Signification de "налетчик" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАЛЕТЧИК EN RUSSE

налетчик  [naletchik]

QUE SIGNIFIE НАЛЕТЧИК EN RUSSE

Saisir

Грабёж

Grab - un détournement ouvert de la propriété de quelqu'un d'autre. Exprimé dans l'enlèvement de biens commis sans violence contre la personne ou avec violence, ce qui n'est pas dangereux pour la vie et la santé. Ainsi, le vol diffère du vol et du vol. Dans de nombreux pays, le vol n'est pas considéré comme un crime indépendant, couvert par le vol ou le vol. Le cambriolage est considéré comme terminé si la propriété est saisie et que le coupable dispose d'une réelle possibilité d'utiliser ou d'en disposer à sa discrétion.

Грабёж   — открытое хищение чужого имущества. Выражается в похищении имущества, совершённом без насилия над личностью или с насилием, которое не опасно для жизни и здоровья. Тем самым, грабёж отличается от кражи и разбоя. Во многих странах грабёж в качестве самостоятельного преступления не выделяется, охватываясь составами кражи либо разбоя. Грабёж считается оконченным, если имущество изъято и виновный имеет реальную возможность им пользоваться или распоряжаться по своему усмотрению.

définition de налетчик dans le dictionnaire russe

NALETCHIK, -a, M. Le cambrioleur qui commet un raid. || f. raider, -y.

НАЛЕТЧИК, -а, м. Грабитель, совершающий налёт. || ж. налётчица, -ы.

TRADUCTION DE НАЛЕТЧИК

Découvrez la traduction de налетчик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de налетчик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «налетчик» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 侵入者
• Traducteur Français - espagnol: asaltante
• Traducteur Français - anglais: raider
• Traducteur Français - hindi: आक्रमण करनेवाला
• Traducteur Français - arabe: معتد
• russe: налетчик
• Traducteur Français - portugais: corsário
• Traducteur Français - bengali: হানাদার
• Traducteur Français - français: raider
• Traducteur Français - malaisien: penceroboh
• Traducteur Français - allemand: Räuber
• Traducteur Français - japonais: 乗っ取り屋
• Traducteur Français - coréen: 침입자
• Traducteur Français - javanais: raider
• Traducteur Français - vietnamien: phi cơ
• Traducteur Français - tamoul: தாக்குபவர்
• Traducteur Français - marathi: Raider
• Traducteur Français - turc: akıncı
• Traducteur Français - italien: bandito
• Traducteur Français - polonais: korsarz
• Traducteur Français - ukrainien: нальотчик
• Traducteur Français - roumain: Raider
• Traducteur Français - grec: επιδρομέας
• Traducteur Français - afrikaans: raider
• Traducteur Français - suédois: raider
• Traducteur Français - norvégien: raider

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЛЕТЧИК»

Découvrez l'usage de налетчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec налетчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Последние халдеи

Но сам Налетчик относился к нашей бузе иначе, чем прочие халдеи. Он никогда не сердился, не выходил из себя, не кричал и не наказывал нас. Всякую, даже самую дерзкую выходку нашу он старался обратить в шутку. Когда ...

Леонид Пантелеев, ‎Григорий Белых, 2014

Русская рулетка

Налётчик прижал к лицу ладонь с кривыми корявыми пальцами, всхлипнул обиженно. Сквозь пальцы у него потекла кровь. Костюрин сделал рывок в сторону, к налётчику, выставившему перед собой нож, как штык, сходу махнул ...

Валерий Поволяев, 2014

Черное Рождество

«Налетчики!» –в ужасе подумал Прохори полезза пояс, где у него холодной тяжестью приютился вороненый «наган». – Ненадо, барин, –с просительной интонацией сказал высокий плечистый налетчик и железной рукой ухватил ...

Наталья Александрова, 2015

Уголовный розыск. Петроград – Ленинград – Петербург

Если ты этого не скажешь, я прострелю тебе, как цыпленку, голову, –пригрозил налетчик. Но Протас ответила, что незнает, где хранятся «господские» ценности. Тогда налетчик в военной шинели сказал: – Мы ибез тебя все,что ...

Сборник, 2014

Глухая пора листопада (сборник)

Когда налетчик с пистолетом в руках вошел в кабинет, управляющий стоял у окна и пил чай. До стола, где имелась кнопка тревоги, было не меньше двух метров. Но он даже о ней не подумал. Подстаканник выпал из рук, и горячий ...

Михаил Март, 2015

Жертвоприношения:

Свидетель госпитализирован, иесть вероятность, что налетчик приходил в больницу, поднимался в палату и пытался уничтожить свидетеля. — Подождитека, майор,я не понимаю. — Она переигрывает, тормозя на каждом слове ...

Леметр П., 2014

Клинок Змееносца

Один из налетчиков отбросил одеяло в сторону и привычно вогнал лезвие меча в живот спящему мужчине. На лежащую рядом женщину брызнула кровь. Она застонала и заворочалась во сне. Налетчик помедлил, разглядывая ...

Вадим Филоненко, 2015

Цифровой, или Brevis est

взорвался налетчик в машине. – Брешешь! Послышался глухой звук удара и тонкий, почти собачий скулеж. – Может, ты неправильно набирал? – предположил второй голос, добродушный и басовитый. – Правильно!Так, падла ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

Логово беса

Налетчик так сильно держал в своих руках обрез, что полетел на пол вслед за ним. Удар ботинка в ухо заставил его завыть от боли. У Федора не было времени разобраться с ним до конца — второй налетчик уже поворачивался, ...

Сергей Зверев, 2015

На графских развалинах

Оба долго пыхтели, вычеркивая кособокие буквы. Через минуту оба хохотали. — Да у нас про одно и то же. Только у меня написано «про беспризорного», а у тебя «про беспризорного налетчика». Почему же, однако, он налетчик?

Аркадий Гайдар, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЛЕТЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme налетчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Екатеринбурге вооруженный налетчик ограбил банк

В Екатеринбурге вооруженный налетчик ограбил банк. Текст: Ольга Бабанова (Свердловская область). 26.09.2015, 14:19. Версия для печати. «Российская Газета, sept 15»

Налетчик со свитером на голове ограбил ювелирный салон в …

Москва. 26 сентября. INTERFAX.RU - Неизвестный со свитером на лице вынес ювелирных изделий на 2 млн рублей из салона в новой Москве, ... «Интерфакс, sept 15»

Безоружный налетчик в медицинской маске ограбил «Юлмарт …

Накануне около 21:50 неизвестный преступник в медицинской маске ограбил «Юлмарт» в Кировском районе. Об этом сообщает АН «Оперативное ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, sept 15»

Налетчик ограбил офис микрозаймов в Башкирии

Полиция разыскивает налетчика, ограбившего офис микрозаймов в Стерлитамаке. Как сообщает местное телевидение, инцидент произошел 3 ... «Ufa1.ru, sept 15»

Томский налетчик на инкассаторов предстал перед судом в …

Томский налетчик на инкассаторов предстал перед судом в Кузбассе. © РИА Томск. Яков Андреев Томский налетчик на инкассаторов предстал перед ... «РИА Томск, sept 15»

Вооруженный налетчик ограбил банк в Минводах

Москва. 1 сентября. INTERFAX.RU - На Ставрополье ищут неизвестного, ограбившего во вторник один из банков в Минеральных Водах. "Грабитель с ... «Интерфакс, sept 15»

В Москве полиция разыскивает вооруженного налетчика …

Дерзкое ограбление отделения Сбербанка на юго-востоке столицы. Стрельба, раненые сотрудники, похищена большая сумма денег. Налетчик ... «Первый канал, août 15»

Вооруженный налетчик ограбил ломбард в центре Волгограда

Накануне разбойное нападение было совершено на ломбард, расположенный на проспекте Ленина Центрального района Волгограда. Как рассказали ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, août 15»

Вооруженный налетчик ограбил филиал банка «ВТБ-Грузия» в …

Во вторник вечером в грузинском городе Гори был ограблен филиал банка «ВТБ-Грузия» (дочерней структуры российского ВТБ) . Как сообщают ... «Комсомольская правда, août 15»

Американский "Налетчик" с русскими корнями

Хотя есть у этого слова и пара более интересных вариантов – «налетчик» или «мародер». Кому что больше нравится. Разработка вертолета S-97 ... «Независимое военное обозрение, mai 15»