Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насущный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСУЩНЫЙ EN RUSSE

насущный  [nasushchnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСУЩНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «насущный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de насущный dans le dictionnaire russe

LE PLUS HAUT, -th, -th; -Schen, c'est bon. Il a une signification vitale importante, absolument nécessaire. Un besoin urgent. Intérêts vitaux. Pain quotidien || substantif essence, -et ,. НАСУЩНЫЙ, -ая, -ое; -щен, -щна. Имеющий важное жизненное значение, совершенно необходимый. Насущная потребность. Насущные интересы. Хлеб насущный . || существительное насущность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «насущный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСУЩНЫЙ


всемощный
vsemoshchnyy
всенощный
vsenoshchnyy
единосущный
yedinosushchnyy
еженощный
yezhenoshchnyy
жилищный
zhilishchnyy
зрелищный
zrelishchnyy
изящный
izyashchnyy
лежбищный
lezhbishchnyy
мощный
moshchnyy
неизящный
neizyashchnyy
немощный
nemoshchnyy
общный
obshchnyy
полнощный
polnoshchnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСУЩНЫЙ

насуслиться
насутуливать
насутуливаться
насутулить
насутулиться
насутяжить
насутяжиться
насутяжничать
насутяжничаться
насухо
насучивать
насучиваться
насучить
насучиться
насушивать
насушиваться
насушить
насушиться
насущность
насчет

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСУЩНЫЙ

полунощный
помощный
сверхмощный
седалищный
слоевищный
стойбищный
страшилищный
стрельбищный
туловищный
удилищный
училищный
хищный
чистилищный
чудовищный
ящерицеобразный
ящеричный
ящерный
ящикообразный
ящичный
ящурный

Synonymes et antonymes de насущный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСУЩНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насущный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСУЩНЫЙ

Découvrez la traduction de насущный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de насущный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насущный» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

urgente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urgent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अति आवश्यक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاجلة
280 millions de locuteurs

russe

насущный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

urgente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিপে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urgent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dringend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mencet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाबून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

basma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

urgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naglący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насущний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urgent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επείγων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dringende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brådskande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насущный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСУЩНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насущный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насущный en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСУЩНЫЙ»

Découvrez l'usage de насущный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насущный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хлеб наш насущный: [учебное пособие]
Издание предназначено для студентов специальностей: "Сельскохозяйственные машины и оборудование", "Машины и аппараты пищевых ...
Бесарион Чохоевич Месхи, 2010
2
О молитве
«Хлеб. наш. насущный. даждь. нам. днесь». Мы можем обращаться к Богу с самыми разными прошениями. Можем просить уНего не только чего-то возвышенного и духовного, нои того, что необходимо нам наматериальном ...
Митрополит Иларион (Алфеев), 2014
3
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Впрочем, позднее и он был оторван от хлеба насущного и от хлеба духовного, но ненадолго: он был в округе своём избран в члены представительного собрания. П. А. Вяземский. Взгляд на литературу нашу в десятилетие после ...
Светлана Шулежкова, 2015
4
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
В. одной из главных христианских молитв, «Отче наш», есть такие слова, обращенные к Богу: «Хлеб наш насущный даждь нам днесь». Словосочетание «хлеб насущный» и в молитве, и в языке в целом обозначает то, что ...
Сергей Волков, 2014
5
Словарь синонимов русского языка - Страница 281
М. Горький, На ДНС. НУЖНЫЙ — НЕОБХОДИМЫЙ — НАСУЩНЫЙ — ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ — ПОТРЕБНЫЙ — НАДОБНЫЙ. Такой, в котором имеется нужда, потребность, без которого трудно или невозможно Обойтись. — НУЖНЫЙ.
Кирилл Горбачевич, 2015
6
Я есть-и в этом сила: встать на путь просветленного ...
Такие люди, излучая позитивную энергию, заряжают ею окружающую атмосферу. Эти люди пребывают на высшем уровне бытия, 34 Джон Максвелл Тейлор. Я есть — ив этом сила Энергия — наш хлеб насущный.
Джон Максвелл Тейлор, 2010
7
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
11. хлеб наш насущный дай нам на сей день; Буквально — хлеб наш насущный дай нам сегодня (слав. днесь; Вульг. hodie). Слово "хлеб" совершенно аналогично тому, какое употребляется в наших русских выражениях: "трудом ...
Лопухин А. П., 2013
8
Толковая Библия - Том 8 - Страница 123
11. хлѣбъ нашъ насущный дайIнамъ на сей день; нравственное существо, былъ уже самъ по себѣ наступленіемъ царства Божія: Далѣе, евреямъ, которымъ говорилъ Христосъ, было извѣстно. Продолженіе и развитіе царства ...
А. П. Лопухин, 2014
9
Фразеология и паремиология - Страница 337
Внутренняя форма: хлеб — это жизнь, в народе есть выражение 'хлеб всему голова'. По категориально-грамматическому значению соотносится с именем существительным. Инвариант: хлеб насущный; лексических вариантов ...
Николай Алефиренко, ‎Наталия Семененко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСУЩНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насущный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Быт насущный: Сколько граждан не имеют доступа к …
За последние 20 лет быт украинцев стал более приятным — об этом говорят данные статистики, учитывающие, сколько многоквартирных домов, ... «FINANCE.UA, sept 15»
2
В Хакасии дорожает хлеб насущный
В течение минувшей недели килограмм хлеба из ржаной муки прибавил в цене на 2,5%, изделие из пшеничной муки — на 1,4%. Более скромную ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
3
Гендиректор «Хлеба насущного»: «Наш ресторатор – поджарый …
Slon поговорил с генеральным директором сети «Хлеб насущный» Гоар Грагоссян о том, как в такой ситуации не потерять клиентов и сохранить ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 15»
4
Хлеб насущный: как прошел маркет бургеров в Музее Мирового …
Котлета с кровью и котлета с жилами, котлета размороженная, котлета, разогретая в микроволновой печи, котлета, поджаренная на гриле, и просто ... «Новый Калининград.Ru, août 15»
5
В Хакасии неожиданно воскрес из небытия самый насущный
Напомним, последнее упоминание об очередном амбициозном проекте по брендированию мяса хакасского барашка случилось на информационной ... «Информационное Агентство "Хакасия", août 15»
6
Автостопом до Таиланда. Часть 9: "Про водку, хлеб насущный и …
Владивосток, ИА Приморье24. Отсутствие KFC, McDonald's и прочих Burger King не могло не радовать - не самая лучшая еда. Но... Вместо них, с ... «Primorye24.ru, mai 15»
7
Насущный хлеб стал одной из главных тем «Прямой линии» с …
Страна способна себя прокормить, рост сельхозпроизводства неизбежен, заверил Владимир Путин во время «Прямой линии». Какие из попавших под ... «Газета.Ru, avril 15»
8
Хлеб насущный: пекари прогнозируют рост цен на свою …
Первый калининградский хлебозавод и компания «Русский хлеб» — основные производители хлеба в регионе — в декабре подняли цены на свою ... «Новый Калининград.Ru, déc 14»
9
Хлеб их насущный – как волонтеры подкармливают …
Каждую пятницу волонтеры, среди которых бизнесмены, студенты, и другие неравнодушные приезжают на улицу Кутузова с баками еды, одеждой, ... «Аргументы и факты - Красноярск, nov 14»
10
Смех наш насущный
После принятия продуктовых санкций хитом рунета стал смех "адского фермера" Джастаса Уолкера, который делает моцареллу в России. В селе ... «Коммерсантъ Приложения, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насущный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nasushchnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur