Signification de "набрызгиваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАБРЫЗГИВАТЬСЯ EN RUSSE

набрызгиваться  [nabryzgivatʹsya]

QUE SIGNIFIE НАБРЫЗГИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de набрызгиваться dans le dictionnaire russe

IMPOSE apparence imparfaite 1) Pulvériser en pulvérisant sur n'importe quoi 2) voir spray.

НАБРЫЗГИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Наноситься путем разбрызгивания на что-либо 2) см. набрызгивать.

TRADUCTION DE НАБРЫЗГИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de набрызгиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de набрызгиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набрызгиваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 喷
• Traducteur Français - espagnol: rociado
• Traducteur Français - anglais: sprayed
• Traducteur Français - hindi: छिड़काव
• Traducteur Français - arabe: رش
• russe: набрызгиваться
• Traducteur Français - portugais: pulverizado
• Traducteur Français - bengali: স্প্রে
• Traducteur Français - français: pulvérisé
• Traducteur Français - malaisien: disembur
• Traducteur Français - allemand: besprüht
• Traducteur Français - japonais: 噴霧
• Traducteur Français - coréen: 분사
• Traducteur Français - javanais: sêmbar
• Traducteur Français - vietnamien: phun
• Traducteur Français - tamoul: தெளிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: sprayed
• Traducteur Français - turc: püskürtme
• Traducteur Français - italien: spruzzato
• Traducteur Français - polonais: rozpylany
• Traducteur Français - ukrainien: набризкують
• Traducteur Français - roumain: pulverizat
• Traducteur Français - grec: ψεκάζονται
• Traducteur Français - afrikaans: gespuit
• Traducteur Français - suédois: besprutas
• Traducteur Français - norvégien: sprayet

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБРЫЗГИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de набрызгиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набрызгиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Набрызгиваться, признавая его негоднымъ, либо въ торговлѣ, разбирая по сор-I —гаться, стрд. возв. по смыслу. Набрызгиванье ср. дл. тамъ. –ся, натѣшиться или утомиться браковкою. II набрызганье ок. набрызгъ м. об. дѣйст. по ...

Владимир И. Даль, 1865

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 9

-raH, -a, o, pf> (ipf набрЫзгивать) 'iro-H. чём-н. (на LiTÓ-H.) etw. (mit etw.) bespritzen, vollspritzen. Haöpb'lara'rbcsl <-аюсь, -аешься, ugs. auch -бр1;13жусь, -[ж'ж 'ус'] od. -[жж]-‚ -брызжешься, pf> 1. (ipf набрЫзгиваться) sich einsprühen. 2.

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Пaбрызгай платокъ духами, Набрызгать стѣну подъ мраморъ. Набрызгиваться, —гаться, стрд. возв. по смыслу. Набрызгиванье ср. дл. набрызганье ок. набрызгъ м. об. дѣйст. по глг. Набрыпѣть ли, о сѣмени, разбухнуть; I налиться ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 117

Напрьсквамь, нацрьквамь, наръсвамь нѣчто съ водж; набрызгивать, Напрьсквамся, нацрьквамся, наръсвамся съ В0дѣ; набрызгиваться, напрыскиваться. Набрѣзгваніе и набрѣзгуваніе, с. ср. отъ набрѣзгвамъ. Нaбръзо и нáбръзѣ ...

Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

... на брызнуть что на что — обрызгивать, окроплять, брызгать, кропить на что. Набрызгать цветы табачным настоем. Набрызгай платок духами. Набрызгать стену под мрамор. Набрызгиваться, — гаться — стрд. возв. по смыслу.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 750

(прыская, смочить) напрыскать; н. духам! напрыскать духами. НАПБ1РСКВАЦЦА несов. страд, набрызгиваться. НАПЫРСКВАЦЬ несов. 1. набрызгивать, напрыскивать; 2. (прыская, смачивать) напрыскивать; 1, 2 см. напырскаць.

Кандрат Крапива, 1988

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Набрызгать цвѣты табачнымъ настоемъ. Набрызгай платокъ духами. Пабрызгать стѣну подъ мраморѣ. Набрызгиваться, —гаться, стрд. возв. по смыслу. Набрызгиванье ср. дл., набрызганье [ср.] ок., набрызгъ м. об. дѣiiст. по глг.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

И-О - Страница 381

... набрызнуть «то аа что, обрызгивать, окроплять, брызгать, кропить на что. Набрызгать цвлты табачным» настоем». Набрызгай платок» духами. Набрызгать стлну под» мрамор». Набрызгиваться, — гаться, стрд. юав. по смыслу.

Дал使Владимир Иванович, 1999