Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "накалить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКАЛИТЬ EN RUSSE

накалить  [nakalitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКАЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «накалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de накалить dans le dictionnaire russe

STICK, je suis, je ne suis pas; -hone; forme parfaite 1. quoi. Réchauffer, chauffer à très haute température. Chauffer au rouge chaud. Pour durcir le métal. Cuisinière le poêle. 2. trans. quelqu'un-chyu. Pour apporter à la contrainte extrême. L'atmosphère est chaude. || sorte d'incandescence imparfaite, -yay, -yat et lueur, -ay, you-eat. || lueur nominale, -a, m, brille, -et, g. et l'incandescence, -y, cf. Grande lueur. Ampoule НАКАЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид 1. что. Раскаливая, нагреть до очень высокой температуры. Накалить докрасна. Накалить металл. Накалить печурку. 2. перен; кого-чпю. Довести до крайнего напряжения. Атмосфера накалена. || несовершенный вид накаливать, -аю, -аешь и накалять, -яю, -яешь. || существительное накал, -а, м. накалка, -и, ж. и накаливание, -я, ср. Большой накал. Лампочка накаливания.

Cliquez pour voir la définition originale de «накалить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАКАЛИТЬ


жалить
zhalitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАКАЛИТЬ

наказуемая
наказуемость
наказуемый
наказывание
наказывать
наказываться
накал
накаливание
накаливать
накаливаться
накалиться
накалывание
накалывать
накалываться
накаляемость
накалякаться
накалять
накаляться
наканифоливать
наканифоливаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАКАЛИТЬ

закабалить
закалить
залить
запалить
засалить
засигналить
заскандалить
затралить
захвалить
зачалить
зашалить
зашкалить
зубоскалить
изжалить
измочалить
иссалить
кабалить
калить
камералить
коновалить

Synonymes et antonymes de накалить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКАЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de накалить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКАЛИТЬ

Découvrez la traduction de накалить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de накалить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накалить» en russe.

Traducteur Français - chinois

发光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توهج
280 millions de locuteurs

russe

накалить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leuchten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グロー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splendore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poświata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загострити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glöd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gløde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de накалить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКАЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «накалить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot накалить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКАЛИТЬ»

Découvrez l'usage de накалить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накалить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 61
(salopp) sich (mit Kot) beschmutzen. накал <т, 059 -а> 1. а) Abstr. zu накалить: Glühen; b) Glut, Gluthitze; нйть накала (Elektrot.) Glühfaden, Glühdraht; температура накала (Elektrot.) Glühhitze. 2. (Elektrot.) Heizung; накал постоянным ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Отражённая полисемия:Накалить— 1. Каля, довестидо очень высокой температуры. Накалить печь. Накал [накал(и-ть) → накал-ø] — 1. Действие по глаголу накалить (в 1 знач.). Произвести накал металла. Накалиться — Стать ...
Валерий Мусатов, 2015
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 242
(действие) к. накалить; 2. накал; лампочка горит в полный накал — лампочка тулы накал белэн яна. о Белый накал — агарганчы кыздыру (кызу). НАКА'ЛИВАНИЕ ср. мн. нет, тех.— к. накалить. О Лампочка накаливания — кьпд рма ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
4
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
[Ср. 2. наколоть]. Накáльный, къ накалу относящіiiся, калильный. Накáльчивый, легко и скоро накаляемый. накальщикъ м., калильщикъ. [Ср. накалить! Бакалѣть [на колѣть], на калѣвать Iна колѣвáть], черствѣть отъ вѣтру и жару, ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Вакалйтъ или накалить; накаливать плитку, кирпичъ, раскаливать, сильно грѣть, разжигать, обыкн. дóкрасна. —ся, быть накаляему. Проволока, при пятѣ, сама накаляется. Песокъ, на солнцѣ, накаляется. Накаливанье ср. длит., на ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 211
Н о р м. , Л е к с САР2 накалка, накал. Слова сии употребляются только с предлогами до и от. < НАКАЛИТЬ, л ю, лйт, сов., НАКАЛИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Накаливший, Накалённый, Накаливаемый, прич., Накаля, деепр. что.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
7
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 225
а, б, в — в глаг. знач. 1, 2 И. НАКАЛИВАВШИЙСЯ, -аяся, -ееся, -иеся; действ, прош. С и н т.: а, б, в — в глаг. знач. 1, 2 НАКАЛИТЬ, накал |ят, накали | л; сое., перех. (несов. накалять и накаливать) 1. что Рабочие накалили металл, ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989
8
Русско-румынский словарь - Страница 411
реИер^ /, — ый прил. се! ое тёп1а [.е- нанизывать I несов. см накалить !. наказывать II несов. см. няка- зать II. накал *. тк. ед. 1. ""псЗ^'ге / 1а 1етрега1йга таге, тгапйеыёп'й (, 1"п\\\е I; белый - 1псаЫге р!пй !а а!Ь, пи ,-п!(1г п'Ща 1а а!
Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954
9
Rusko-český slovník: A-O - Страница 493
\т. в1ооев. к накалить, накаливать, накалять, накалиться, накаливаться, накаляться накаливаний 23в, -я 5 1. (К вро]. лампа ~я гагоука /. 2. ройв1. /т. в1ооев. к накаливать, накаливаться накал ива||ть 288, -ю, -ешь пейок., V. накалить ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
10
Справочный словарь орѳографическій, этимологическій и ...
1) Подвергать наказанію. 2) Приказывать, 3) Н-ся, гл. стр. Быть наказываему. Накаленіе (кал), им. сущ. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. накалить. . Накаливаніе (кал), им. сущ. ср. р., ія. Дѣйствіе по гл. Накаливать,-ся, накалйтъ,-ся (кал), гл. д ...
Александр Николаевич Чудинов, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКАЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme накалить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спорт 15 октября, 20:35
Действительно, ситуация непростая, и как бы многим ни хотелось накалить ее до предела, она не является более острой, чем была в прошлом сезоне. «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
2
Путин считает теракт в Анкаре попыткой накалить ситуацию в …
В интервью тележурналисту Владимиру Соловьеву, фрагмент которого был показан сегодня, президент РФ Владимир Путин назвал наглой ... «Русская планета, oct 15»
3
Глава НАТО не считает случайностью полеты российских …
Он также подчеркнул, что повторный инцидент может накалить отношения между Россией и Турцией. Во вторник власти Турции повторно вызывали ... «RFI, oct 15»
4
Париж и Берлин в жесткой форме донесли до Киева свое …
... немцы расценили как «демонстративную попытку накалить страсти и создать искусственное напряжение за несколько дней до парижского саммита». «Навигатор, oct 15»
5
Эксперты: Проект унионистов невозможно реализовать
Объединение с Румынией может накалить отношения с Украиной и Приднестровьем», — заявил политический аналитик Дионис Ченушэ. Того же ... «Mail.Ru, sept 15»
6
Столкновения на Храмовой горе: арабы в масках забросали …
Палестинские источники попытались еще больше накалить атмосферу сегодняшнего утра, объявив по своим каналам о намерении израильтян ... «9 канал Израиль, sept 15»
7
В Баку обвинили Ереван в провокации в преддверии встречи …
Официальный представитель МИД Азербайджана Хикмет Гаджиев заявил, что Ереван пытается накалить обстановку в регионе в преддверии ... «Sputnik Азербайджан, sept 15»
8
Западная пресса: Путин испортил американскую вечеринку Его …
... но военные цели Путина остаются неясными – американцев беспокоит, что действия РФ в Сирии могут накалить конфликт, а не разрешить его. «Новый День - Главные новости, sept 15»
9
Финалист шоу «Хочу к Меладзе» Кир Пованти: «Возможностей …
В этой каше нужно было как-то постараться ставить себе номера. Конечно, это было создано специально, чтобы накалить обстановку и проверить ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, sept 15»
10
Руководство «АвтоВАЗа» опровергает сообщение о …
Как сказал на это «Эху Москвы» вице-президент «АвтоВАЗа» по персоналу Тимур Бутов, кто-то хочет в очередной раз накалить обстановку на заводе. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Накалить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nakalit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur