость моя иссохнет. Дело мое сотворится, Крепкое словосвершится. Свинья будет стареть, а ябуду молодеть. У беса часы ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
4
Шар Фаама: - Страница 114
На одной мы на пять лет старимся, на другой – на эти же пять лет молодеем. Поэтому остаемся всегда в одном, или почти в одном возрасте. Точнее говоря, мы всё же слегка стареем из-за крохотного угла несовпадения в ...
Людмила Новикова-Рыжикова, 2014
5
Следующие 50 лет: Как обмануть старость
молодеть. с. каждым. годом. еще очень долго. Не сочтите это жестокой шуткой или рекламным трюком. Это чистая правда. Необратимы лишь некоторые процессы старения. Например, с каждым годом у вас неизбежно будет ...
Крис Кроули, ‎Генри Лодж, 2013
6
Тайна Золотого гроба - Страница 35
И не потому ли в строке 5 у определителя к слову рнпй «молодеть» облик девочки, что «молодеет» женщина — первоначальная хозяйка гроба («Будет молодеть плоть (моя) в жизни от любви твоей»)? Обратим внимание на это ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, 1968
7
Russian readings for close analysis: with grammatical ...
... теап ЕЙ уегЬ: молодеть/ молодеть/ молодевший < молодеют: каменеть/каменел /каменевший < каменеют. 14) 2его-епс11пд 1п 1трега11уе (оГ зиГПхей уегЬз езрес1а!1у) теапз 81ет з1гезз: тратьте < тратить, плачьте < пл&кать ...
Charles Edward Townsend, 1993
8
Кэйе и Семнех-ке-рэ: к исходу солнцепоклоннического ...
Глагол рнпй «молодеть», употребленный о плоти в надписи Р, ни разу не засвидетельствован применительно к представителям солнце- поклоннической знати. Тем не менее этот глагол вполне обычен в Ах-йот, но только в ...
Юрий Яковлевич Перепелкин, 1979
9
Стих, язык, поэзия: памяти Михаила Леоновича Гаспарова
Хенрик Баран, 2006
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Молодеть — становиться моложе, юнеть, т.е. на вид, принимать вид более молодой, моложавый. Человек в трудах не молодеет. Ты помолодел со свиданья нашего. Лес молодеет — одевается листвой. Квас молодеет, пек.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛОДЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молодеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Карасёв заработает $ 1,6 млн в сезоне-2015/16
Лучший пример для Бульдозера в этом отношении – продолжающий молодеть и играть значительную роль в схемах «Сан-Антонио» Тим Данкан. Глядя ... «Чемпионат.com, oct 15»
2
Много лени и мало овощей. Почему болезни стали молодеть
Почему наши земляки умирают в расцвете от сердечных заболеваний и как обезопасить себя, узнавал корреспондент «АиФ-Пенза» у руководителя ... «АиФ-Пенза, oct 15»
3
Duran Duran выпустили новый альбом Paper Gods
И только Duran Duran - в отличие от маститых коллег, продолжает молодеть, пробуя новые звучания. Культовая английская группа регулярно затевает ... «Российская Газета, sept 15»
4
Саша Филипенко о тех, кто живет в сети
... и только молодые футболисты, к которым будут уходить наши стареющие женщины, всегда будут молодеть, а потом постареют, потеряют место в ... «Gq.ru, mai 15»
5
Возраст террористов – последователей «Исламского …
Возраст террористов – последователей «Исламского государства» в Европе продолжает молодеть. 07 Апреля 2015 13:13 - В мире. Прочитано - 955 ... «Vesti, avril 15»
6
Ученые испытывают "эликсир молодости" на людях
Наверняка многие помнят фильм "Загадочная история Бенджамин Баттона", где главный герой родился дряхлым стариком, а с годами начал молодеть. «Комсомольская Правда в Украине, nov 14»
7
Шарлиз Терон не хочет молодеть
«Я думаю, что женщины обретают власть, внутреннюю сексуальность и чувственность, когда становятся старше. Иронично, что в индустрии красоты ... «GIGAmir, août 14»
8
Mama Beauty: что пить, чтоб молодеть
Наступило теплое время года, а это значит, что мы будем меньше есть (да-да, организм готов помочь нам в борьбе с лишними килограммами – когда ... «UaUA.info, mai 14»
9
Американки будут молодеть при помощи соловьиного фекалия
Американки будут молодеть при помощи соловьиного фекалия. В дорогом нью-йоркском спа-салоне клиенткам предлагают услугу по улучшению ... «svit24, août 13»
10
Идите в… баню!
... сердечных, не дает. Так что решайте сами – болеть или молодеть… ... Обычно после бани женщины молодеют на глазах. Многие потом замечают ... «КАРАВАН, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Молодеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/molodet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur