Signification de "накомарник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАКОМАРНИК EN RUSSE

накомарник  [nakomarnik]

QUE SIGNIFIE НАКОМАРНИК EN RUSSE

L'accumulateur

Накомарник

Nabokomnik - mettre sur la tête et la face du filet pour se protéger contre les moustiques, les petites mouches, les moucherons et autres insectes volants. En conséquence, la moustiquaire est utilisée dans les endroits où il y a beaucoup de ces insectes, le plus souvent les moustiques et les moucherons. Il est préférable de mettre une pépite sur le casque, de sorte que la grille est à une certaine distance du visage - de sorte que la protection sera maximale. Zone de protection en fonction du modèle: couvre la tête, le cou et le haut de la poitrine.

Накома́рник  — надеваемая на голову и лицо сетка для защиты от комаров, мелких мух, мошки и других летающих насекомых. Соответственно, накомарник используется в тех местах, где много этих насекомых, чаще всего комаров и мошек. Накомарник лучше надевать на головной убор, чтобы сетка находилась на некотором расстоянии от лица — так защита будет максимальной. Область защиты в зависимости от модели: охватывает голову, шею и верхнюю часть груди.

définition de накомарник dans le dictionnaire russe

NAKOMARNIK, -a, M. Une maille mise sur la tête et le visage pour protéger contre les moustiques.

НАКОМАРНИК, -а, м. Надеваемая на голову и лицо сетка для защиты от комаров.

TRADUCTION DE НАКОМАРНИК

Découvrez la traduction de накомарник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de накомарник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накомарник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蚊帐
• Traducteur Français - espagnol: mosquitero
• Traducteur Français - anglais: mosquito net
• Traducteur Français - hindi: मच्छरदानी
• Traducteur Français - arabe: ناموسية
• russe: накомарник
• Traducteur Français - portugais: mosquiteiro
• Traducteur Français - bengali: মশারি
• Traducteur Français - français: moustiquaire
• Traducteur Français - malaisien: kelambu
• Traducteur Français - allemand: Moskitonetz
• Traducteur Français - japonais: 蚊帳
• Traducteur Français - coréen: 모기장
• Traducteur Français - javanais: nyamuk net
• Traducteur Français - vietnamien: muỗi net
• Traducteur Français - tamoul: கொசு வலை
• Traducteur Français - marathi: डास निव्वळ
• Traducteur Français - turc: cibinlik
• Traducteur Français - italien: zanzariera
• Traducteur Français - polonais: siatka na komary
• Traducteur Français - ukrainien: накомарник
• Traducteur Français - roumain: plasă contra țânțarilor
• Traducteur Français - grec: κουνουπιέρα
• Traducteur Français - afrikaans: muskietnet
• Traducteur Français - suédois: myggnät
• Traducteur Français - norvégien: myggnett

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКОМАРНИК»

Découvrez l'usage de накомарник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накомарник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

В таёжных дебрях Подкаменной Тунгуски

Теоретически, лицо должен был закрыть накомарник, а практически, накомарник у курящего таёжника прожигался в первом же маршруте. При курении сетка накомарника откидывалась на его верхнюю часть — шляпу, а затем ...

Александр Сорочинский, 2014

Материальная культура народов Сибири и Севера: - Страница 62

Накомарник 10° коряки шили из ровдуги (рис. 54), делали его из двух прямых полотнищ, прикрывающих перед и спину ниже бедер, швы — на плечах, бока не Рис. 54. Накомарник. МАЭ, кол. No И-1 980-85. сшивали. К вырезу ...

И. С Вдовин, 1976

Шахта

Опять мерзкие кровопийцы нашли дырочку в накомарнике. Хочешь смахнуть их с лица, а нельзя — резкое движение собьет настройку уровней. Еще укус в щеку. Думаешь только о том, где же эта проклятая дырка, ведь с вечера ...

Михаил Балбачан, 2014

Дорога к вулканам

Точка. – Накомарник обязательно, на,захвати... Тим вернулся в комнатуи принялсяодеваться. – Гав, гав, – предложил Клык, мол: – «Первым делом, надо обезоружитьэтого подозрительного типа.Я выглядывал в окно– у него на ...

Андрей Бондаренко, 2014

Литературные университеты, краеведение, искусство, часть ...:

Запон. Запоном называется фартук. Это необходимейшая часть женского наряда во всякое время. Запоны шьют из ситца, холста и пр. шириной в две полосы. К верхней части пришивается опушка и вязки. Накомарник. В жаркие ...

Марина Дистанова, 2003

Принцип причинности

накомарник и перчатки, во-вторых, ребята считали, что пчёлы к нему давно привыкли. Стёкла Васька уложил прямо на лоток, прилепив его для надежности куском воска. Постоял немного рядом, наблюдая. Пчёлы сначала вроде ...

Аркадий Евдокимов, 2014

Фомка-разбойник (cборник)

Накомарники? Сеток у нас не оказалось с собой. — Наплевать. Не загрызут же комары. — Как сказать? Я-то привычный, а вам советую. Гриша достал у товарищей накомарник — один на двоих. Другие все были заняты.

Виталий Бианки, 2014

Турпоход и все, все, все...

Закрытый накомарник можно изготовить из мелкоячеистой сетки или капронового тюля. Только он должен быть обязательно темного цвета, так как сквозь белый накомарник ничего не видно. Эффективна и обычная "авоська", ...

Николай Костров, 2015

Еще до войны: повести - Страница 146

Вокруг гудели миллиарды комаров, подружка Гранька уже надела накомарник, от этого походила на лиственницу — такая же слепая, глухая, дремучая, и Рая затаила дыхание — первобытное существо в накомарнике в серое ...

Виль Липатов, 1987

Две повести: Ещо до войны; Серая мышь - Страница 155

Гранька уже надела накомарник, от этого походила на лиственницу — такая же слепая, глухая, дремучая, и Рая затаила дыхание — первобытное существо в накомарнике в серое пространство вошло, как в собственный дом, ...

Виль Липатов, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКОМАРНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme накомарник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Узники мёртвой дороги

Сдвигаешь накомарник, чтоб сделать кадр, так под него иной раз успевает просочиться мошка. Снимаешь паровозы — а объектив фокусирется на ... «Тюменские известия, sept 15»

Пенсионер-педофил, орудовавший в Умбе, задержан

По данным следствия, обвиняемый во время преступлений скрывал свою внешность: на нем была надета шапка с прорезью для глаз и накомарник с ... «Мурманское информационное агентство, mai 15»

Как защититься от клещей

На голову женщины наденьте косынку, а мужчины – накомарник (это такая шляпа с сеткой). Не забудьте взять с собой репелленты, это средства для ... «Томская неделя, avril 15»

Только пусть не исчезнет тропа

Вот как автор описывает, ко всем прочим тяготам, нападение таежного гнуса: «Плотность, количество мошки таково, что если снять накомарник, ... «Тверская Жизнь, déc 14»

Лица. Отшельник Владимир Белянин

От тех же «кровососов» часто приходится надевать на руки перчатки, а на голову и шею самодельный накомарник – сетку из обычного тюля. Доходит ... «Все новости Ульяновска, déc 14»

Павел Уваров #ЗНАТЬ. «Из школьных карт по истории я сделал …

На каникулах я собрался в археологическую экспедицию в Туркмению, где был нужен накомарник. Его купить было нельзя, марля в брежневскую эпоху ... «Полит.ру, nov 14»

Заповедная Индигирка. Озеро Сутуруоха

О том, чтобы снять накомарник, будучи на берегу, я даже не помышляю – только сев в лодку и дождавшись, когда она наберет ход, я отваживаюсь ... «ЯСИА, août 14»

Актриса театра и кино вторая жена Андрона Кончаловского …

Актриса театра и кино вторая жена Андрона Кончаловского Наталья АРИНБАСАРОВА: «Я смотрела сквозь накомарник в небо Туркмении и думала, что ... «Бульвар Гордона, févr 14»

Вторая жена

Поверх чалмы натянула накомарник. Свою довольно полную фигуру она облачила в несметное количество одёжек. Поверх сапог красовались ... «Красное знамя, nov 13»

Здорово живёшь, Верховьё!

Накомарник тети Тани спасал ее от наших фотоаппаратов. Пренебрегать доверием людей и проявлять настырность мы не стали, и после просьб не ... «Центр Азии, avril 11»