Signification de "мусолить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МУСОЛИТЬ EN RUSSE

мусолить  [musolitʹ]

QUE SIGNIFIE МУСОЛИТЬ EN RUSSE

définition de мусолить dans le dictionnaire russe

BRULER type imparfait de révision. et nepereh. conversationnel 1) a) Humide, tache avec de la salive; baver. b) Contamination, utilisation imprécise. 2) trans. Organiser les formalités administratives, tirer avec quelque chose

МУСОЛИТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) а) Смачивать, пачкать слюной; слюнить. б) Загрязнять, неаккуратно пользуясь. 2) перен. Устраивать волокиту, тянуть с чем-либо

TRADUCTION DE МУСОЛИТЬ

Découvrez la traduction de мусолить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мусолить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мусолить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 拇指
• Traducteur Français - espagnol: pulgar
• Traducteur Français - anglais: thumb
• Traducteur Français - hindi: अंगूठा
• Traducteur Français - arabe: إبهام اليد
• russe: мусолить
• Traducteur Français - portugais: polegar
• Traducteur Français - bengali: অঙ্গুষ্ঠ
• Traducteur Français - français: pouce
• Traducteur Français - malaisien: ibu jari
• Traducteur Français - allemand: Daumen
• Traducteur Français - japonais: 親指
• Traducteur Français - coréen: 엄지 손가락
• Traducteur Français - javanais: thumb
• Traducteur Français - vietnamien: ngón tay cái
• Traducteur Français - tamoul: கட்டைவிரல்
• Traducteur Français - marathi: थंब
• Traducteur Français - turc: başparmak
• Traducteur Français - italien: pollice
• Traducteur Français - polonais: kciuk
• Traducteur Français - ukrainien: мусолити
• Traducteur Français - roumain: deget mare
• Traducteur Français - grec: αντίχειρας
• Traducteur Français - afrikaans: duim
• Traducteur Français - suédois: tumme
• Traducteur Français - norvégien: thumb

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУСОЛИТЬ»

Découvrez l'usage de мусолить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мусолить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 699

МУСЛИТЬСЯ, муслюсь, муслишься, несов. (простореч.). Страд, к муслить. МУСОЛЕННЫЙ, мусоленная, мусоленное; мусолен, мусблена, мусолено (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от мусолить. МУСОЛИТЬ, мусолю, мусблишь ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Ангел Мёртвого озера

Я буду его мусолить и мусолить, прежде чем сумею передать словами. И скорее всего не передам никогда. Взрослые дети — это нечто огромное, даже великое, но это всетаки только часть жизни матери. Меня, во всяком случае.

Галина Щербакова, 2014

Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 3: Завещание поручика ...

Отец говорил чтото не очень понятное: — России прививают комплекс неполноценности. Мы его должны изжить. Хватит уже мусолить сталинский террор. . . — Что-о? Ты думай, прежде чем скажешь, парень! Федьке почему-то ...

Мариэтта Чудакова, 2010

Русско-белорусский словарь - Страница 89

-ну. м;. ~ОВЫЙ муслшавы, мусл1новы. МУСЛИТЬ несов. разг. см. мусолить 1, 2; ~СЯ см. мусолиться 1. МУСОЛ/ЕННЫЙ прич., - СНЫ И прил. 1. слжены; 2. цухмолены, мусолены, шмальцаваны; см. мусолить 1, 2; ~ИТЬ несов. разг.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Выход из окружения: Роман; Жамсаран и его дочь : Докум. ...

Зачем же еще мусолить и мусолить, доказывая очевидное? Как этот процесс отличался от суда, которым судили героя партизанской войны Ивана Дмитриева! Без экспертов, без защитников, а главное, без «дела». Правда, судьи ...

Борис Сергеевич Гусев, 1989

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 409

1. жевать; ж. кавалак хлеба жевать кусок хлеба; 2. перен. жевать, мусолить: ж. якое-нёбудзь пыт.нше жевать (мусолить) какой-л. вопрбс; О ж. жватау жевать жвачку; жывём, хлеб жуём погов. живём, хлеб жуём. ЖАВЕЛЕВЫ: ~вая ...

Кандрат Крапива, 1988

Очерки по русской морфемике и словообразованию - Страница 116

Например, глагол мусолить в МАС-2 имеет, два значения: 1. Смачивать слюной; слюнить. 2. Очень долго возиться с чём-л.; тянуть. Глагол муслить имеет одно, значение, тождественное первому значению глагола мусолить.

Виктор Георгиевич Головин, 1990

Русское правописание: орфографический справочник : ...

(от мусолить) и мусбленый, прил.; {78} мусолить(ся), -лнт/-ят(ся) {2} мусор, м.; -рный мусорить, -рит/-ят {2} мусорю . . . {224} (от мусор; образует слова: мусоропровбд, мусоросборник, му- соросжигание, мусоросжигательный, ...

Николай Васильевич Соловьев, 1997

Живая вода: роман - Страница 244

У меня уже язык устал мусолить: не на- ме-рен! — вспылил Степан Прокофьевич. — И не надо мусолить. Либо «да», либо «нет», и только, — Застреха покачал ладонями, как чашками весов, в том смысле, что для него и «да» и ...

Алексей Венедиктович Кожевников, 1951

Собрание сочинений - Том 2 - Страница 618

Это все равно, что воскрешать мертвого. От вашего плана остались рожки да пожки. Скоро и того не будет. У меня уже язык устал мусолить: не на-мерен! — вспылил Степан Прокофьевич. — И не надо мусолить. Либо «да», либо ...

Алексей Венедиктович Кожевников, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУСОЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мусолить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Песков опроверг слова Лукашенко про российскую авиабазу в …

"Поэтому просто журналисты это схватили, начали мусолить в средствах массовой информации, пугая народ. Не надо пугаться", - добавил он. «Ведомости, oct 15»

Ученые нашли мезозойского "бобра", пережившего вымирание …

Ну сколько можно мусолить эту журналистскую байку про "астероид-киллер"? Почитайте хоть немного более серьезных ученых: не было никаких ... «РИА Новости, oct 15»

Евгений Сатановский: вновь наступать на афганские грабли …

... антитеррористическую коалицию», ещё долго будут мусолить политологи, советологи и другие пикейные жилеты. Причём в зависимости от страны, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Про кляп и знамя

Один из побочных эффектов провала Blitzkrieg наступает, когда неудачник при очередной попытке мусолить оправдание провала становится ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Ливанов поблагодарил Безрукова за жену

Представители средств массовой информации продолжают мусолить тему расставания Ирины и Сергея Безруковых. Журналисты даже добрались до ... «Дни.Ру, sept 15»

Давайте отменим санкции против России. «Le Figaro», Франция

Не должны ли мы помочь ему в этом, вместо того чтобы мусолить прошлое?» Рекомендуем: Немецкий бизнес не понимает, зачем Киев решил ввести ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Звезда НБА Шакил О'Нил назвал свою версию стартовой …

Ну и некоторые журналисты начнут раздувать из мухи слона, вроде того, что Шак не взял в свою пятёрку Кобе. Ну и начнут мусолить нашу историю", ... «SPORT.RU, sept 15»

Лицо из ТВ 2015: Максим Фадеев

Да. Но я не хотел бы я эту тему мусолить. Это связано с моей дочерью, которой больше нет... Я к детям отношусь из-за этого вот так. Особенно. Они ... «Gq.ru, sept 15»

Вас как, страх не пробирает?

Интересно, сколько еще будут мусолить? А то бы еще крейсер «Украины» наконец-то достроили. А то его, бедного с 1990 года никак не достроят. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Лемье мог "мусолить" титул в Канаде, но он захотел сразиться с …

Менеджер чемпиона мира по версии IBF в среднем весе Давида Лемье (34-2, 31 КО) Камиль Эстефан заявил о том, что его подопечный мог "мусолить" ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, août 15»