Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "настовик" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСТОВИК EN RUSSE

настовик  [nastovik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСТОВИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «настовик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de настовик dans le dictionnaire russe

Nastovik m 1) Lièvre de la litière du début du printemps (dans le discours des chasseurs). 2) Le lièvre, tué lors de la chasse au Nast. НАСТОВИК м. 1) Заяц раннего весеннего приплода (в речи охотников). 2) Заяц, убитый во время охоты по насту.

Cliquez pour voir la définition originale de «настовик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСТОВИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСТОВИК

настлать
настовый
настоечка
настоечный
настой
настойка
настойчиво
настойчивость
настойчивый
настолечко
настоль
настолько
настольный
настораживание
настораживать
настораживаться
настороже
настороженно
настороженность
настороженный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСТОВИК

босовик
буровик
воловик
газовик
годовик
горловик
городовик
грузовик
грязовик
деловик
домовик
дробовик
дубовик
духовик
жировик
звездовик
зерновик
кадровик
кедровик
колосовик

Synonymes et antonymes de настовик dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТОВИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de настовик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСТОВИК

Découvrez la traduction de настовик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de настовик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настовик» en russe.

Traducteur Français - chinois

nastovik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nastovik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nastovik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nastovik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nastovik
280 millions de locuteurs

russe

настовик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nastovik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nastovik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nastovik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nastovik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nastovik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nastovik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nastovik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nastovik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nastovik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nastovik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nastovik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nastovik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nastovik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nastovik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настовік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nastovik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nastovik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nastovik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nastovik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nastovik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de настовик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТОВИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «настовик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot настовик en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТОВИК»

Découvrez l'usage de настовик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настовик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ловчий
Эта как про зверя говорят, про волка: прибылой значит молодой, а если старый, то это в просторечии лобан матёрый. Если же взять, к примеру, зайца, так он бывает, воперьвых, февральский, настовик... — Почему настовик?
Иван Бунин, 2013
2
Темные аллеи. Рассказы, 1931-1952 - Страница 326
Это как Пр° зверя говорят, про волка: прибылой, значит, молодой, а если старый, то это в просторечии лобан, матёрый. Если же взять, к примеру, зайца, так он бывает, во-перь- вых, февральский, настовик... — Почему настовик?
Иван Алексеевич Бунин, 1966
3
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 326
Это как Пр° зверя говорят, про волка: прибылой, значит, молодой, а если старый, то это в просторечии лобан, матёрый. Если же взять, к примеру, зайца, так он бывает, во-перь- вых, февральский, настовик... — Почему настовик?
Иван Алексеевич Бунин, 1966
4
Полное собрание сочинений в 13 томах - Страница 255
Если же взять, к примеру, зайца, так он бывает, во-первых, февральский, настовик... — Почему настовик? — По той причине, что о ту пору снег уж крепко занастел, коркой, настом покрылся, а он любит по этому насту жировать, ...
Иван Алексеевич Бунин, ‎Георгий В. Пряхин, ‎Иван Иванович Жуков, 2006
5
Vesnoī, v Iudee: Roza Ierikhona - Страница 58
Почему настовик? — По той причине, что о ту пору снег уж крепко занастел, коркой, настом покрылся, а он любит по этому насту жировать, иначе сказать, играть, петли делать. Вон лисица, та любит мышковать, мышей пополю ...
Ivan Alekseevich Bunin, 1953
6
Собрание сочи̇нений - Том 4 - Страница 402
Если же взять, к примеру, зайца, то он бывает, во-первых, февральский, настовик... — Почему настовик? — По той причине, что о ту пору снег уж крепко занастел, коркой, настом покрылся, а он любит по этому насту жировать, ...
Иван Алексеевич Бунин, 1956
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 62
НАСТОВИК, а, м. Охот. «Называется заяц по пороше, по насту или во время перваго снега показывающийся». САР2 III 1213. Естьли хочеш, чтоб зайцы в поле стадами б'Ьгали, то возьми травы РМзат Заатеп КгаЩ, . . смешай сие ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
8
Стилистика, теория поэтической речи, поэтика - Страница 43
Если же взять, к примеру, зайца, то он бывает, во-первых, февральский, настовик... — Почему настовик? — По той причине, что о ту пору снег уже крепко занастел, коркой, настом покрылся... — Эта Заира воейковскую Ласку с ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1963
9
Вопросы изучения лексики русских народных говоров: - Страница 56
То же и в отношении слова настовик 'заяц раннего весеннего приплода'; в 17-томном словаре пояснено: у охотников и подтверждено цитатами из «Записок ружейного охотника» С. Аксакова. Кстати, в словаре Ушакова настовик с ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Петрович Сороколетов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 1972
10
Собрание сочинений в девяти томах: Темные аллеи ; ...
Если же взять, к примеру, зайца, так он бывает, во-перьвых, февральский, настовик... — Почему настовик? — По той причине, что о ту пору снег уж крепко занас- тел, коркой, настом покрылся, а он любит по этому насту жировать, ...
Иван Алексеевич Бунин, ‎И Владимиров, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Настовик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nastovik>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur