Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "немощный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕМОЩНЫЙ EN RUSSE

немощный  [nemoshchnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕМОЩНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «немощный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de немощный dans le dictionnaire russe

NÉGOCIABLE, -th, -th; -Schen, c'est bon. Faible, malade. Un vieil homme faible. || nom, faiblesse, -et ,. НЕМОЩНЫЙ, -ая, -ое; -щен, -щна. Слабый, больной. Немощный старик. || существительное немощность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «немощный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕМОЩНЫЙ


всемощный
vsemoshchnyy
всенощный
vsenoshchnyy
единосущный
yedinosushchnyy
еженощный
yezhenoshchnyy
жилищный
zhilishchnyy
зрелищный
zrelishchnyy
изящный
izyashchnyy
лежбищный
lezhbishchnyy
мощный
moshchnyy
насущный
nasushchnyy
полнощный
polnoshchnyy
помощный
pomoshchnyy
сверхмощный
sverkhmoshchnyy

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕМОЩНЫЙ

неможется
немой
немолодо
немолодой
немолотый
немолчно
немолчный
немота
немотивированность
немотивированный
немотно
немотный
немотствовать
немочка
немочь
немощеный
немощная
немощно
немощность
немощь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕМОЩНЫЙ

неизящный
общный
пастбищный
седалищный
слоевищный
стойбищный
страшилищный
стрельбищный
туловищный
удилищный
училищный
хищный
чистилищный
чудовищный
ящерицеобразный
ящеричный
ящерный
ящикообразный
ящичный
ящурный

Synonymes et antonymes de немощный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМОЩНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de немощный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕМОЩНЫЙ

Découvrez la traduction de немощный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de немощный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немощный» en russe.

Traducteur Français - chinois

体弱者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infirm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاجز
280 millions de locuteurs

russe

немощный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enfermo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infirme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lemah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebrechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

虚弱な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허약 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ringkih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்பமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cılız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infermo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedołężny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infirma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασταθής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siekes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handikappade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de немощный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕМОЩНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «немощный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot немощный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМОЩНЫЙ»

Découvrez l'usage de немощный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немощный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 224
НЕМОЩНЫЙ (-6Й), а я, бе; н ё- мошен, шна, о; немощнее; □4ЙШНЙ, сроен, и превосх. 1. Больной, нездоровый. Король полский .. кьколикое время немощен был. Вед. I 244. Скудный меньше болят от скудно ядомыя пищи ; Всяк ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
НЕМОЩЕН. Слаб здоровьем, болен. «У него брат-казак Сергей Седел (ь) ников двацати шти л-ьт, немощен». — Кн. 1621, л. 134, г. 1721. Ср. там же л. 150. — Срезн.: НЕМОЩЬНЫИ. 2; Берында: немощный; Полик.: немощен; Леке.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 809
НЕМОЩНЫЙ (7). Слабый, бессильный. Рев- нивый, трепетный хранитель Замков безжалостных дверей, Он только немощный мучитель Прелестной пленницы своей. РЛ \ 289. хотя Нет-но-куа была уже дряхла и немощна, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 176
Немощная птица умерла. Посольство Мышецкого, 98. 1643 г. Потомъ по мал!; времени онъ немочной трудоватои. . . показался вель- ми свЪтелъ. Рим. д., 285. 1688 г. 3. Непосильный, слишком большой. Казаки изъ струговъ вонъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
5
Узбекско-русский синонимический словарь: - Страница 58
Бекувват близко по значению к кучсиз: бецувват чол — немощный старик. Оёцларим жуда бецувват — У меня в ногах совсем нет силы. Камкувват (малосильный, слабосильный) обозначает «обладающий физической силой ниже ...
Азим Пулатовых Ходжиев, ‎Станислав Лемарович Ким, 1990
6
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
мАломощь — немощный, больной, аegrotus, mancus, хромъ 1, слѣпъ». Юр. ев. п. 11194. 195. Видим!... цфія, и воеводы, и сждія, и велможя, и рядникы, и рабы, и маломощь въ к8пь и въ общь прист8пажще къ сѣи трапезѣ. Упыр. 162.
И.И. Срезневский, 2014
7
A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...
(Неeble, infirm) слабый, немощный, хворый и хилый, своенравная , VVIIIА УУeak, (simplе, solt, рlient) просmодушный, снизходиmельный, слабодушный и малодушный, слабоумный. УVeак „ (not рovertul, mot рotent. I, small, роог.
Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1816
8
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
НЁМОЩНЫЙ, -ая, -ое | НЕМОЩНЫЙ, -ая, -ое. [Бог] О брен- на и нембщна тварь! Почто против отца дерзаешь? Радищев, Творение мира, 1779 — 7782. Гордилась сыном мать: среди степей Он вольным рос, он был утехой ей Под ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
9
Доклады ТСХА. - Объемы 94-96 - Страница 162
Коминтерна Чернозем сред- немощный 51 68 80 45 71 Колхоз «Маяк Чернозем мощный 81 87 135 36 47 58 труда» Чернозем сред- немощный 43 67 80 28 40 59 Совхоз «Сотни- цынский» отЧернозем мощный 80 87 105 41 56 76 ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.). Московская сельскохозяйственная академия имени Тимирязева, 1963
10
Complete Works Volume 3 - Страница 257
Он вовсе не немощный. Мне даже бывает больно, настолько он не немощный. Правда, больше одного раза у него не получается, но и за один раз можно застрелиться от его напора... –И тебе это не нравится? – Эх, Николай, ты ...
Boris Kriger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМОЩНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme немощный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Саудовская Аравия в шаге от дворцового переворота
... сам монарх – старый, немощный и страдающий деменцией. Его последние выступления все больше свидетельствуют о крепнущем маразме короля. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
БИБЛИОТЕКА: Архиепископ Антоний (Голынский)
Я старый, немощный, больной... Опять тюрьма, лагерь, куда мне деваться и идти, что мне делать? – так, чуть не плача, вы говорите. Но дорогой отче! «Портал-Credo.Ru, oct 15»
3
Он хотел быть похороненным среди простых монахов, но в …
Он созвал иноков для последней беседы и, уже больной и немощный, повел речь о монашеском жительстве. «Полезным вещам учил», — говорит ... «Русская планета, oct 15»
4
Обзор инопрессы. Усилия США изолировать Путина …
Но российская стратегия вынуждает расколотый и немощный Запад к попыткам координации действий. Информационная заметка, опубликованная на ... «BFM.Ru, sept 15»
5
Блокировщики рекламы возглавили рейтинг самых популярных …
... на них, при чем от них в этом случае чаще всего ничего не отвалится, просто посидел бы немощный и потратил пару секунд никчемной жизни. «ITC.ua, sept 15»
6
Следователи Удмуртии сдали нормы ГТО
А если человек больной или немощный, ему просто не справиться с теми физическими нагрузками, которые здесь у нас происходят в Следственном ... «ТРК "Моя Удмуртия", sept 15»
7
В главных ролях: Орландо Блум и BMW S1000R
Если вы считаете, что родстер BMW слишком «пластмассовый», а R NineT слишком немощный и отсталый? Отлично. Вас можно записывать в звезды ... «Колеса, mai 15»
8
Суд присяжных
Убит немощный старик, а из его квартиры похищены ценности на крупную сумму. Почему в убийстве из корыстных побуждений обвинили молоденькую ... «НТВ.ru, janv 15»
9
Артур Малоян: «Порше» за игру в сборной Армении? Я что …
Артур Малоян:»Порше» за игру в сб. Армении? Бред! Я что, немощный? Мне мое имя дороже.За сборную только от чистого сердца.Так и напишите.». «Советский спорт, nov 14»
10
Смех – лучшее оружие в борьбе со злом
«В стиле народного лубка как раз вот эта знаменитая троица: Вильгельм Второй – знаменитые усы, дряхлый немощный Франц Иосиф и маленький ... «Телеканал Культура, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Немощный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nemoshchnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur