QUE SIGNIFIE МОРОЧНЫЙ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «морочный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de морочный dans le dictionnaire russe
VIOLET I adjectif local. Nuageux, nuageux, brumeux. II adjectif familier Prolongé, gênant, inquiétant. МОРОЧНЫЙ I прилагательное местн. Облачный, пасмурный, туманный. II прилагательное разговорное Затяжной, хлопотный, канительный.
Cliquez pour
voir la définition originale de «морочный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОРОЧНЫЙ»
Découvrez l'usage de
морочный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
морочный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. МоРоЧНО — Пасмурно. — Как морочно, дак меня в сон клонит. П-Х. Морочно на дворе, сыро, в избе и то неуютно, вот печь истопила, хочь и лето еще. П-Х. МоРОЧНЫЙ — Пасмурный. — Морочный сёдни день, темный.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
2
Словарь русских говоров Алтая - Том 3,Часть 1 - Страница 89
Морочно становится, с той стороны морочает (Ребр., У.-Мос). Н-СИБ. ТОМ. МОРОЧиНКА, и, ж. Уменьш.-ласк. к МоРОК. - Моро- чинка появилася, опять дождь будет (У.-Кан., Корг.). МоРОЧНО, нареч. Пасмурно. - Что-то морочно, ...
И. А. Воробьева, Анастасия Ильинична Иванова, 1997
3
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 304
МОРОЧНЫЙ и МОРОЧНЫЙ, -ая, -ое. Пасмурный, ненастный (о погоде); см. хмарный (в 1-м знач.). — Ну, говорили, что марочная погода раньше, дожлива, плоха погода (Татар., Казаткуль). — Марочный день, хмарный, пасмурный ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
4
Русские говоры и топонимия Алтая в их истории и ... - Страница 73
Номинация признака происходит через указание на разное состояние атмосферы: общее состояние ее, хорошую погоду, плохую погоду, например: МОРОЧНАЯ, ВЕДРЕННАЯ, СМЕКУШНАЯ, ТУЧМЕННАЯ, МОРОЗЛЯВАЯ: "День ...
И. А Воробьева, Алтайский государственный университет, 1993
5
Грамматика, семантика, концептология - Страница 40
Морочно пасмурно (Степанов 1835: 101); ср. МОРоКА ж. сиб. МоРОК м. мрак, сумрак, мрачность, темнота, густота воздуха. МОРОЧНоЙ. МоРОЧНЫЙ - мрачный, пасмурный. МоРОЧНО стало мрачно, сумрачно, пасмурно (Даль II: ...
Евгений Александрович Пименов, Марина Владимировна Пименова, 2005
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 294
Дождливо. — Когда на улице сырость, слякоть, мы говорим "морочно". Краснояр., Богуч. — Дождь, а потом туча заносит. Темно, морочно, а потом ясно, разгулялся. Кемер., Мариин. МОРОЧНЫЙ, -ая, -ое. 1. Пасмурный, ненастный.
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
7
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
Небо покрывает тучами, а дожжа нет, так это морочно (Тар. Орл.). Небо тучами заволокло, морошно сегодня (У.-Иш. Пан.). 2. Дождливо — Морошностало — оббило черёмуху (У.-Иш. Б. Бича) . МОРОЧНЫЙ, ая, ое. То же, что ...
8
Учение записки: Серия филологических наук
... умеющий вязать бердо', бердить 'пятиться'; губы — губной дождь 'грибной дождь', губник 'пирог с грибами', губница 'похлебка с грибами'; морок — морочный 'туманный', морочная погода ненастная, дождливая погода', морочно ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1960
9
Путешествие в ЭДЕМ. Исторический триллер
Спешит, запряженный вьюгой, морочный царскийпоезд к своей неведомойцели, алихаяпособница метель начисто заметает за нимследы.Вдруг,все остановилось! Стихлаи угасла вьюга. Близко звякнул и замер колокольчик.
В тихом шуме хвои слышался морочный ушук ледяного заслона... Ваньчок на сторожке пел песни. Он сватал у Филиппа сестру Лимпиаду и, подвыпивши, бахвалился своей мошной. На пиленом столе в граненом графине шипела ...
