Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "начеркать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАЧЕРКАТЬ EN RUSSE

начеркать  [nacherkatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАЧЕРКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «начеркать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de начеркать dans le dictionnaire russe

STRICTE. - Oui, vous êtes; Et jetant, D'ABORD, je vous ai, vous; rasé; chouettes. quoi et quoi. Conduite dans le désordre, négligemment beaucoup de fonctionnalités, des lignes sur quelque chose || type imparfait de nankorkivat, -yay, -you. НАЧЕРКАТЬ. -аю, -аешь; -ерканиый и НАЧЕРКАТЬ, -аю, -аешь; -ёрканный; сов. что и чего. Провести в беспорядке, небрежно много черт, линий на чём-нибудь || несовершенный вид начёркивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «начеркать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАЧЕРКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАЧЕРКАТЬ

начередить
начеркивание
начеркивать
начеркиваться
начернение
начернить
начерно
начернять
начерняться
начерпать
начерпаться
начерпывать
начерпываться
начертание
начертательный
начертать
начертаться
начертить
начерчивание
начерчивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАЧЕРКАТЬ

исшаркать
каркать
коверкать
кровохаркать
кувыркать
накаркать
насморкать
нафыркать
нахаркать
начиркать
нашаркать
обхаркать
обшаркать
отсверкать
отхаркать
перековеркать
перекувыркать
перечеркать
перечиркать
покаркать

Synonymes et antonymes de начеркать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЧЕРКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de начеркать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАЧЕРКАТЬ

Découvrez la traduction de начеркать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de начеркать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «начеркать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nacherkat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacherkat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nacherkat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nacherkat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nacherkat
280 millions de locuteurs

russe

начеркать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nacherkat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nacherkat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nacherkat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nacherkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nacherkat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nacherkat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nacherkat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nacherkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nacherkat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nacherkat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nacherkat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nacherkat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nacherkat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nacherkat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

начеркав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nacherkat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nacherkat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nacherkat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nacherkat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nacherkat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de начеркать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАЧЕРКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «начеркать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot начеркать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЧЕРКАТЬ»

Découvrez l'usage de начеркать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec начеркать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
НАЧЕРКАТЬ, начеркаю, начеркает и НАЧЁРКАТЬ, начёркаю, начёркает. В знач. «написать кому-либо письмо, записку» — только начеркать, начеркаю, начеркает. НАЧЕРНО и устарелое начерно. НАЧЕРПАТЬ, начёрпаю ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 164
II. <in präd. Gebrauch> bereit, in Bereitschaft. начередйть <-режу, -редишь, pf> (landsch.) nro-n. aus Mutwillen anrichten, mutwillig anrichten/anstellen. начеркать и. начёркать <-черкаю u. -чёркаю‚ -черкаешь и. -чёркаешь, Part. Prät. Pass.
Renate Belentschikow, 2009
3
Русско-белорусский словарь - Страница 173
НАЧЕКУ нареч. напагатове. НАЧЕРКАННЫЙ 1. начырканы; 2. накрэслены, накасаваны; см. начёркать. НАЧЕРКАТЬ, НАЧЕРКАТЬ сов. 1. (небрежно написать) начыр- каць; 2. (зачеркнуть во множестве) накрэслщь, накасаваць.
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 105
НАЧЕРКАТЬ , а ю, а е т и НА- ЧЕРКНУТЬ, ну, нет, сов. ; Начерк- нув, деепр. что. Написать, обычно небрежно, торопливо. Не нашедши довольно по вкусу моему, что я прежде было начеркал, сочинил я опять снова письмо. ПРП XVIII ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
5
Двойник
Теперь осталось только начеркать ему письмецо и оставить его в дверях. Я смотрела на сестру с гордостью победителя, пусть не думает, что я все это время спала. Полина вздохнула и, ничего не сказав, направилась в кухню ...
Наталья Никольская, 2015
6
Вирус бессмертия
Осенившая его догадка явно была преступной, и он вскочил с постели, чтобы не быть застигнутым врасплох. Пока Дроздов отпирал замок, Паша успел усесться за стол и быстро начеркать на бумаге несколько спиралей и ...
Дмитрий Янковский, 2015
7
Дама с биографией
Не сможешь начеркать, скажи, я сам напишу, мне это пара пустяков. Короче говоря, если есть цель, надо идти к ней не сворачивая, как нас учат партия и комсомол!.. Ну можно я наконец тебя поцелую? В счет аванса за будущую ...
Ксения Велембовская, 2015
8
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Сов.: написать, настрочить, нацарапать, начеркать, черкнуть, черкануть (прост.). 2. [создавать художественное, музыкальное научное и т.п. произведение], сочинять, слагать, складывать. Писать роман. — Сов.: 155 ПИСАТЬ.
Ольга Михайлова, 2014
9
Почти замужняя женщина к середине ночи
А тутих развлекали, да ещекак. Они уже не очень реагировали на спектакль –восновном на нас. И реагировали хорошо, по-доброму, с настроением. Я думаю, им тоже хотелось начеркать на тарелочках чего-то свое и показать.
Анатолий Тосс, 2014
10
Орфографический словарь русского языка для школьников:
Начеркать, -аю, -ает и начёркать, -аю, -ает начерно начертание, -я начёртанный начертательный начёс, -а начёсанный начёсный на четвереньках на четвереньки начиненный (исправленный) начинённый; кр. ф. -ён, -ена ...
без автора, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЧЕРКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme начеркать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не регламент, а школьный черновик. Почему перенесли дерби …
Превращаем уставной документ в школьный черновик, в котором каждый может при желании что-то начеркать. А в 11 ночи, когда многие уже спят, мы ... «Mail.Ru, août 15»
2
8 знаменитых фотографов, исследовавших мир граффити …
И сколько раз я останавливался напротив какой-нибудь симпатичной стенки с желанием начеркать что-нибудь. Меня удерживало то, что..." Брассай: ... «Day.Az, janv 15»
3
Каждый день по рисунку
Но было неприятно, я чувствовала зуд в руках, хотелось начеркать хоть какие-то завитушки, но было нечем и негде. Что касается любимых ... «Твой Иркутск, déc 14»
4
Яблоко от яблони далеко падает
Я долго объяснил себе сложившуюся ситуацию и попросил начеркать по-быстрячку какую-нибудь интересную историю на тему «Яблоко от яблони». «Tribuna.com, nov 14»
5
Как снять в России фантастический фильм за 400 долларов
Если ты занимаешься рекламой и фотографируешь, то понимаешь, как написать сценарий, продакшен-бриф, начеркать сториборд, снять фотосессию ... «GIGAmir, janv 14»
6
В России возобновился промышленный лов легендарной …
А уж во Владивостоке, если на рынке у кого-то из продавцов хватит наглости начеркать на мешке «олюторская сельдь», – поднимут на смех. Мол, опять ... «Аргументы.ру, févr 13»
7
ProPlay / Статьи / Интервью с Сергеем "hally" Шаваевым
Следующий матч нам предстоял снова с Поляками. Я попросил Лёшу “OverDrive” начеркать любые карты кроме train и nuke. Но по классическому ... «Киберспорт как стиль жизни, nov 12»
8
Лишенный наследства: знаменитости не хотят завещать …
По легенде, Пётр порвал завещание, а нового не составил. А перед кончиной на смертном одре только и успел начеркать: «Отдайте всё…» Дописать ... «Аргументы и факты, août 12»
9
Задумалась, что я пишу всем всегда первая
... уже сил нет притворяться. мне больше обидно что парень молчит, вот это действительно убивает. ну что трудно начеркать, я сама дальше разовью). «Woman.ru - интернет для женщин, avril 12»
10
Пушкин - Далю: «Да, мы половины русских слов не знаем!»
Жуковский в послании к Вяземскому: «Но вы желаете херов, и я хоть тысячу начеркать их готов». Или что-то напоминающее букву «Х» (ноги хером). «Комсомольская правда, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Начеркать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nacherkat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur