Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "накаливаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКАЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

накаливаться  [nakalivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКАЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «накаливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de накаливаться dans le dictionnaire russe

SURFACE aspect imperfectif 1) Chauffer jusqu'à très haute température. 2) trans. parlé Venez à un état tendu et excité. 3) voir incandescent. НАКАЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Нагреваться до очень высокой температуры. 2) перен. разговорное Приходить в напряженное, возбужденное состояние. 3) см. накаливать.

Cliquez pour voir la définition originale de «накаливаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАКАЛИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАКАЛИВАТЬСЯ

наказный
наказуемая
наказуемость
наказуемый
наказывание
наказывать
наказываться
накал
накаливание
накаливать
накалить
накалиться
накалывание
накалывать
накалываться
накаляемость
накалякаться
накалять
накаляться
наканифоливать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАКАЛИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de накаливаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКАЛИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de накаливаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКАЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de накаливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de накаливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накаливаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

变热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

become heated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصبح ساخنة
280 millions de locuteurs

russe

накаливаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tornar-se aquecida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজিত হয়ে ত্তঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devenir chauffée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadi panas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu heiß geworden ist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加熱さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가열 된다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở thành nước nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூடான ஆக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरम पाण्याची सोय होऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ısınır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si surriscaldino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagrzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розжарюються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încălzirea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερθερμαίνονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geword verhitte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överhettats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blir oppvarmet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de накаливаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКАЛИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «накаливаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot накаливаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКАЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de накаливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накаливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusko-český slovník: A-O - Страница 493
\т. в1ооев. к накалить, накаливать, накалять, накалиться, накаливаться, накаляться накаливаний 23в, -я 5 1. (К вро]. лампа ~я гагоука /. 2. ройв1. /т. в1ооев. к накаливать, накаливаться накал ива||ть 288, -ю, -ешь пейок., V. накалить ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
2
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 468
... châtiment m наказуемый punitif наказывать pénaliser накаливать chaufferà blanc накаливаться devenir brûlant накалить chauffer; ~ добела chauffer à blanc накалиться см. накаливаться накануне la veille накапливать accumuler, ...
Александр Лапицкий, 2015
3
Большой русско-польский словарь.: - Страница 579
пая обстановка пар!?1а 5у1иас|'а ггидйгу- пагойо^а накаливаниЦе, ~ я п ггесг. ой накаливать I накаливаться; температура ~я 1ет- рега1ига гаггеша; ^ лампа ~я гагблука, 1атра гаго^а накаливаЦть, ~ю, ~ешь пйк (йк нака- лйть) I.
Анатоль Мирович, 1970
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 225
1, 2 НАКАЛИВАТЬСЯ, накаливаются, накаливайся; несов. к накалиться (см.) I. НАКАЛИВАЮЩИЙСЯ, -аяся, -ееся, -иеся; действ, наст. С и н т.: а, б, в — в глаг. знач. 1, 2 И. НАКАЛИВАВШИЙСЯ, -аяся, -ееся, -иеся; действ, прош.
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 211
Разкаление, накаление. Ад. I 163. Накаливание, я, ср. САР2 III 1082. — Леке. САР1 накалить, накаливать, САР2 накалёние, накаливание. < НАКАЛИТЬСЯ, л и т с я, сов., НАКАЛИВАТЬСЯ, ается, несов. 1. Очень сильно нагреться.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
6
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 253
1. закагзё,)ит5; н. детали ае(а|а8 8а- кагзё^тз; 2. куё!е; красный н. 8агкапкуё1е накаливанЦие закагзёзапа; лампа ~ия куё1зри1аге накаливать н. I 1по]ка1(ё(; [за]кагзё( накаливаться н. I 1. [по]ка13(; [8а]каг81; 2. страд. к накаливать ...
A. Gūtmanis, 1988
7
Сборник текстов и упражнений по русскому языку для ...
Вставьте вместо точек один из данных глаголов: накаливать — накалять или накаливатьсянакалиться. СВОЙСТВА МАГНИЯ Если на воздухе нагреть магний до +550 — 600° С, он воспламеняется и сгорает, образуя окись ...
Елена Абрамовна Блинцовская, ‎Галина Абрамовна Космакова, ‎Аргилия Николаевна Шишлова, 1972
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 161
Не турбуися, коли треба, то я й самого директора розпечу (Козач.)]. розшкатися, -каюся, -кавшея, розпектйся, -печуся, -печёшея 1) раскаляться, раскалиться; калиться; накаливаться, накалиться, накалиться; распаляться, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 61
Glühkatode. накаливание <n, GSg -я> Abstr. zu накаливать: Glühen, Glühendmachen, Glühung, Erhitzung; лампа накаливания Glühlampe. накаливать <-аю, -аешь‚ ipf> 5.накалйть. накаливаться <-аюсь, -аешься‚ 1. 5.11акалйться. 2.
Renate Belentschikow, 2009
10
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
НАКАЛИТЬСЯ, люсь, ишься; сов. 1. (ится). Нагреться до очень высокой температуры. Утюг накалился. 2.перен. Стать крайне напряженным. Страсти накалились. || несов. накаливаться, аюсь и накаляться, яюсь; сущ. накаливание, ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКАЛИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme накаливаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Местные выборы в Украине: напряжение возрастает
Ситуация в Харькове стала накаливаться задолго до начала предвыборной кампании. Еще летом стало понятно, что здешнее волеизъявление очень ... «РИА Новости Украина, sept 15»
2
На правах оффтопа: «Умная» одежда
Такой комбинезон имел внутри тонкую спираль, которую подключали к электрической цепи самолёта, после чего она начинала накаливаться. Правда ... «Mobile-review, févr 15»
3
Ах, эта Европа: Мухаммед – самое распространенное мужское …
Однако обстановка в Северном королевстве, которое раньше было спокойной страной, продолжает постепенно накаливаться. В этом также убеждает ... «Биржевой лидер, août 14»
4
Как Арзамас Россию спасал
Народ начал помаленьку накаливаться, напряжение нарастало, и после еще парочки освистанных реплик Бузина, народ встал и с негодованием, ... «Русский репортер, déc 13»
5
"Политэкономика". Стабильность до выборов будет стоить …
Сопротивление неизбежному приведет к тому, что дисбалансы будут накаливаться сильнее, издержки будут больше, а время для того, чтобы их ... «TUT.BY, nov 13»
6
Как очистить дом от негативной энергии?
... негатива, который уже успел появиться, но накаливаться и формировать разрушающий энергетический сгусток у него не будет возможности. «Портал, mai 13»
7
Несогласных с итогами выборов будут забирать в армию
Иванов Александр • 09.12.2011 13:28:52. 2. угрозы не извне, а от собственного государства, молодцы, обстановка еще больше накаливаться будет. «НТВ.ru, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Накаливаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nakalivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur