Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "настоечка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСТОЕЧКА EN RUSSE

настоечка  [nastoyechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСТОЕЧКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «настоечка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de настоечка dans le dictionnaire russe

L'INSTRUCTION g. conversationnel 1) voir teinture. 2) voir la teinture. НАСТОЕЧКА ж. разговорное 1) см. настойка. 2) см. настойка.

Cliquez pour voir la définition originale de «настоечка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСТОЕЧКА


коечка
koyechka

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСТОЕЧКА

настовик
настовый
настоечный
настой
настойка
настойчиво
настойчивость
настойчивый
настолечко
настоль
настолько
настольный
настораживание
настораживать
настораживаться
настороже
настороженно
настороженность
настороженный
насторожить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСТОЕЧКА

вышечка
вьюшечка
гаечка
галечка
горбушечка
гречка
девчушечка
деревяшечка
долечка
дочечка
дощечка
душечка
дядечка
епанечка
замашечка
засечка
застежечка
игрушечка
избушечка
кадушечка

Synonymes et antonymes de настоечка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТОЕЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de настоечка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСТОЕЧКА

Découvrez la traduction de настоечка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de настоечка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настоечка» en russe.

Traducteur Français - chinois

nastoechka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nastoechka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nastoechka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nastoechka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nastoechka
280 millions de locuteurs

russe

настоечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nastoechka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nastoechka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nastoechka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nastoechka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nastoechka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nastoechka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nastoechka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nastoechka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nastoechka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nastoechka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nastoechka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nastoechka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nastoechka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nastoechka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настоечку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nastoechka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nastoechka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nastoechka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nastoechka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nastoechka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de настоечка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТОЕЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «настоечка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot настоечка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТОЕЧКА»

Découvrez l'usage de настоечка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настоечка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Саввушка
Теперь пьяный галоп. Башкин, начинай! Оркестр задудил, а черкес, пиликая чубуком, начал припевать: Настоечка простая, Настоечка двойная, Настоечка тройная, Настоечка травная, Настоечка славная, Светлейшая, Чистейшая, ...
Кокорев И. Т., 2013
2
Москвитянин - Том 4 - Страница 129
Оркестръ задудилъ, а Черкесъ, пиликая чубокомъ, началъ припѣвать: Настоечка простая, Настоечка двойная, Настоечка тройная, Настоечка травная, Настоечка славная, Свѣтлѣйшая, Чистѣйшая, Славнѣйшая, Утѣшительная, ...
Михаил Петрович Погодин, 1852
3
Сочинения - Страница 258
Оркестр задудил, а Черкес, пиликая чубуком, начал припевать: I Настоечка простая, Настоечка двойная, Настоечка тройная, Настоечка травная, Настоечка славная, Светлейшая, Чистейшая, Славнейшая, Утешительная, ...
Иван Тимофеевич Кокорев, 1959
4
Очерки Москвы сороковых годов - Страница 317
Оркестр задудил, а черкес, пиликая чубуком, начал припевать: Настоечка иростая, Настоечка двойная, Настоечка тройная, * Настоечка травная, Настоечка славная, Светлейшая, Чистейшая, Славнейшая, Утешительная, ...
Иван Тимофеевич Кокорев, 1932
5
Москва сороковых годов: очерки и повести о Москве XIX века
Теперь пьяный галоп. Башкин, начинай? Оркестр задудил, а черкес, пиликая чубуком, начал припевать: Настоечка простая, Настоечка двойная, Настоечка тройная, Настоечка травная, Настоечка славная, Светлейшая, Чистейшая ...
Иван Тимофеевич Кокорев, 1959
6
Критико-биографический словарь русских писателей и ученых ...
Настоечка двойная Настоечка травная , Сквозь уголь пропускная Усладительная и т . д . 1 ) Кто не знаетъ этой знаменитой застольной пѣсни , которая обязательно распѣвается при всякой веселой « бесѣдѣ » . Пѣсня считается ...
Венгеров С. А., 2013
7
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
С. 2 7 2. п А настоечка тройная, а настоечка травная — удивительная!» — усеченная цитата из стихотворения И. П. Мятлева «Восторг»: «Настоечка тройная, настоечка травная, из зелья составная, удивительная» (Мятлев И. П.
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1981
8
В родном углу: роман. Просвѣтитель; повѣсть - Страница 194
Настоечку двойную“, такъ и улыбка явится. Каждому свое... — Настоечку, настоечку!–кричали дамы и стали аплодировать. — Сейчасъ, сейчасъ... Дайте только акцизному покурить...–сказалъ акцизный, сдѣлалъ нѣсколько ...
Николай Александрович Лейкин, 1905
9
Спокойствие не восстановлено: историческая повесть - Страница 37
ХОРОША. ЛИ. НАСТОЕЧКА? Дом загорелся во вторую половину ночи, в самый крепкий сон. Со всех четырех углов. Разом заполыхали крыльцо и сени. В лавке со звоном разлетелось окно, и оттуда тоже рванулось пламя.
Геомар Куликов, 1985
10
Жизнь и похождения Тихона Тростникова
... сюртука, в котором тоже утвердительно откликнулись ему несколько медных грошей; затем он с поспешностью выпил одну и потом другую рюмку настойки и запел: "А настоечка тройная, а настоечка травная - удивительная!
Некрасов Н. А., 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТОЕЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme настоечка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Модный Лук
Видеозапись, на которой женский коллектив исполняет более складный вариант «Лук-лучка» («Эх, лук-лучок, лукова настоечка, выпивай да по рюмашке ... «Lenta.ru, sept 15»
2
С самоваром на веранде
... производителя Перлова, самовар московского завода Зимина. К чаю — угощения: молоко, бублики, баранки, пастила завода Абрикосова, настоечка. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, mai 15»
3
Этот день в истории Владимира: 16 октября
Популярной стала и его застольная песня «Настоечка двойная». Ее текст, даже положенный на музыку, и сейчас легко найти в интернете. Правда, эти ... «ПроВладимир, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Настоечка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nastoyechka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur