Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "набрякнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАБРЯКНУТЬ EN RUSSE

набрякнуть  [nabryaknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАБРЯКНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «набрякнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de набрякнуть dans le dictionnaire russe

NABRYAKNUT, -y, vous êtes; -yak, -cracked; -akshy; -yakshi; look parfait 1. Identique au gonflement. Les cadres, les portes étaient intelligentes. 2. Houle et devient plus lourd; augmentation de l'œdème. La mamelle fleurit. Paupières scalpées. Mains avec des veines émoussées. || un regard imparfait sur-bryakat, -ay, -vous. НАБРЯКНУТЬ, -ну, -нешь; -як, -якла; -якший; -якши; совершенный вид 1. То же, что разбухнуть. Рамы, двери набрякли. 2. Распухнуть и отяжелеть; увеличиться от отёка. Вымя набрякло. Набрякшие веки. Руки с набрякшими венами. || несовершенный вид на-брякать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «набрякнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАБРЯКНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАБРЯКНУТЬ

набронзировываться
набросать
набросаться
набросить
наброситься
наброска
набросный
набросок
набрызгать
набрызгаться
набрызгивание
набрызгивать
набрызгиваться
набрюзжать
набрюзжаться
набрюшник
набрюшный
набрякивать
набряклый
набузить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАБРЯКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Synonymes et antonymes de набрякнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБРЯКНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de набрякнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАБРЯКНУТЬ

Découvrez la traduction de набрякнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de набрякнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набрякнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

nabryaknut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nabryaknut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nabryaknut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nabryaknut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nabryaknut
280 millions de locuteurs

russe

набрякнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nabryaknut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nabryaknut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nabryaknut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nabryaknut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nabryaknut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nabryaknut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nabryaknut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nabryaknut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nabryaknut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nabryaknut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nabryaknut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nabryaknut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nabryaknut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabryaknut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набрякнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nabryaknut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nabryaknut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nabryaknut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nabryaknut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nabryaknut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de набрякнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАБРЯКНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «набрякнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot набрякнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБРЯКНУТЬ»

Découvrez l'usage de набрякнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набрякнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 239
Шел НАБРОСОК 1 270.205: тем, ни этим,/ ты остаешься мазком, наброском./ именем, чуждым своим же НАБРЯКНУТЬ 1 439.56: с натуралистом,/ дав потемнеть и набрякнуть листьям,/ передается с НАБРЯКШИЙ 8 265.06: кости.
T. Patera, 2003
2
Митьки - Страница 247
НАБРЯКНУТЬ — испытать горечь от вопиющей недооценки окружающими этих очевидных заслуг и постьддного преувеличения окружающими их незначительных заслуг. ПРИОТТАЯТЬ — на какое-то время забьгть о проблеме ...
Владимир Шинкарев, 2010
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 382
Набрякнуть тмб . ряз . опухнуть , отечь , раздуться , налиться . Послѣ лихорадка , ноги набрякли . Всѣ 54 I мБа ! 5 НАБугорн что на бугрѣ . Набугранься , вздуться бугромъ . НАБУЗДыРИТьСЯ , мабузбвиться тмб . набздаться вост ...
Даль В. И., 2013
4
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 563
Н. Успенский, Издалека и вблизи, I. Набухнуть, разбухнуть, взбухнуть, набрякнуть (разг.). Десов.: набухать, разбухать, взбухать. Напитавшись влагой, увеличиться в объеме. Разбухнуть указывает на более сильное увеличение в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 563
Н. Успенский, Издалека и вблизи, I. Набухнуть, разбухнуть, взбухнуть, набрякнуть (разе.). Песов.: набухать, разбухать, взбухать. Напитавшись влагой, увеличиться в объеме. Разбухпуть указывает на более сильное увеличение в ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 136
Смол., 1914. Бочка набрякивает в сажалке. Доски скоро набрякают. Йонав. Лит. ССР. Рассохлось колесо, положить в прудку, камнем на- тиснешъ, оно там набрякивает. Прейл. Латв. ССР, Йыгев., Тарт. Эст. ССР. Набрякнуть, нет ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Морфонологизованные парадигматические акцентные системы: ...
I. 88. набрякну, набрякнет, тГ. набрякнуть, словен. ргаез. 1. 88. паЬг^кпет, тГ. паЬг^кпШ рГ. 'апзсглуеИеп, аиШипзеп', ргаез. 1.88. паЬг^пкпет, шГ. паЬге'пкпШ рГ. 'апзсЬ^еИеп таспеп; зсп\уап8ет', ргаез. 1.58- оЬг^кпет, шГ. оЬг^кпШ рГ.
Vladimir Antonovich Dybo, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 2000
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
набрызгать, налить, нагрязнить, напачкать; насплетничать, нахвостить. НАБРЯКАТЬ, набренч(щ)атъ — настучать, надоесть стуком, бряком, дурной музыкой и пр. || Наговорить что необдуманное, неуместное. Он набрякал, да и ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Уж.: Кул. СЮГ, □; ССГ, П. НАБРЯКНУТЬ, сов., неперех. Обидеться, нахмурившись, сделав недовольное лицо. - Чё опешь набряк? Что за карах- тер: надуется и не разговаривает. Аб.: Абан; Ну вот - набряк! Чё сердиться-то?
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
10
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
НАБРЫЗГАТЬ, аю; сов., чего, чем и без доп. Замочить, испачкать брызгами. Н. воды на стол. Н. на платье. Н. краской на пол. НАБРЯКНУТЬ, нет; як, кла; кший; кнув; сов. Распухнуть, увеличиться от отека. Руки с набрякшими венами.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБРЯКНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набрякнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 рецептів куті на Святвечір
Добре промийте пшеницю і накрийте полотниною, відкладіть 12-16 годин, поки добре не набрякнуть паростки. Родзинки, порізані на шматочки курагу та ... «ОГО, janv 14»
2
Корова найкраще віддає молоко в перші п'ять хвилин
Можна починати доїти, коли набрякнуть та збільшаться дійки. Спочатку доять обидві передні, щоб вони стали порожні й м'які. Тоді підберуться й не ... «Gazeta.ua, avril 12»
3
Каштаном лікують геморой і тромбофлебіт
Бувало, так набрякнуть кінцівки за день, як колодки. Звечора намащу, а вранці вже на город іду. З осені заготовляє піввідра каштанів. Цього достатньо ... «Gazeta.ua, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Набрякнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nabryaknut>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur